บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
恼
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-恼-
,
*恼*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
恼
,
nǎo
,
ㄋㄠˇ
]
angry, wrathful
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
⿱
亠
[
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
凶
[
xiōng
,
ㄒㄩㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
惱
,
Rank:
1704
[
惱
,
nǎo
,
ㄋㄠˇ
]
angry, wrathful
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
⿱
巛
[
chuān
,
ㄔㄨㄢ
]
囟
[
xìn
,
ㄒㄧㄣˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
恼
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
悩
[
悩
]
Meaning:
trouble; worry; in pain; distress; illness
On-yomi:
ノウ, nou
Kun-yomi:
なや.む, なや.ます, なや.ましい, なやみ, naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
⿱
𭕄
凶
Variants:
惱
,
恼
,
Rank:
1084
惱
[
惱
]
Meaning:
angered; filled with hate
On-yomi:
ノウ, nou
Kun-yomi:
なや.む, なや.ます, なや.ましい, なやみ, naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
𡿺
Variants:
悩
,
恼
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恼
[
恼
/
惱
,
nǎo
,
ㄋㄠˇ
]
to get angry
#12802
[Add to Longdo]
烦
恼
[
烦
恼
/
煩
惱
,
fán nǎo
,
ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ
]
agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries
#4163
[Add to Longdo]
苦
恼
[
苦
恼
/
苦
惱
,
kǔ nǎo
,
ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ
]
ail; annoy; distress; vexation; distressed; to be in misery
#11539
[Add to Longdo]
恼
火
[
恼
火
/
惱
火
,
nǎo huǒ
,
ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
]
to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying
#18731
[Add to Longdo]
恼
怒
[
恼
怒
/
惱
怒
,
nǎo nù
,
ㄋㄠˇ ㄋㄨˋ
]
resentful; angry; to enrage sb
#21265
[Add to Longdo]
懊
恼
[
懊
恼
/
懊
惱
,
ào nǎo
,
ㄠˋ ㄋㄠˇ
]
annoyed; vexed; upset
#21653
[Add to Longdo]
恼
羞成怒
[
恼
羞
成
怒
/
惱
羞
成
怒
,
nǎo xiū chéng nù
,
ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
]
to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger
#29767
[Add to Longdo]
惹
恼
[
惹
恼
/
惹
惱
,
rě nǎo
,
ㄖㄜˇ ㄋㄠˇ
]
to offend
#42790
[Add to Longdo]
恼
人
[
恼
人
/
惱
人
,
nǎo rén
,
ㄋㄠˇ ㄖㄣˊ
]
annoying; irksome; to irritate
#48126
[Add to Longdo]
恼
恨
[
恼
恨
/
惱
恨
,
nǎo hèn
,
ㄋㄠˇ ㄏㄣˋ
]
to hate and resent; angry and full of grievances
#76971
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, and if poppy got arrested, she would never Give up the money, and as annoyed as i am With dan right now, it is his college tuition.
[CN]
是啊 如果Poppy被捕了 钱就永远拿不到了 而且虽然我现在很
恼
Dan 但那是他的学费
The Wrath of Con (2009)
-Yeah, maybe. -Dana's pissed at me.
[CN]
对 也许是 Dana对我很
恼
火
American Pie Presents: The Book of Love (2009)
He wondered what book would give you strength.
[CN]
要如何能帮上忙呢? 他一直烦
恼
着
Oppai Volleyball (2009)
I mean, I grappled with it.
[CN]
我是说 我现在烦
恼
不已 夜夜难眠
As Fast as She Can (2009)
Go home. Kiss a boy, get into trouble.
[CN]
回家去吧 亲一亲男孩子 尝一尝青春的烦
恼
The Uninvited (2009)
I felt so bad for what I did.
[CN]
我非常懊
恼
我所做的事情。 I felt so bad for what I did.
Life During Wartime (2009)
If there's something that you want to talk to me about, some sort of problem, you can.
[CN]
如果你有什么话要告诉我的 有什么烦
恼
你都可以说 没关系 我...
Episode #3.4 (2009)
Don't bother. That force field is impenetrab...
[CN]
别自寻烦
恼
那力场是无法穿透..
Monsters vs. Aliens (2009)
and fret over which book he would take to you that day.
[CN]
烦
恼
着今天是要看哪本书呢?
Oppai Volleyball (2009)
Her biggest concerns in life were partying with her friends and finding new and creative ways to piss off her parents.
[CN]
她生命中最重要的事 是跟她朋友开派对 或者是找些新奇的方法来惹
恼
我们
Pilot (2009)
I don't really get why you're so mad at me right now.
[CN]
我不明白现在你为什么对我这么
恼
火
American Pie Presents: The Book of Love (2009)
"O what can all thee, knight-at-arms
[CN]
骑士啊 是什么让你苦
恼
Bright Star (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ