main-logo
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บรรลุนิติภาวะ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บรรลุนิติภาวะ-, *บรรลุนิติภาวะ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บรรลุนิติภาวะ
(v)become one's legal age, See Also:reach the one's majority, Example:เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล, Thai Definition:มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บรรลุนิติภาวะ
ก. มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะความเป็นผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายทั้งปวงได้โดยสมบูรณ์ด้วยตนเอง โดยกฎหมายกำหนดให้บุคคลพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ ๒๐ ปีบริบูรณ์ หรือเมื่อผู้เยาว์ทำการสมรสโดยชอบด้วยกฎหมาย.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรรลุนิติภาวะ
[banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris  FR: acquérir la majorité
บรรลุนิติภาวะ
[banlunitiphāwa] (adj) FR: majeur
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บรรลุนิติภาวะ
reach his legal age
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
become sui juris
บรรลุนิติภาวะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
come of age
บรรลุนิติภาวะ [ ดู attain of majority ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attain of majority
บรรลุนิติภาวะ [ ดู come of age ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sui juris (L.)
บรรลุนิติภาวะ [ ดู full age ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
full age
บรรลุนิติภาวะ [ ดู sui juris ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
legal age
บรรลุนิติภาวะ[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that you're of age, you are free to go.
เธอบรรลุนิติภาวะแล้ว จะไปไหนก็ได้Wild Reeds (1994)
I'm of age now. I can do whatever I want.
ฉันบรรลุนิติภาวะแล้ว จะไปไหนก็ได้Wild Reeds (1994)
After all, he's 21 years old.
"เขาบรรลุนิติภาวะแล้ว"Wild Reeds (1994)
Stop trying to drag things down to your own level.
หยุดความพยายามที่จะลากลงสิ่ง ในระดับของคุณเอง มันคือยังไม่ บรรลุนิติภาวะลูกชายHelp! (1965)
This will just make his finger shrink a little.
อง เขาหดตัว เล็กน้อย มันคือความลับทาง การแพทย์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะHelp! (1965)
Until I attain my majority, the regent is the political leader of Tibet.
จนกว่าเราจะบรรลุนิติภาวะ ผู้สำเร็จราชการเป็นผู้ดูแลด้านการเมืองแทนเราSeven Years in Tibet (1997)
Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry.
อาจารย์ใหญ่ เด็กพวกนี้ได้ละเมิดกฎข้อห้ามใช้ เวทย์มนตร์ของพ่อมดไม่บรรลุนิติภาวะHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
My co-founder just died in the bed of an underage black whore!
ร่วมก่อตั้งของฉันเพียงแค่เสียชีวิตอยู่บนเตียงของโสเภณีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะสีดำ!The Birdcage (1996)
Coach Carr, step away from the underage girls.
โค้ชคาร์, ถอยออกไปห่างๆ เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะพวกนี้นะMean Girls (2004)
He's underage.
เขายังไม่บรรลุนิติภาวะThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Gentlemen, it's Friday afternoon, we've got a full tank of gas, a quarter ounce of weed, three cases of beer, a ten-pound tank of nitrous, we're underage...
พวกเรา วันนี้เป็นวันศุกร์บ่าย และเรามีันํ้ามันเต็มถัง กัญชาอีก 1/4 ออนซ์ เบียร์อีกสามโหล และกรดไนตรัสดีปอนด์ และพวกเรายังไม่บรรลุนิติภาวะAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
To bring up tight older folk criminal trial... to deal with a simple matter of Underage Magic?
พิจารณาคดีการใช้เวทมนตร์เมื่อยังไม่บรรลุนิติภาวะHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Hope Dictionary
immature
(อิมมะเทียว'เออ) adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่, ยังไม่สมบูรณ์, ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ยังเยาว์วัย, ยังอ่อน, See Also:immaturity n., Syn.green, unripe, crude
major
(เม'เจอะ) n. พันตรี, ผู้บรรลุนิติภาวะ, วิชาเอกadj. ใหญ่, สำคัญ, ส่วนใหญ่, บรรลุนิติภาวะ vi. เรียนวิชาเอก, Syn.larger, leading
underage
(อันเดอะเอจฺ') adj. ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ต่ำกว่ากำหนดอายุ, ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ n. ความขาดแคลน, ความไม่พอเพียง, การยังไม่บรรลุนิติภาวะ
Nontri Dictionary
immature
(adj)ยังอ่อน, ยังไม่สุก, ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
major
(n)พันตรี, วิชาเอก, คนส่วนมาก, ผู้บรรลุนิติภาวะ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
come of age
(vt)บรรลุนิติภาวะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer