Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

53 ผลลัพธ์ สำหรับ

กล้าหาญ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กล้าหาญ-, *กล้าหาญ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กล้าหาญ

(adv)bravely, See Also:fearlessly, boldly, Example:เราได้พัฒนาความสามารถที่จะเผชิญความลำบากอย่างกล้าหาญ

กล้าหาญ

(v)be brave, See Also:be bold, dare, Example:เขากล้าหาญมากไม่ได้เกรงกลัวผู้มีอิทธิพลแม้สักนิด

กล้าหาญ

(adj)brave, See Also:bold, courageous, valiant, fearless, Syn.กล้า, หาญ, หาญกล้า, Ant.ขี้ขลาด, อ่อนแอ, Example:วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Our speaker this evening has been a lone courageous voice.

ปาฐกเราวันนี้ได้ต่อสู้มาอย่างกล้าหาญThe Bodyguard (1992)

- Tumbleweed is running gamely, but Captain Video... - Don't!

- ทัมเบิลวีด วิ่งอย่างกล้าหาญ แต่กัปตันวีดีโอ...Cool Runnings (1993)

We now come to the second chance for the four intrepid men from Jamaica.

นี่คือโอกาสที่สอง ของชายผู้กล้าหาญทั้ง 4 จากจาไมก้าCool Runnings (1993)

Yes. She's a very brave woman.

ใช่ เธอเป็นผู้หญิงกล้าหาญมากIn the Name of the Father (1993)

You're a brave man, Joe, a brave man.

คุณเป็นคนกล้าหาญ, Joe, คนกล้าหาญIn the Name of the Father (1993)

I have swept the very bravest off their feet

ฉันเอาความกล้าหาญของพวกเขาออกไปThe Nightmare Before Christmas (1993)

Four brave souls.

สี่ดวงวิญญาณที่กล้าหาญThe Shawshank Redemption (1994)

What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?

อะไรคือสิ่งที่ผิดพลาดของคุณคุณบาร์เรลไขมันของความกล้าหาญลิง?The Shawshank Redemption (1994)

Courage, men, courage.

ความกล้าหาญของคนกล้าหาญSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

Come and take me. You'll get medals for it.

มาหยุดฉันสิ แล้วแกจะได้รับเหรียญกล้าหาญThe Great Dictator (1940)

- Prove yourself brave, truthful and unselfish,

พิสูจน์ตัวเองกล้าหาญจริงและ ไม่เห็นแก่ตัวPinocchio (1940)

My brave little boy.

เด็กน้อยผู้กล้าหาญของฉันPinocchio (1940)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กล้าหาญ

[klāhān] (adj) EN: courageous ;bold FR: courageux ; audacieux ; brave

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

audacious

(adj)กล้าหาญ, See Also:ชอบเสี่ยงภัย, Syn.fearless, brave

bold

(adj)กล้าหาญ, See Also:ห้าว, กล้า, Syn.adventurous, fearless, Ant.cowardly

brave

(adj)กล้า, See Also:กล้าหาญ, อาจหาญ, Syn.courageous, Ant.cowardly

brave

(vi)กล้า, See Also:กล้าหาญ, อาจหาญ

bear up

(phrv)กล้าหาญ, See Also:เข้มแข็ง

courageous

(adj)กล้าหาญ, See Also:เก่งกล้าสามารถ, Syn.brave

daring

(adj)กล้าหาญ, See Also:เสี่ยง, โลดโผน, กล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Syn.brave, bold, adventurous

doughty

(adj)กล้าหาญ, See Also:เด็ดเดี่ยว

fearless

(adj)กล้าหาญ, See Also:ปราศจากความกลัว, ใจกล้า, ใจเด็ด, Syn.brave, resolute, unafraid, Ant.cowardly

gritty

(adj)กล้าหาญ, See Also:อาจหาญ, ใจกล้า, Syn.courageous, brave, Ant.fearful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

accost

(อะคอสทฺ', อะโคสทฺ') vt., n. เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, เข้าไปทัก, ชักชวนลูกค้า, การต้อนรับ, Syn.greet, salute, approach

bold

(โบลดฺ) adj. กล้าหาญ, ใจกล้า, กล้า, หน้าด้าน, ถนัด, เด่น, ชัดเจน, หยาบใหญ่, ชั้น, See Also:boldness n., Syn.courageous, Ant.timid

brave

(เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See Also:braveness n. ดูbrave

bravura

(บระวิว'ระ) n. การแสดงที่กล้าหาญ ความชำนาญที่ดีเด่นของนักแสดง

chivalrous

(ชิฟ'วัลรัส) adj. เกี่ยวกับอัศวิน, กล้าหาญ, เอาใจสตรี, ให้เกียรติสตรี., See Also:chivalrousness n., Syn.gallant

chivalry

(ชิฟ'วัลรี) n. คุณสมบัติของอัศวิน (กล้าหาญ, รักเกียรติ, โอบอ้อมอารี, ให้เกียรติสตรี) , ระบบอัศวิน, กลุ่มอัศวิน, การให้เกียรติหรือเอาใจสตรี, ตำแหน่งอัศวิน, Syn.gallantry

courage

(เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความมีใจกล้า, กำลังใจ.

courageous

(คะเร'เจิส) adj. กล้า, กล้าหาญ, มีความกล้า, See Also:courageousness n. ดูcourageous

emprise

(เอมไพรซ') n. กิจการที่ผจญภัย, ความกล้าหาญอย่างอัศวิน., Syn.emprize.

epic

(เอพ'พิค, -เคิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) โคลงหรือเรื่องราวความกล้าหาญหรือเกียรติประวัติ, มหากาพย์, บทกวี, กล้าหาญ, สูงส่ง

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

bold

(adj)กล้า, กล้าหาญ, อาจหาญ, ทะลึ่ง, เด่น, ชัดเจน

brave