[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
[jom nām] (v, exp) EN: drown ; be drowned ; get drowned FR: submerger ; couler ; noyer ; se noyer ; sombrer
[jom nām tāi] (v, exp) FR: se noyer
[kaen] (n) EN: core ; nucleus ; kernel ; heart ; centre = center (Am.) FR: noyau [ m ] ; coeur [ m ] ; centre [ m ]
[kaēnklāng] (n) EN: center ; core ; nucleus ; heart FR: noyau [ m ]
[kaen lōk] (n, exp) EN: earth's core FR: noyau terrestre [ m ]
[kaen lōk channai] (n, exp) EN: inner core FR: noyau interne (soloide) [ m ] ; graine [ f ]
[kaen lōk channøk] (n, exp) EN: outer core FR: noyau externe (fluide) [ m ]
[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment
[kheung] (v) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious FR: être mécontent ; être en colère ; grogner
[khomhēng] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter
[khomhēngkhanēngrāi] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector
[khunkheūang] (v) EN: annoy ; irritate ; displease ; resent FR: indigner ; outrer
[khwām nāramkhān] (n) EN: annoyance FR: contrariété [ f ] ; tracas [ m ]
[khwām ramkhān] (n) EN: annoyance ; irritation ; bother FR: ennui [ m ]
[khwām rūseuk ramkhān] (n, exp) EN: annoyance
[kitnākhwāngtā] (v) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel
[klaēng] (v) EN: tease ; pull one's leg ; make things difficult ; disturb ; irritate ; annoy ; persecute ; bully ; hector ; do out of spite ; do with malice FR: brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.)
[klum] (n) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; assemblage ; covey ; bevy FR: groupe [ m ] ; clan [ m ] ; cohorte [ f ] ; équipe [ f ] ; peloton [ m ] ; bande [ f ] ; clique [ f ] ; troupe [ f ] ; cercle [ m ] ; noyau [ m ] ; ensemble [ m ] ; classe [ f ] ; bloc [ m ] ; union [ f ] ; série [ f ] ; lot [ m ]
[krōt] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended FR: être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater
[krōt khaēn] (v) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate
[krōt kheūang] (v, exp) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate
[krōtkheung] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended ; be furious
[kūan] (v) EN: bother ; annoy ; disturb ; cause trouble ; irritate ; provoke FR: gêner ; ennuyer ; déranger ; importuner ; agiter
[kūan bāthā] (v, exp) EN: be disturbing ; be annoying
[kūanjai] (v) EN: disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate FR: gêner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter
[kūan meūang] (v, exp) EN: annoy ; disturb ; trouble ; harass ; agitate
[kūan ōi] (v) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother
[kūan prasāt] (v, exp) EN: annoy ; drive one's crazy ; get on one's nerves ; offend ; provoke FR: taper sur les nerfs
[malet] (n) EN: seed ; grain ; pit ; stone ; kernel ; pip FR: graine [ f ] ; semence [ f ] ; grain [ m ] ; pépin [ m ] ; noyau [ m ]
[met] (n) EN: seed ; stone ; kernel ; grain FR: pépin [ m ] ; noyau [ m ] ; grain [ m ]
[met] (n) EN: [ classifier : pills, tablets, dragees, drops ; gems ; buttons ; fruit pits ; seeds ] FR: [ classificateur : pilules, gélules, capsules ; gouttes ; pierres précieuses ; noyaux et pépins de fruits ; grains, semences ]
[mōhō] (v) EN: be angry ; lose one's temper ; be annoyed ; be in a fury FR: être en colère ; se fâcher violemment ; s'emporter ; piquer une colère ; être furieux ; perdre son sang froid
[nāramkhān] (adj) EN: annoying ; irritating ; vexing ; bothersome ; tiresome FR: énervant ; ennuyeux ; irritant ; dérangeant ; agaçant
[ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue
[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated
[ngūn-ngān] (v) EN: be vexed ; be worried ; be annoyed ; be harassed FR: être sur les nerfs
[nī thūam tūa] (v, exp) EN: be deep in debt FR: être noyé de dettes
[niukhlīes] (n) EN: nucleus FR: noyau [ m ]
[rakhāi] (v) EN: be irritated ; be annoyed ; tickle ; itch FR: être irrité ; démanger
[ramkhān] (v, exp) EN: feel annoyed ; get annoyed ; be bothered ; be fed up (with) ; feel bored FR: être ennuyé ; être tracassé ; être contrarié
[rangkaē] (v, exp) EN: bully ; hector ; annoy ; persecute FR: rudoyer ; malmener
[rangkhwān] (n) EN: harass ; disturb ; annoy ; vex FR: déranger ; harceler
[rǿn] (v) EN: hover (over) ; soar ; sail ; circle in the air FR: planer ; tournoyer ; rôder ; voler
[ropkūan] (v) EN: bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude FR: importuner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter ; tanner (fam.)
[sanyān ropkūan] (n, exp) EN: annoying sound ; noise
[tat ramkhān] (v, exp) EN: stop being annoyed
[thamhai ramkhān] (v, exp) EN: annoy ; pester FR: ennuyer ; importuner
[thūang nām] (v, exp) FR: noyer ; immerger
[tøyaē] (v) EN: persecute ; harass ; annoy ; pick on ; provoke ; play tricks on ; tease FR: harceler ; s'en prendre à ; jouer un tour (à) ; tourmenter ; allumer (fam.)