บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
หวย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หวย-
,
*หวย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวย
(n)
lottery
,
See Also:
raffle
,
draw
,
Syn.
สลากกินแบ่ง
,
ลอตเตอรี่
,
Example:
บางคนเล่นพนันฟุตบอล เล่น
หวย
เล่นพระกัน เพื่อหาความสุขเล็กๆน้อยๆ
,
Unit:
ฉบับ, ใบ
,
Notes:
(ปาก)
หวย
เบอร์
(n)
lottery
,
Syn.
หวย
,
ล็อตเตอรี่
,
Example:
ชาวบ้านที่นี่ส่วนใหญ่ฝากความหวังไว้กับเลขเด็ด
หวย
เบอร์
หวย
เบอร์
(n)
lottery
,
See Also:
state lottery
,
Syn.
หวย
,
Example:
เดี๋ยวนี้ผมเลิกหวังกับ
หวย
เบอร์แล้ว
หวย
เถื่อน
(n)
illegal lottery
,
See Also:
numbers game
,
Example:
แม้แผ่นดินอีสานจะแห้งแล้งเพียงใด แต่
หวย
เถื่อนกลับเบ่งบานเจริญเติบโต จนเรียกได้ว่าอีสานเป็นอาณาจักรเจ้ามือสลากกินรวบ
หวย
ใต้ดิน
(n)
illegal lottery
,
Syn.
หวย
,
Example:
ชาวบ้านมักจะเล่นการพนันเช่น ถั่วโป ชนไก่ กัดปลา
หวย
ใต้ดิน ลอตเตอรี่ ฯลฯ เพื่อหวังรวยทางลัด
,
Thai Definition:
การเล่นการพนันที่ใช้เลขรางวัลจากสลากกินแบ่งในการพนัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หวย
น.
หวย
ก ข
หวย
สลากกินแบ่ง.
หวย
ก ข
น. การพนันอย่างหนึ่ง ที่ออกเป็นตัวหนังสือ คือ ใช้พยัญชนะในภาษาไทยตั้งแต่ ก ถึง ฮ เป็นหลัก โดยตัดออกเป็นบางตัว เหลือเพียง ๓๖ ตัว ตัวที่ออกเสียงเหมือนกันจะตั้งชื่อให้ต่างกัน เช่น ข ง่วยโป๊ ฃ เจี่ยมกวย ค หะตั๋ง ฅ เม่งจู ฆ ยิดซัว ทั้งนี้เพราะได้นำวิธีเล่น
หวย
ของจีนมาปรับปรุงใช้,
หวย
ก็เรียก.
หวย
เถื่อน
ดู สลากกินรวบ
.
หวย
เบอร์
น. สลากกินแบ่ง.
หวย
ใต้ดิน
ดู สลากกินรวบ
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched.
และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไ
หวย
ามเธอเคลื่อนไหว
Don Juan DeMarco (1994)
The Neapolitan won the lottery!
คน นาโปลี ถูก
หวย
!
Cinema Paradiso (1988)
It's payday, boys.
ถูก
หวย
แล้วเรา
Titanic (1997)
I want to win the lottery
ฉันอยากถูก
หวย
Paris ei yeonin (2004)
I said lottery, not getting fired
ฉันบอกว่า
หวย
ไม่ใช่ถูกไล่ออก
Paris ei yeonin (2004)
This barbershop was being used by Salvatore and his crew as a front for a numbers game they were running out of this back room.
ร้านตัดผมนี้ถูกใช้เป็นที่บังหน้า ให้กับซัลวาทอเรและลูกน้องของเขา สำหรับซื้อขาย
หวย
เถื่อน จากห้องทางด้านหลัง
Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Mom gets shot by some gangsters and now you hit the fucking lottery!
แม่ก็บังเอิญถูกมาเฟียยิงตาย แล้วตอนนี้นายก็ถูก
หวย
ขึ้นมาเชียว
Four Brothers (2005)
I don't know how the hell I'm gonna write this up.
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะเขียนมันลงห่าเ
หวย
ังไงดี
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
- Okey-dokey.
-เอาล่ะเ
หวย
Enchanted (2007)
I don't wanna get into some kind of a jackpot here, buddy.
ฉันยังไม่อยากถูก
หวย
รางวัลที่ 1 นะเพื่อนยาก
No Country for Old Men (2007)
Look, you're already in a jackpot. I'm trying to get you out of it.
ฟังนะ แกกำลังจะถูก
หวย
รู้มั้ย ฉันกำลังจะช่วยแกอยู่เนี่ย
No Country for Old Men (2007)
Yeah, I'm so lucky I ought to buy a lottery ticket, shouldn't I?
ต้องซื้อ
หวย
หน่อยแล้วมั้ง
Henry Poole Is Here (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หวย
[hūay]
(n)
EN:
lottery ; sweepstakes
FR:
loterie [ f ] ; sweepstake [ m ]
หวย
เถื่อน
[hūay theūoen]
(n, exp)
EN:
illegal lottery ; umbers game
FR:
pari illégal [ m ] ; loterie illégale [ f ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
tipster
(ทิพ'สเทอะ) n. ผู้แจ้งข่าวลับ, ผู้ใบ้
หวย
, ผู้ให้ข่าวกรองเกี่ยวกับการแข่งม้าหรือตลาดหุ้น
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
lottery
(n)
สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่,
หวย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ