บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
46
ผลลัพธ์ สำหรับ
有効
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-有効-
,
*有効*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
有効
[ゆうこう, yuukou]
(adj)
มีผล, มีประโยชน์
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
有効
[ゆうこう, yuukou]
(adj-na, n) (ant
#2566
[Add to Longdo]
有効
PPDU
[ゆうこうピーピーディーユー, yuukou pi-pi-dei-yu-]
(n) { comp } valid PPDU
[Add to Longdo]
有効
SPDU
[ゆうこうエスピーディーユー, yuukou esupi-dei-yu-]
(n) { comp } valid SPDU
[Add to Longdo]
有効
けた
[ゆうこうけた, yuukouketa]
(n) { comp } significant digit
[Add to Longdo]
有効
けた演算
[ゆうこうけたえんざん, yuukouketaenzan]
(n) { comp } significant digit arithmetic
[Add to Longdo]
有効
データ転送速度
[ゆうこうデータてんそうそくど, yuukou de-ta tensousokudo]
(n) { comp } effective data transfer rate
[Add to Longdo]
有効
ポテンシャル
[ゆうこうポテンシャル, yuukou potensharu]
(n) effective potential (physics)
[Add to Longdo]
有効
域
[ゆうこういき, yuukouiki]
(n) { comp } scoping unit
[Add to Longdo]
有効
化
[ゆうこうか, yuukouka]
(n) { comp } validation
[Add to Longdo]
有効
回答
[ゆうこうかいとう, yuukoukaitou]
(n) valid response
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
あなたが彼らに寄付するお金は
有効
に使われると確信してもよい。
The promise I made then still holds.
あのとき私がした約束は
有効
だ。
This passport is valid for five years.
このパスポートは5年間
有効
です。
How long is this visa good for?
このビザの
有効
期限はどれくらいですか。
How long is this visa valid?
このピザはどのくらい
有効
なのですか。
This agreement holds good for a year.
この契約は一年間
有効
です。
This ticket is good for two weeks.
この券は2週間
有効
です。
This ticket is available for a whole year.
この券はまる一年
有効
です。
This offer expires on August 15, 1999.
この見積りは1999年8月15日まで
有効
です。
This ticket is good for three days.
この切符は3日間
有効
です。
This ticket is good for one more week.
この切符はまだ一週間
有効
だ。
This ticket holds good for a month.
この切符は一ヶ月間
有効
である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Theatricality and deception are powerful agents.
[JP]
演出やトリックは 非常に
有効
だ
Batman Begins (2005)
You must know that torture is rarely effective against Vulcans.
[JP]
拷問はヴァルカンに対して
有効
ではない ことを知った方がいいようだ
Kir'Shara (2004)
The fact that the mobile deceased retained their primal instincts make them ideal recruitment for the service industry. As well as proving themselves useful in other roles, such as...
[JP]
"皮質が死滅し原始脳が残った結果 彼らをサービス産業へ
有効
利用する事が・・"
Shaun of the Dead (2004)
I remind you that your loyalty oath is still in effect.
[JP]
あなたの忠誠宣誓がまだ
有効
であることをお忘れなく
Awakening (2004)
We're gonna go to Condition Two. We have to take advantage of this time...
[JP]
コンディション2に移行します この時間を
有効
に利用しましょう
33 (2004)
According to this here piece of paper, the deal's still on.
[JP]
この書類によると取引はまだ
有効
だ
Crossroads (1986)
Transponder. It has a range of 10 kilometres.
[JP]
送信機です
有効
範囲は10kmです
Borderland (2004)
-I want a clear field of fire.
[JP]
-
有効
射程距離を保持してくれ
Forbidden Planet (1956)
That was taken when I was like 1 3. I was kind of husky. Not anymore, though, you know?
[JP]
13の時の写真さ
有効
期限が長いのも困ったもんだね
Hostel (2005)
- I wanna see it work on a person.
[JP]
- 人間にも
有効
なのか 見たいもんだ
Blade Runner (1982)
Pardon me for asking, sir... but what good are snub fighters going to be against that?
[JP]
お言葉ですが 将軍 小型戦闘機で
有効
な攻撃ができるのですか?
Star Wars: A New Hope (1977)
-I want them in force by sundown.
[JP]
- 日没までそれらが
有効
であって欲しい
Forbidden Planet (1956)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
有効
[ゆうこう, yuukou]
legal (an), effective, valid
[Add to Longdo]
有効
PPDU
[ゆうこうPPDU, yuukou PPDU]
valid PPDU
[Add to Longdo]
有効
SPDU
[ゆうこうSPDU, yuukou SPDU]
valid SPDU
[Add to Longdo]
有効
けた
[ゆうこうけた, yuukouketa]
significant digit
[Add to Longdo]
有効
けた演算
[ゆうこうけたえんざん, yuukouketaenzan]
significant digit arithmetic
[Add to Longdo]
有効
データ転送速度
[ゆうこうデータてんそうそくど, yuukou de-ta tensousokudo]
effective data transfer rate
[Add to Longdo]
有効
域
[ゆうこういき, yuukouiki]
scoping unit
[Add to Longdo]
有効
化
[ゆうこうか, yuukouka]
validation
[Add to Longdo]
有効
試験事象
[ゆうこうしけんじしょう, yuukoushikenjishou]
valid test event
[Add to Longdo]
有効
状態
[ゆうこうじょうたい, yuukoujoutai]
active state
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
有効
[ゆうこう, yuukou]
Gueltigkeit, Geltung, Wirkung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ