แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
461 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*égal*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: égal, -égal-
Longdo Approved EN-TH
(n)(คนที่อยู่) อย่างไม่ถูกต้อง, โดยไม่มีเอกสารอนุญาตให้อยู่ในประเทศนั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เกี่ยวกับกฎหมายSee Also:เกี่ยวกับศาลกฎหมาย
(adj)ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย
(adj)ถูกต้องตามกฎหมายSee Also:ถูกกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมายSyn.licit, legitimate, lawfulAnt.illicit, illegal, unlawful
(adj)เกี่ยวกับกษัตริย์หรือราชินีSee Also:ของกษัตริย์หรือราชินี, แห่งกษัตริย์หรือราชินีSyn.noble, kingly or queenly, royal
(prf)ใหญ่โต
(prf)ใหญ่
(vt)ให้ความเพลิดเพลินSee Also:ทำให้สนุกสนานSyn.amuse, entertain
(vt)เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะSyn.dine, feed
(adj)ผิดกฎหมายSee Also:นอกกฎหมายSyn.illicit, prohibited, unlawfulAnt.lawful, legal
(n)เครื่องหมายหรือเสื้อผ้าแสดงตำแหน่ง ยศหรือขั้นSyn.emblems, decorations
(n)สาธารณรัฐเซเนกัลในแอฟริกาSee Also:เซเนกัล
(n)ความถูกต้องตามกฎหมายSee Also:ความชอบด้วยกฎหมาย
(n)หินขนาดใหญ่มากSyn.stonehenge, monument
(n)ราชวงศ์See Also:ตำแหน่งกษัตริย์
(adj)เกี่ยวกับหิน megalith
(adj)เกี่ยวกับ megalomania
(phrv)เลี้ยงต้อนรับด้วยSee Also:ต้อนรับด้วย, ทำให้เพลิดเพลิน
(adv)โดยอุปราช
(n)การทำให้ถูกต้องตามกฎหมายSee Also:การให้อำนาจตามกฎหมายSyn.authorization, validity, legitimization, enactment, legislationAnt.proscription, outlaw
(adj)เกี่ยวกับ megalomania
(adj)เกี่ยวกับมหานคร
(adj)เกี่ยวกับ megalomaniaSyn.autocratic
Hope Dictionary
(แอคโรมิแกล' ลิค) adj. ซึ่งเกี่ยวกับ acromegaly คนที่เป็น acromegaly
(แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป
(อิแกลลิแทร์'เรียน) adj. เกี่ยวกับความเสมอภาคของมวลมนุษย์ -n. ผู้ยึดหลักความเสมอภาคของมนุษย์ทุกคน.See Also:egalitarianism n. ดูegalitarian
(เอกะลีเท') n., Fr. ความเสมอภาค
ตับโต
(อิลี'เกิล) adj. ผิดกฎหมาย, ผิดกฎ, ผิดกติกาSee Also:illegality n.Syn.illicit
(ลี'เกิล) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย, ตามกฎหมาย, แห่งนิตินัย.See Also:legals n. สิทธิตามกฎหมาย, พันธบัตรที่นำมาลงทุนได้ตามกฎหมาย.
n. การหย่าร้างกันตามกฎหมาย
เป็นขนาดของกระดาษพิมพ์ขนาดหนึ่ง นิยมใช้เฉพาะในสหรัฐ กว้าง 8.5 นิ้ว ยาว 14 นิ้วดู A4, letter size เปรียบเทียบ
n. ตั๋วเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย
(ลี'กัลไซซ) adj. (กระดาษ) ซึ่งมีขนาดประมาณ81/2 x13 นิ้ว
(ลี'กัลไลซ) vt. ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, ให้อำนาจ.See Also:legalization n. ดูlegalize legalisation n. ดูlegalizeSyn.authorize
(ลิแกล'ลิที) n. ความถูกต้องตามกฎหมาย, การปฏิบัติตามกฎหมาย, หน้าที่หรือความรับผิดชอบด้วยกฎหมาย
(ลี'กัลไลซ) vt. ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, ให้อำนาจ.See Also:legalization n. ดูlegalize legalisation n. ดูlegalizeSyn.authorize
(เมกกะลิธ) n. หินขนาดใหญ่
Pref. ใหญ่, โต
(เมกกะลอพ'พะลิส) n. มหานคร,
(รี'กัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย์, เกี่ยวกับเจ้า, ราชา, โอ่อ่า, หรูหรา, สง่าผ่าเผยSee Also:regally adv.
(รีเกล') vt., n. (การ) ให้ความเพลิดเพลินสนุกสนานแก่, ทำให้ปีติยินดี, เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ, อาหารหรือเครื่องดื่มอันโอชะ, งานเลี้ยงใหญ่See Also:regalement n.Syn.delight, enchant, feast
(รีเก'เลีย) n., pl. อำนาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์, เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ของกษัตริย์, ราชกกุธภัณฑ์, เครื่องหมายเหรียญตราแสดงตำแหน่งยศหรือขั้น, เสื้อผ้าอาภรณ์อันหรูหรา
(รีแกล'ลิที) n. ความเป็นกษัตริย์, อำ-นาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์, ราชอาณาจักรSyn.royalty
Nontri Dictionary
(adj)ที่ผิดกฎหมาย, ที่ผิดกฎ, ที่ผิดกติกา
(adj)ถูกกฎหมาย, เกี่ยวกับกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย
(n)การปฎิบัติตามกฎหมาย
(vt)ทำให้ถูกกฎหมาย, ปฎิบัติตามกฎหมาย
(adj)ของเจ้า, ของกษัตริย์, หรูหรา, สง่าผ่าเผย, โอ่อ่า
(n)การป้อยอ, การเลี้ยงอาหาร, การให้ความเพลิดเพลิน
(vt)ป้อยอ, เลี้ยงอาหาร, ให้ความเพลิดเพลิน
(n)เครื่องราชกกุธภัณฑ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, นอกเหนือกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หลักความชอบด้วยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
นิติบุคคล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
นิติบุคคล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาพนิติบุคคล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กระบวนพิจารณาตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
นิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ medical jurisprudence ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
นิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ medical jurisprudence ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
นิติบุคคล [ ดู juristic person ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
นิติบุคคล [ ดู juristic person ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สภาพนิติบุคคล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาพนิติบุคคล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กระบวนพิจารณาตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
วิชาชีพกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยคดีความ มีความหมายเหมือนกับ legal (cost and expenses) insurance[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
นิติสัมพันธ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความถูกต้องตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การทำให้ถูกกฎหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
วันหยุดงานตามกฎหมาย, วันหยุดราชการ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
วันหยุดงานที่กฎหมายกำหนด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความเป็นไปไม่ได้ในทางกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การละเมิดสิทธิ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สถาบันทางกฎหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สถาบันทางกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยคดีความ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ประเด็นข้อกฎหมาย [ ดู issue of law ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การให้เช่าอสังหาริมทรัพย์โดยมีกำหนดเวลา, หนังสือสัญญาให้เช่าอสังหาริมทรัพย์โดยมีกำหนดเวลา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
นิติเวชศาสตร์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตายโดยนิตินัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทนิยามศัพท์กฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความไม่สามารถตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ดุลยพินิจตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เขตตามกฎหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
หน้าที่ตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาระจำยอมโดยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิ่งที่มีภาวะอยู่ตามกฎหมาย, องคภาวะตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ที่ดินที่บุคคลมีกรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถูกตัดบทโดยเอกสาร, กฎหมายปิดปากโดยเอกสาร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแยกกันอยู่โดยคำสั่งศาล (สามีและภริยา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเข้ารับช่วงสิทธิโดยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินตราที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เงินตราที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การสถิตอยู่ทั่วไปโดยนิตินัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิเก็บกินโดยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจงใจละเลยหน้าที่ตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การช่วยเหลือทางกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กกุธภัณฑ์[TU Subject Heading]
ศิลปะเซเนกัล[TU Subject Heading]
จอตาอักเสบจากเชื้อไซโตเมกาโลไวรัส[TU Subject Heading]
คนต่างด้าวนอกกฎหมาย[TU Subject Heading]
ความช่วยเหลือทางกฎหมาย[TU Subject Heading]
ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่เยาวชนที่กระทำผิด[TU Subject Heading]
ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ผู้ลี้ภัย[TU Subject Heading]
ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่คนยากจน[TU Subject Heading]
ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่สตรี[TU Subject Heading]
การเขียนทางกฎหมาย[TU Subject Heading]
ที่ปรึกษาทางกฎหมาย[TU Subject Heading]
การโต้ตอบทางกฎหมาย[TU Subject Heading]
จรรยาบรรณทางกฎหมาย[TU Subject Heading]
ภาษิตกฎหมาย[TU Subject Heading]
วิจัยเชิงกฎหมาย[TU Subject Heading]
บริการทางกฎหมาย[TU Subject Heading]
สถานภาพทางกฎหมาย[TU Subject Heading]
กกุธภัณฑ์[TU Subject Heading]
การอยู่ตามนิตินัยExample:ภูมิลำเนา เป็นการระบุที่ตามกฏหมายที่บุคคลนั้นๆอาศัยอยู่ [สิ่งแวดล้อม]
นิติบุคคล[การทูต]
บรรลุนิติภาวะ[การทูต]
นิติกรณ์ " กระบวนการรับรองความถูกต้อง คำแปลหรือลายมือชื่อผู้มีอำนาจ ลงนามในเอกสาร โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ สถานทูต สถานกงสุล หรือหน่วยงานตามที่กฎหมายกำหนด เพื่อให้ได้รับการยอมรับและสามารถนำไปใช้ได้ในทางการระหว่างประเทศ "[การทูต]
นิติกรณ์ กระบวนการรับรองความถูกต้อง คำแปลหรือลายมือชื่อผู้มีอำนาจลงนามในเอกสาร โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ สถานฑูต สถานกงสุล หรือหน่วยงานตามที่กฎหมายกำหนด เพื่อให้ได้รับการยอมรับและสามารถนำไปใช้ได้ในทางการระหว่างประเทศ[การทูต]
ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันทางอาญา[การทูต]
กองทุนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อการพัฒนาสถาบันและกฎหมาย ไทยและแคนาดาได้จัดทำร่างบันทึกความเข้าใจระหว่างกัน เพื่อจัดตั้งสำนักงานกองทุนฯ ในประเทศไทย[การทูต]
หลักทรัพย์ทางกฎหมาย[การบัญชี]
การทำแท้งโดยผิดกฎหมาย[การแพทย์]
การทำแท้งถูกกฎหมาย, การทำแท้งโดยถูกต้องตามกฎหมาย[การแพทย์]
ทำแท้งถูกต้องตามกฏหมาย[การแพทย์]
อะโครเมกาลี, โรค; โรคอโครเมกะลีย์; อะโครเมกาลีย์; อะโครเมกะลีย์; อโครเมกาลี; โรคอะโครเม็กกาลี่; ร่างกายใหญ่โตเกินไป; อะโครเมกะลี[การแพทย์]
โลหิตจางเนื่องจากเม็ดเลือดแดงมีขนาดใหญ่, การซีดชนิดเม็ดเลือดแดงโต, โลหิตจางแบบเมกาโลบลาสติค[การแพทย์]
ซัยโตเมกาลิคอดรีโนคอร์ติคัลฮัยโปเพลเซีย[การแพทย์]
ซัยโตเมกาลิคเซลล์[การแพทย์]
โรคซัยโตเมกาลิคอินคลูชัน, โรคโซโตเมกาลิกอินคลูชัน[การแพทย์]
ไซโตเมกาโลไวรัส;ซัยโตเมกาโลไวรัส;ซัยโตเมกะโลไวรัส;ไซโตเมกาโลไวรัส, เชื้อ[การแพทย์]
การติดเชื้อซัยโตเมกาโลไวรัส[การแพทย์]
ซัยโตเมกะโลไวรัส, ไซโตเมกาโลไวรัส, ซัยโตเมกาโลไวรัส[การแพทย์]
Thical Legal and Social Implication of Science and Technology , การศึกษาผลกระทบทางจริยธรรม กฎหมาย และสังคม ที่เกิดจากวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี[ชีวจริยธรรม]
อะโครเมกาลี, โรคที่เกิดจากการที่มีโกรทฮอร์โมนหรือฮอร์โมนโซมาโตโทรฟินสูงมากเมื่อโตเต็มวัย ทำให้กระดูกบางส่วนของร่างกายเติบโตผิดปกติ เช่น กระดูกบริเวณใบหน้ายาวทำให้มีใบหน้ายาวผิดปกติ เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เมกะโลบลาสติกแอนีเมีย, โรคโลหิตจางชนิดหนึ่ง เกิดขึ้นเนื่องจากร่างกายขาดกรดโฟลิก ทำให้เม็ดเลือดแดงมีขนาดโตขึ้นผิดปกติ ผู้ป่วยจะมีอาการลิ้นอักเสบ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
กฎระเบียบ[การแพทย์]
ผู้ป่วยคดี[การแพทย์]
รายที่เกี่ยวกับด้านกฎหมาย[การแพทย์]
เซลล์ที่มีนิวเคลียส[การแพทย์]
ความรู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจหรือมีความสำคัญ[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การขยายตัวผิดปกติของตับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wenn nicht für I'amour, Madame, dann für liberté, égalité und fraternité in der Krankenabteilung der US-Army.Operation Mad Ball (1957)
Mein Name ist Albert Légal.Dirty Hands (1975)
Ich hab's kapiert, Monsieur Légal.Dirty Hands (1975)
Als Kommissar Villon mit Kommissar Lamy aus Paris, urteilen Sie selbst über die Légalität dieses Unternehmens, meine Klientin verhört hat, war als Hypothese von einem Herzanfall die Rede.Dirty Hands (1975)
Légal hat Ihnen doch sicher gesagt, dass Louis alles bei sich hatte. Unsere Ersparnisse, seine Aktien.Dirty Hands (1975)
In Auteuil hat die Stute Nougatine gute Aussichten. Zu den Favoriten gehört auch Mégalite.Tea in the Harem (1985)
(Ni le mal, tout ça m'est bien égal)Nobody Loves Me (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)according to lawSee Also:according to the law, legallySyn.โดยชอบด้วยกฎหมายExample:หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อนThai Definition:ถูกต้องตามกฎหมาย
(v)be illegalSee Also:be against the lawAnt.ถูกกฎหมายExample:กสท. ยืนยันว่าบริการอินเทอร์เน็ตฟรีของทศท. นั้นผิดกฎหมายThai Definition:ไม่เป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้
(n)legal professionSyn.แวดวงกฎหมายExample:พวกที่อยู่ในวงการกฎหมายรู้ดีว่าคดีนี้จะลงเอยอย่างไรUnit:วงการThai Definition:หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่ใช้กฎหมาย
(n)illegal lotterySyn.หวยExample:ชาวบ้านมักจะเล่นการพนันเช่น ถั่วโป ชนไก่ กัดปลา หวยใต้ดิน ลอตเตอรี่ ฯลฯ เพื่อหวังรวยทางลัดThai Definition:การเล่นการพนันที่ใช้เลขรางวัลจากสลากกินแบ่งในการพนัน
(v)be lawfulSee Also:be legal, be licit, be legitimateAnt.ผิดกฎหมายExample:การจำแนกผิวผิดกฎหมายในสหรัฐแต่ถูกกฎหมายในแอฟริกาใต้Thai Definition:ไม่ขัดกับกฎหมาย
(adj)unlawfulSee Also:illegal, illicit, illegitimateSyn.นอกกฎหมายExample:อย่าหวังเลยว่า ปัญหาการท้องนอกสมรส การทำแท้งจะหมดไปThai Definition:ไม่ถูกต้องตามกฎหมายสมรส
(v)launderSee Also:transfer illegal money into legal moneyExample:ผู้บริหารไฟแนนซ์ฉ้อฉลบริษัทโดยฟอกเงินจากกิจการที่ตัวเองบริหารด้วยการสร้างลูกหนี้ปลอมในบัญชีรายชื่อลูกหนี้Thai Definition:ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต
(n)illegal wifeSee Also:concubine, second wife, minor wifeSyn.ภรรยานอกกฎหมายExample:เธอไม่เคยรู้เลยว่าตลอดเวลาเธออยู่ในสถานภาพภรรยานอกสมรสของเขาUnit:คน
(n)moneySee Also:cash, coin, readies, legal tenderSyn.ตังค์, เงินExample:รายจ่ายแต่ละเดือนมีมากเสียจนเขาแทบจะไม่มีสตางค์ไว้จับจ่ายซื้อของในแต่ละเดือนUnit:บาทThai Definition:เงินที่ใช้สอยในชีวิตประจำวัน
(n)legal documentThai Definition:เอกสารซึ่งเป็นหลักฐานแสดงสิทธิและความรับผิดชอบระหว่างคู่กรณีสองฝ่าย
(n)briberySee Also:illegal paymentSyn.เงินใต้โต๊ะExample:พ่อค้าจ่ายใต้โต๊ะให้เจ้าหน้าที่เพื่อให้ชนะการประมูลThai Definition:เงินที่ให้สินบนเพื่อให้ใช้ตำแหน่งหน้าที่ช่วยเหลือNotes:(สำนวน)
(adj)illicitSee Also:illegal, unlawfulSyn.นอกกฎหมาย, ผิดกฎหมายExample:ตำรวจจับฝิ่นเถื่อนได้รายใหญ่Thai Definition:ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
(n)illegal lotterySee Also:numbers gameExample:แม้แผ่นดินอีสานจะแห้งแล้งเพียงใด แต่หวยเถื่อนกลับเบ่งบานเจริญเติบโต จนเรียกได้ว่าอีสานเป็นอาณาจักรเจ้ามือสลากกินรวบ
(adv)legallySee Also:lawfully, legitimatelyExample:คนพวกนี้มาชุมนุมประท้วงโดยถูกกฎหมาย ไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อนThai Definition:เป็นไปตามกฎข้อบังคับของกฎหมายนั้นๆ
(n)money earned from illegal businessSee Also:ill-gotten gainsSyn.เงินทุจริตAnt.เงินเย็นExample:เงินก้อนนี้เป็นเงินร้อนเพราะได้จากการค้าของเถื่อนThai Definition:เงินที่ได้จากการทุจริตหรือไม่บริสุทธิ์
(n)species of wild gingerSee Also:Archasma megalocheilosUnit:ต้นThai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าชนิดหนึ่ง
(adv)legallySee Also:lawfully, according to the lawSyn.โดยถูกกฎหมายExample:เด็กคนนี้เป็นบุตรบุญธรรมของเขาโดยชอบด้วยกฎหมาย
(adv)legallySee Also:lawfully, according to the lawSyn.ตามกฎหมายExample:เขาเป็นสามีของเธอโดยนิตินัย
(adv)honestlySee Also:legally, faithfully, bona fide, in good faithSyn.อย่างสุจริต, ซื่อสัตย์Example:พวกเราทำงานโดยสุจริต
(n)Megalops cyprinoides (Elopidae)See Also:Pellona dussumieri (Clupcidae), giant herringSyn.ปลาตาเหลือก, ปุด, อีปุด, ตาตุ่มExample:ตาเหลือกมีหลายชนิด ทั้งชนิดอาศัยในน้ำเค็มชนิดอาศัยในน้ำกร่อย และชนิดอาศัยในน้ำจืดUnit:ตัว, ชนิดThai Definition:ชื่อปลาที่มีตาโตคลุมด้วยเยื่อใส เกล็ดเรียบ หลายชนิด หลายสกุล
(n)lawSee Also:statute, legal provision, section, ruleSyn.ตัวกฎหมายExample:คดีนี้คงต้องพิพากษาไปตามตัวบทกฎหมายUnit:ข้อ, ประการThai Definition:เนื้อหาหรือรายละเอียดของกฎหมายที่ได้กำหนดไว้
(n)Megalaima haemacephalaSee Also:barbetsExample:สาเหตุที่เรียกว่านกตีทองเพราะมันร้องดัง โป๊ง-โป๊ง คล้ายค้อนตีทองของพวกช่างทองUnit:ตัวThai Definition:ชื่อนกชนิด Megalaima haemacephala ในวงศ์ Megalaimidae เป็นนกโพระดกที่เล็กที่สุด ตัวเขียว คอเหลือง อกแดง หน้าผากแดง ขอบตาเหลือง ทำรังในโพรงไม้ กินผลไม้ ชอบเกาะบนต้นไม้สูง ร้องเสียง ป๊กๆ เป็นจังหวะสม่ำเสมอ
(v)be legalSee Also:be lawful, be licitSyn.ถูกกฎหมายExample:ถ้าเราค้าขายสินค้าถูกต้องตามกฎหมาย เราก็ไม่ต้องกลัวว่าจะถูกจับThai Definition:ชอบด้วยกฎหมาย
(v)discontinueSee Also:abandon a legal caseExample:เขาจำเป็นต้องทิ้งฟ้องคดีนี้Thai Definition:การที่โจทก์เพิกเฉยไม่ร้องขอต่อพนักงานเจ้าหน้าที่เพื่อให้ส่งหมายเรียกให้แก้คดีแก่จำเลย และไม่แจ้งให้ศาลทราบเหตุแห่งการเพิกเฉยเช่นว่านั้น ภายในกำหนด 7 วันภายหลังที่ได้เสนอคำฟ้องแล้วNotes:(กฎหมาย)
(n)penaltySee Also:legal punishment, penal codeSyn.บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษExample:ในมาเลเซียข้าราชการไม่กล้าคอร์รัปชั่นเพราะมีบทลงโทษที่รุนแรงUnit:ข้อ
(v)become one's legal ageSee Also:reach the one's majorityExample:เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแลThai Definition:มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว
(n)lynch lawSee Also:punishment by the people, illegal punishment, punishment without legal trialSyn.รุมทำร้ายExample:ฝูงชนเข้าประชาทัณฑ์ผู้ต้องหาที่ตำรวจนำตัวมาทำแผนThai Definition:การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม
(n)regaliaSee Also:insignia of kingship, emblems, paraphernaliaExample:ด้านหลังของพระราชลัญจกรประจำรัชกาล ได้แก่เครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์Thai Definition:เครื่องหมายความเป็นพระราชาธิบดีตามที่แสดงไว้ในพระบรมราชาภิเษก ร.7
(n)Legal Execution Department
(n)Department of Treaties and Legal AffairsSee Also:Treaty and Legal Department, Treaty and Law DepartmentExample:บทความนี้ เป็นความผิดพลาดของผู้เขียนเองไม่ได้สะท้อนความเห็นและทัศนะของกรมสนธิสัญญาและกฎหมายทั้งสิ้น
(n)illegalSee Also:unlicensed person, outlawed person, unlawful personExample:ยายบอกมันว่ามันเป็นคนเถื่อนไม่ได้ตีทะเบียนก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้Unit:คนThai Definition:คนนอกกฎหมาย
(n)matters of lawSee Also:legal provisionExample:การปฏิรูปการเมืองตรงนี้ไม่ได้เกิดจากข้อกฎหมายที่บังคับไว้แต่เป็นไปตามสภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไปUnit:ข้อThai Definition:ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมายNotes:(กฎ)
(n)code of lawSee Also:legal codeSyn.กฎหมายExample:กรุงเทพมหานครจะมอบหมายให้เอกชนเป็นผู้ดำเนินการกำจัดมูลฝอยด้วยวิธีการจ้างตามข้อบัญญัติกรุงเทพมหานครเรื่องการพัสดุพ.ศ.2538Unit:ข้อThai Definition:กฎหมายที่องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นตราขึ้นเพื่อใช้บังคับในเขตขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นนั้นๆ เช่น ข้อบัญญัติจังหวัด ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ข้อบัญญัติเมืองพัทยาNotes:(กฎ)
(n)jurisprudenceSee Also:law, legal scienceThai Definition:ความรู้เกี่ยวกับวิชากฎหมายโดยทั่วไปNotes:(บาลี, สันสกฤต)
(v)be illegitimateSee Also:be contraband, be wrong, be illicit, be irregular, be illegal, be unlawfulThai Definition:ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
(n)lawyerSee Also:legal authority, attorney, counsel, counselorSyn.หมอความ, ทนายความ, อัยการ, ทนาย, นิติกร, หมอกฎหมายUnit:คนThai Definition:ผู้ชำนาญเกี่ยวกับกฎหมาย
(n)lawsuitSee Also:legal case, legal proceedings, legal actionExample:ศาลพิพากษาอรรถคดีไปตามพยานหลักฐานThai Definition:เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล
(adj)illegitimateSee Also:contraband, wrong, illicit, irregular, illegal, unlawfulSyn.ผิดกฎหมาย, เถื่อนAnt.ถูกกฎหมายExample:ครอบครัวของผมจะไม่ทำอาชีพนอกกฎหมายเด็ดขาดThai Definition:ที่ไม่ถูกกฎหมาย
(adj)legalSee Also:lawful, legitimateAnt.ผิดกฎหมายExample:สิทธิส่วนบุคคลเป็นสิทธิที่ชอบด้วยกฎหมายของคนไทยทุกคนThai Definition:ถูกต้องตามหลักกฎหมาย
(n)contraband goodsSee Also:smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goodsSyn.ของเถื่อนAnt.สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมายExample:ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้Thai Definition:สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี
(v)withdraw one's caseSee Also:withdraw a legal chargeExample:ประชาถอนฟ้องพิสิฐ เพราะอ้างว่าไม่ต้องการสร้างศัตรูThai Definition:รับคำฟ้องกลับคืน ไม่เอาความหรือดำเนินคดีต่อไป
(n)contraband goodsSee Also:smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goodsSyn.ของเถื่อนAnt.สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมายExample:ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้Thai Definition:สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี
(n)illegal lotterySyn.สลากกินรวบ, หวยเถื่อนExample:รายชื่อเจ้ามือสลากกินรวบที่หน่วยข่าวกรองรวบรวมไว้ในเขตจังหวัดขอนแก่นมีเป็นร้อยคนThai Definition:เรียกหวยใต้ดินซึ่งอาศัยเลขท้ายของสลากกินแบ่งรัฐบาลที่ออกเป็นรางวัล
(adv)unlawfullySee Also:illegally, wrongfullyExample:ลำพูน เชียงใหม่ คือสองจังหวัดภาคเหนือตอนบนที่มีการกว้านซื้อที่ดินอย่างกว้างขวาง ดังนั้นจึงมีพื้นที่ออกโฉนดโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
(v)murder legallySee Also:extrajudicially killExample:ตำรวจปราบปราบยาเสพติดวิสามัญฆาตกรรม 2 ศพ ที่อาคารเจริญสุขแมนชั่นThai Definition:ฆาตกรรมที่กระทำตามหน้าที่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[asamakān] (n) EN: inequality  FR: inégalité [ f ]
[atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation
[banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris  FR: acquérir la majorité
[botbanyat] (n) EN: law ; legal provision ; legislation
[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind  FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
[chen dīokan] (adv) EN: also ; as well ; too  FR: aussi ; également ; de même
[chǿngwāng haeng kotmāi] (n, exp) EN: legal loophole
[chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate  FR: conforme à ; en accord avec
[chøp dūay kotmāi] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate  FR: légal
[chøptham] (adj) EN: lawful ; legal ; legitimate ; rightful  FR: légitime
[dāi samoē] (v, exp) FR: égaliser ; recoller au score
[damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings  FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer
[dōi chøp dūay kotmāi] (adv) EN: legally
[dōi nitinai] (adv) EN: legally ; de jure ; by right
[dōi phit kotmāi] (adv) FR: illégalement
[dōi thūk kotmāi] (adv) EN: legally
[dūay] (x) EN: also ; too ; as well ; either ; likewise  FR: aussi ; également ; de plus
[ēkkasān thāng kotmāi] (n, prop) EN: legal document  FR: document légal [ m ]
[føng sān] (v, exp) EN: sue ; take a legal action ; process  FR: intenter un procès
[hūakotmāi] (adj) EN: legal-minded
[hūa mø] (adj) EN: legal-minded
[hūa møkhwām] (adj) EN: legal-minded
[hūay theūoen] (n, exp) EN: illegal lottery ; umbers game  FR: pari illégal [ m ] ; loterie illégale [ f ]
[īk dūay] (adv) EN: also ; as wall  FR: aussi ; également
[kakutthaphan] (n) EN: regalia ; emblems ; paraphernalia ; insignia of kingship
[kammasit tām kotmāi] (n, exp) EN: legal title
[kan] (v) EN: shave ; trim  FR: tailler légèrement ; égaliser
[kān ārakkhā tām kotmāi] (n, exp) EN: legal custody
[kān chai māttrakān thāng kotmāi] (n, exp) EN: taking legal measures
[kān damnoēnkān tām kotmāi] (n, exp) EN: legal action
[kān damnoēnkhadī] (n) EN: proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings
[kān khumkhrøng sitthi tām kotmāi] (n, exp) EN: legal protection
[kān lamoēt sitthi] (n, exp) EN: legal injury ; infringement
[karanī phiphāt rawāng prathēt] (n, exp) EN: international legal dispute
[khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally  FR: franchir la frontière illégalement
[khamsap kotmāi] (n, exp) EN: legal terms  FR: termes juridiques [ mpl ]
[kham tatsinjai] (n, exp) EN: decision ; written decision by a court ; legal determination
[khao meūang dōi phit kotmāi] (n, exp) FR: entrer illégalement
[khøkamnot kotmāi] (n, exp) EN: legality
[khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods  FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ]
[khreūangrātchakakutthapan (?)] (n, exp) EN: regalia
[khrukhra] (adj) EN: rugged ; jagged ; jaggy ; rough ; bumpy ; uneven  FR: accidenté ; défoncé ; cahoteux ; inégal ; rugueux
[khwām chøp dūay kotmāi] (n, exp) EN: righteousness ; legality ; legitimacy
[khwām chøptham] (n) EN: righteousness ; legality ; legitimacy
[khwām thuktǿng tām kotmāi] (n, exp) EN: legality ; legitimacy ; validity  FR: légalité [ f ]
[kinrūap] (n) EN: illegal lottery
[kīokap kotmāi] (adj) EN: legal  FR: légal
[klīa] (n) EN: equalize ; spread out ; level down ; average  FR: aplanir ; niveler ; égaliser
[kø ... dūay] (x) FR: également
[kǿ mī] (v, exp) EN: have ... too  FR: avoir aussi ; avoir également
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄈㄚˇ]law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; abbr. for France#763[Add to Longdo]
[, àn, ㄢˋ](legal) case; incident; record; file; table#784[Add to Longdo]
[, jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]armor; first of 10 heavenly trunks 十天干; first in order; letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; first party (in legal contract, usually written 甲方, as opposed to second party 乙方); methyl#1484[Add to Longdo]
[ , àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ]law case; legal case; judicial case#1536[Add to Longdo]
[, , ㄍㄜˊ]square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively#1806[Add to Longdo]
[  /  , wéi fǎ, ㄨㄟˊ ㄈㄚˇ]illegal; to break the law#1906[Add to Longdo]
[ , yī fǎ, ㄧ ㄈㄚˇ]legal (proceedings); according to law#1976[Add to Longdo]
[ , fēi fǎ, ㄈㄟ ㄈㄚˇ]illegal#2452[Add to Longdo]
[ , hé fǎ, ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ]lawful; legitimate; legal#2712[Add to Longdo]
[  /  , wéi guī, ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ]to violate (rules); irregular; illegal; corrupt#3767[Add to Longdo]
[ , fǎ zhì, ㄈㄚˇ ㄓˋ]legal system and institutions#3910[Add to Longdo]
[  /  , jiū fēn, ㄐㄧㄡ ㄈㄣ]a dispute; tangled issue (e.g. legal); to dispute#3938[Add to Longdo]
[, , ㄧˇ]bent; winding; second of 10 heavenly trunks 十天干; second in order; letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; second party (in legal contract, usually written 乙方, as opposed to first party 甲方); ethyl#4340[Add to Longdo]
[ , fǎ dìng, ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ]legal; statutory; rightful#4537[Add to Longdo]
[ , fǎ rén, ㄈㄚˇ ㄖㄣˊ]legal person (legal), i.e. entity as opposed to legal individual 自然人; lawyer; sb in the legal profession#5494[Add to Longdo]
[ , shòu lǐ, ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ]to accept a (legal) complaint#5497[Add to Longdo]
[  /  , fàn guī, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄟ]to break the rules; an illegality; a foul#5950[Add to Longdo]
[ 线 /  , dì xiàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ]underline; base line (in sports); fig. the legal limits; a spy (in enemy territory)#6090[Add to Longdo]
[  /  , zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ]to stop; to terminate (legal)#7049[Add to Longdo]
[  , bèi gào rén, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ]defendant (in legal case)#7324[Add to Longdo]
[  /  , Sūn zǐ, ㄙㄨㄣ ㄗˇ]Sun Wu 孫武|孙武, famous general, strategist and Legalist philosopher, contemporary with Confucius 孔子 (551-479 BC), author of the Art of War 孫子兵法|孙武兵法#7510[Add to Longdo]
[  /  , dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ]pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy#8013[Add to Longdo]
[  /  , wú gū, ㄨˊ ㄍㄨ]not guilty (legal plea); innocent; innocence#8407[Add to Longdo]
[, wēi, ㄨㄟ]Osmunda regalis, a species of fern#10355[Add to Longdo]
[  /  , fǎ xué, ㄈㄚˇ ㄒㄩㄝˊ]law; legal studies#10837[Add to Longdo]
[ , àn zi, ㄢˋ ㄗ˙]long table; counter; case; law case; legal case; judicial case#10879[Add to Longdo]
[   /   , zhuān àn zǔ, ㄓㄨㄢ ㄢˋ ㄗㄨˇ]special investigating team (legal or judicial)#11230[Add to Longdo]
[  /  , gōng sù, ㄍㄨㄥ ㄙㄨˋ]public charges (legal)#12219[Add to Longdo]
[ , dì wáng, ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ]regal#12522[Add to Longdo]
[  /  , shōu jiǎo, ㄕㄡ ㄐㄧㄠˇ]to recover (illegally obtained property); to seize; to capture; to force sb to hand over sth; to levy#13195[Add to Longdo]
[ , bù fǎ, ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ]lawless; illegal; unlawful#13649[Add to Longdo]
[  , zì rán rén, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄖㄣˊ]natural person (legal), i.e. individual in law, as opposed to legal entity 法人#17272[Add to Longdo]
[ , mìng àn, ㄇㄧㄥˋ ㄢˋ]a fatal case (legal, criminal, medical etc)#19968[Add to Longdo]
[ , fǎ lǐ, ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ]legal principle; jurisprudence#23627[Add to Longdo]
[   /   , dá kà ěr, ㄉㄚˊ ㄎㄚˋ ㄦˇ]Dakar (capital of Senegal)#24632[Add to Longdo]
[ , kè bó, ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ]unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions#26028[Add to Longdo]
[  /  , qián zhuāng, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ]money farm (dealing in illegal foreign currency of money laundering)#27424[Add to Longdo]
[  /  , pán jù, ㄆㄢˊ ㄐㄩˋ]to occupy illegally; to seize (territory); to entrench (oneself)#27670[Add to Longdo]
[  , hé fǎ huà, ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ ㄏㄨㄚˋ]to legalize; to make legal; legalization#28601[Add to Longdo]
[ , Lǐ Sī, ㄌㄧˇ ㄙ]Li Si (c. 280-208 BC), Legalist philosopher, calligrapher and Prime minister of Qin kingdom and Qin dynasty from 246 to 208 BC#30230[Add to Longdo]
[    /    , Sài nèi jiā ěr, ㄙㄞˋ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄦˇ]Senegal#31104[Add to Longdo]
[   /   , hé yì tíng, ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ]colliagiate bench (legal term)#31752[Add to Longdo]
[   /   , dà guō fàn, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛ ㄈㄢˋ]lit. big rice pan; communal feeding; fig. egalitarianism (equal treatment for everyone in same institution)#33000[Add to Longdo]
[ , tào qǔ, ㄊㄠˋ ㄑㄩˇ]to acquire fraudulently; an illegal exchange#33447[Add to Longdo]
[    /    , píng jūn zhǔ yì, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ]egalitarianism#35454[Add to Longdo]
[  /  , cuò àn, ㄘㄨㄛˋ ㄢˋ]a misjudged legal case; a miscarriage (of justice)#36608[Add to Longdo]
[  /  , zǒng zé, ㄗㄨㄥˇ ㄗㄜˊ]profile; general provision (legal)#36799[Add to Longdo]
[ , lì jià, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚˋ]legal holiday; menstrual period#38941[Add to Longdo]
[ , Fǎ jiā, ㄈㄚˇ ㄐㄧㄚ]Legalist school of philosophy in pre-Han times, including Shang Yang 商鞅 and Han Feizi 韓非子|韩非子#40576[Add to Longdo]
[ 簿   /  簿  , duì bù gōng táng, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄤˊ]public courtroom accusation (成语 saw); legal confrontation; to take sb to court; to sue#41599[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
非合法
[ひごうほう, higouhou] TH: ผิดกฎหมาย
非合法
[ひごうほう, higouhou] EN: illegal
Longdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Regale| ชั้นวางของ
(n)|das, pl. Bücherregale| ชั้นวางหนังสือ
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ถูกต้องตามกฎหมาย
EDICT JP-EN Dictionary
[さくせい, sakusei](n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P)#113[Add to Longdo]
[まん(P);よろず, man (P); yorozu](num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P)#245[Add to Longdo]
[ほうじん, houjin](n) corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person; (P)#626[Add to Longdo]
[ke-su (P); keisu (P)](n) (1) case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); (2) { comp } Computer-Aided Software Engineering; CASE; (P)#1156[Add to Longdo]
[ほんらい, honrai](n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P)#1904[Add to Longdo]
[やく, yaku](n) (1) medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; (2) efficacious chemical (i.e. gunpowder, pesticide, etc.); (3) (pottery) glaze; (4) (See 鼻薬・2) small bribe; (P)#2257[Add to Longdo]
[しょうめつ, shoumetsu](n, vs) (1) lapse; annihilation (physics); (2) extinguishment; termination (e.g. of legal representation); (3) { math } vanishing; (P)#2532[Add to Longdo]
[やみ, yami](n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P)#3351[Add to Longdo]
[しゃいん, shain](n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P)#3592[Add to Longdo]
[ろく, roku](num) six (used in legal documents)#3623[Add to Longdo]
[ふせい, fusei](adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P)#4391[Add to Longdo]
[ほうてき, houteki](adj-na, n) legality; (P)#4731[Add to Longdo]
[せいとう, seitou](adj-na, n) just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful; (P)#4912[Add to Longdo]
[せいき, seiki](adj-na, n, adj-no) regular; normal; legal; formal; established; legitimate; (P)#5306[Add to Longdo]
[しん, shin](num) three (used in legal documents)#6496[Add to Longdo]
[いほう, ihou](adj-na, n, adj-no) illegal; illegality; invalid; unlawfulness; (P)#6559[Add to Longdo]
[せいしつ, seishitsu](n) (1) (See 側室, 本妻) legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); (2) (See 表座敷・おもてざしき) room for receiving guests; (3) (obsc) heir; successor#6568[Add to Longdo]
[わかい(P);わげ, wakai (P); wage](n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P)#7237[Add to Longdo]
[てつづき, tetsuduki](n, vs) procedure; (legal) process; formalities; (P)#7622[Add to Longdo]
[かいじ, kaiji](n, vs) disclosure (legal); (P)#9175[Add to Longdo]
[いち, ichi](num) one (used in legal documents)#9361[Add to Longdo]
[しっかく, shikkaku](n, vs) disqualification; elimination; incapacity (legal); (P)#10340[Add to Longdo]
[ふほう, fuhou](adj-na, n, adj-no) lawlessness; injustice; illegality; unlawfulness; (P)#10820[Add to Longdo]
[ぜんい, zen'i](n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P)#11267[Add to Longdo]
[ごうほう, gouhou](adj-na, n) legal; lawful; legality; (P)#11549[Add to Longdo]
[ほうてい, houtei](n, adj-no) legal; designated by law; (P)#12003[Add to Longdo]
[senegaru](n) Senegal#12841[Add to Longdo]
[りっぱ, rippa](adj-na, n) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate; (P)#12938[Add to Longdo]
[doraggu](n) (1) drag; (n, vs) (2) drug (esp. illegal); (vs) (3) to drag; (4) { comp } to highlight (e.g. by click-dragging a cursor over text); (P)#13102[Add to Longdo]
[ご, go](num) five (used in legal documents)#14241[Add to Longdo]
[しち;なな, shichi ; nana](num) seven (used in legal documents)#14277[Add to Longdo]
[みたて, mitate](n) (1) choice; selection; (2) diagnosis; medical opinion; (3) judgement; legal opinion; (4) comparison; parodic allusion#17212[Add to Longdo]
[じゅう, juu](num) ten (used in legal documents)#17306[Add to Longdo]
[りつりょう;りつれい, ritsuryou ; ritsurei](n) (See 律, 令・りょう) criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models#17807[Add to Longdo]
[こくそ, kokuso](n, vs, adj-no) accusation; complaint; charge; legal action; (P)#18128[Add to Longdo]
[ほうそう, housou](n) legal profession; lawyer; (P)#19525[Add to Longdo]
[おばけごよみ, obakegoyomi](n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period)[Add to Longdo]
[ごりっぱ, gorippa](adj-na) (pol) (See 立派) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate[Add to Longdo]
[auronokarabaenshi](n) Nkhomo-benga peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara baenschi); new yellow regal; yellow peacock[Add to Longdo]
[akuromegari-](n) (See 末端肥大症) acromegaly[Add to Longdo]
[iri-garu](n) { comp } illegal[Add to Longdo]
[irigaritei-](n) illegality[Add to Longdo]
[uesutoafurikansupe-dofisshu](n) West African spadefish (Chaetodipterus lippei, species of Eastern Atlantic spadefish found from Senegal to Angola)[Add to Longdo]
[グレシャムのほうそく, gureshamu nohousoku](n) (See 悪貨は良貨を駆逐する) Gresham's Law ("when there is a legal tender currency, bad money drives good money out of circulation")[Add to Longdo]
[saitomegarouirusu](n) cytomegalovirus (CMV)[Add to Longdo]
[sukimingu](n) skimming (illegally copying credit cards with a swipe device)[Add to Longdo]
[da-tei-](adj-na) dirty (often as in underhand, immoral, illegal)[Add to Longdo]
[parari-garu](n) paralegal[Add to Longdo]
[ホホジロザメぞく, hohojirozame zoku](n) Carcharodon (genus containing the extant great white shark and the extinct megalodon shark in the mackerel or white shark family Lamnidae)[Add to Longdo]
[howaitofin . hanma-heddo ; howaitofinhanma-heddo](n) whitefin hammerhead (Sphyrna couardi, species of hammerhead shark found in the West African tropics of the eastern Atlantic from Senegal to Congo)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[いほうの, ihouno]illegal (a-no), invalid[Add to Longdo]
[いほうコピー, ihou kopi-]illegal copy, pirate copy[Add to Longdo]
[せいとう, seitou]legal (an), just, right, due[Add to Longdo]
[ふせい, fusei]illegal (a-no), invalid[Add to Longdo]
[ふせいもじ, fuseimoji]illegal character[Add to Longdo]
[ほうていのうほん, houteinouhon]legal deposit[Add to Longdo]
[むこう, mukou]illegal (a-no) (an), invalid[Add to Longdo]
[ゆうこう, yuukou]legal (an), effective, valid[Add to Longdo]
[りーがる, ri-garu]legal[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ほんだな, hondana]Buecherregal, Buecherbrett[Add to Longdo]
[ほんばこ, honbako]Buecherkiste, Buecherschrank, Buecherregal[Add to Longdo]
[たな, tana]REGAL, WANDBRETT[Add to Longdo]
[いほう, ihou]ungesetzlich, illegal[Add to Longdo]
[ひごうほう, higouhou]ungesetzlich, illegal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ