main-logo
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

น่ารำคาญ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -น่ารำคาญ-, *น่ารำคาญ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่ารำคาญ
(v)be annoying, See Also:be irritating, be vexing, be bothersome, Syn.น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อหน่าย, Ant.น่าสนใจ, เร้าใจ, ตื่นเต้น, Example:เสียงนักร้องคนนี้น่ารำคาญมาก ฟังแล้วไม่สบายหูเลย
น่ารำคาญ
(adj)annoying, See Also:irritating, vexing, bothersome, Syn.น่าเบื่อ, น่าอิดหนาระอาใจ, น่าเบื่อหน่าย, Example:เมื่อไหร่เขาจะเลิกนิสัยน่ารำคาญแบบนี้เสียที
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You little pest. I've had enough of you.
เจ้าคนน่ารำคาญ, ฉันหมดความอดทนที่จะเล่นกับแกแล้ว.Hocus Pocus (1993)
-These pesky critters won't stop.
เหล่านี้ critters น่ารำคาญจะไม่หยุดSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Don't bother! I won't send it.
น่ารำคาญ ฉันจะไม่เซ็นอะไรทั้งนั้นThe Great Dictator (1940)
A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans:
รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่Night and Fog (1956)
What a pain in the ass.
น่ารำคาญชิพหายGoodfellas (1990)
- It's Sandy. What is this? - She's a pain in the ass.
แซนดี้โทรมา อะไรกันวะเนี่ย น่ารำคาญชะมัดGoodfellas (1990)
Don't give me a hard time. Give me a break.
อย่าทำตัวน่ารำคาญน่าGattaca (1997)
You are so annoying.
คุณนี่น่ารำคาญมากTitanic (1997)
You know, fucking try to appreciate your dad.
รุปะ ทำดีๆกะพ่อแกเอาไว้ พวกเค้ามักงี่เง่า น่ารำคาญเสมอKen Park (2002)
And you've got another letter from that annoying little man.
คุณได้รับจดหมาย จากคนตัวเล็กน่ารำคาญอีกแล้วThe Time Machine (2002)
Ginny. She's been talking about you all summer. A bit annoying, really.
จินนี่พูดถึงนายตลอดเลย น่ารำคาญชะมัดHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
He certainly kept an annoyingly close watch on me after that.
เขาคอยจับตาฉันอย่างใกล้ชิด จนน่ารำคาญHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่ารำคาญ
[nāramkhān] (adj) EN: annoying ; irritating ; vexing ; bothersome ; tiresome  FR: énervant ; ennuyeux ; irritant ; dérangeant ; agaçant
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
annoying
(adj)น่ารำคาญ, Syn.bothersome, irritating
cursed
(adj)น่ารำคาญ, See Also:น่ารังเกียจ, Syn.hateful, detestable
cussed
(adj)น่ารำคาญ, Syn.annoying
flaming
(adj)น่ารำคาญ (คำไม่เป็นทางการ)
galling
(adj)น่ารำคาญ, See Also:น่าขุ่นเคือง, Syn.annoying, bothersome, humiliating
irksome
(adj)น่ารำคาญ, See Also:น่าเบื่อ, Syn.irritating, wearisome
irritating
(adj)น่ารำคาญ, See Also:น่าโมโห, Syn.annoying, irksome, disturbing
perishing
(adj)น่ารำคาญ
pesky
(adj)น่ารำคาญ, See Also:ยุ่งยาก, Syn.maddening, annoying, niggling
narked
(sl)น่ารำคาญ
Hope Dictionary
abominable
(อะบอม' นินะเบิล) adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, เลวมากที่สุด, Syn.hateful, odious
annoyance
(อะนอย' เอินซฺ) n. บุคคลหรือสิ่งที่รบกวน, ความน่ารำคาญ, การรบกวน, การทำให้
bother
(บอธ'เธอะ) { bothered, bothering, bothers } vt. รบกวน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ, คนที่น่ารำคาญ, งาน, ความกังวลใจ, Syn.pester
bothersome
(บอธ'เธอเซิม) adj. ลำบาก, ยุ่ง, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, Syn.annoying
disagreeable
(ดิสอะกรี'อะเบิล) adj., n. (สภาวะ) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, ไม่ดี, มีอารมณ์ไม่ดี, See Also:disagreeableness n. ดูdisagreeable disagreeability n. ดูdisagreeable, Syn.irritable
fucking
(ฟัค'คิง) adj. ระยำ, ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง, น่ารำคาญ, น่าเบื่อหน่าย, เลว, ชั่ว, ยาก, สมน้ำหน้า, Syn.damned
fulsome
adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, มากเกินไป, See Also:fulsomness n., Syn.gross, Ant.subtle
goddam
(n) (กอด'แดม') interj. คำอุทานแสดงความรู้สึกที่รุนแรง. n. สิ่งที่มีค่าเล็กน้อย. adj., adv. น่ารำคาญ, น่าเบื่อหน่าย, โดยสิ้นเชิง
hateful
(เฮท'ฟูล) adj. น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่ารำคาญ, See Also:hatefulness n., Syn.detestable
irksome
(เอิร์ค'เซิม) adj. น่ารำคาญ, น่าเบื่อ, เซ็ง., See Also:irksomeness n., Syn.annoying, displeasing
Nontri Dictionary
annoyance
(n)การรบกวน, ความน่ารำคาญ
bothersome
(adj)น่าเบื่อ, น่ารำคาญ
disagreeable
(adj)ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ
irksome
(adj)น่าเบื่อ, เอือม, น่ารำคาญ, เซ็ง
tiresome
(adj)น่าเบื่อ, น่ารำคาญ
trivial
(adj)เล็กน้อย, ไม่เป็นสาระ, น่ารำคาญ
troublesome
(adj)รบกวน, ซึ่งทำให้ลำบาก, น่ารำคาญ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
めんどくさい
[めんどくさい, mendokusai](slang)น่ารำคาญ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer