left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฟ้องศาล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฟ้องศาล-, *ฟ้องศาล*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟ้องศาล
(v)sue, See Also:process, Example:ทนายความยื่นฟ้องศาลดำเนินคดีกับน้องชายต่างบิดาแล้วในข้อหานิติกรรมอำพราง, Thai Definition:ยื่นข้อกล่าวหาผู้กระทำผิดต่อศาล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jess, Jess, did you win?
-เธอนั่นแหล่ะทำ -มีหลักฐานก็ฟ้องศาลเอาดิBridge to Terabithia (2007)
- That's not enough for a warrant.
-ไม่พอจะฟ้องศาลIn the Valley of Elah (2007)
He's going to say, "Sue me," which, I don't know, maybe we should.
คงบอกให้ฟ้องศาล ไม่รู้สิเราน่าจะฟ้องนะThe Mist (2007)
You'd be empowered to be your own guardian.
คุณควรที่จะฟ้องศาลให้มอบอำนาจให้คุณดูแลตัวคุณเองBonfire of the Vanity (2008)
You didn't call the guy? You have to show up at the arraignment.
คุณไม่ได้เรียกชายคนนั้น/ซึ่งมันเห็นได้ตอนส่งฟ้องศาลBirthmarks (2008)
In the future, ms. Hewes, exercise greater discretion when you bring another such motion.
ถ้าเป็นครั้งหน้า, คุณฮิวส์ ทำการบ้านมาให้ดีก่อน ที่จะส่งเรื่องฟ้องศาลนะHey! Mr. Pibb! (2009)
Our neighbors are filing a lawsuit.
หนูโดนเพื่อนบ้านฟ้องศาลShowmance (2009)
I'm going to file a restraining order in the court, just so you know.
ฉันจะส่งคดีฟ้องศาล เข้าใจไหมEpisode #1.11 (2010)
Yes, they'll stand up in court, but this hospital's not inclined to wage a legal battle against a grieving husband.
ใช่ พวกเค้าจะฟ้องศาล และโรงพยาบาลนี่ก็ไม่มีแนวโน้ม ที่จะต่อสู้คดีกับสามีผู้โศกเศร้าEverything's Different, Nothing's Changed (2011)
I'll go to the courts, if I have to.
ผมจะฟ้องศาลถ้าผมต้องทำRubber Man (2011)
McCoy family's getting indictments for them that murdered their three boys.
ครอบครัวแม็คคอยฟ้องศาล เล่นงานคนที่ฆ่าสามคนนั่นEpisode #1.2 (2012)
I will sue you for slander.
ฉันจะฟ้องศาลว่าคุณใส่ร้ายInfamy (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟ้องศาล
[føng sān] (v, exp) EN: sue ; take a legal action ; process  FR: intenter un procès
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accuse
(vt)ฟ้องร้อง, See Also:ฟ้องศาล, Syn.charge
Hope Dictionary
litigant
(ลิท'ทะเกินทฺ) n. ผู้ฟ้องร้อง, ผู้ดำเนินคดี adj. เกี่ยวกับการฟ้องศาล, เกี่ยวการดำเนินคดี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ