[く, ku](n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering)#14872[Add to Longdo]

苦手

[にがて, nigate](adj-na, n) (1) poor (at); weak (in); not very good (at); (2) dislike (of); (P)#5986[Add to Longdo]

苦労(P);苦勞(oK)

[くろう, kurou](adj-na, n, vs) troubles; hardships; (P)#9279[Add to Longdo]

苦戦

[くせん, kusen](n, vs) hard fight; close game; (P)#11219[Add to Longdo]

苦しみ

[くるしみ, kurushimi](n) pain; anguish; distress; suffering; hardship; (P)#12502[Add to Longdo]

苦情

[くじょう, kujou](n) complaint; troubles; objection; grievance; (P)#13984[Add to Longdo]

苦悩

[くのう, kunou](n, vs) suffering; distress; affliction; anguish; agony; trouble; (P)#14786[Add to Longdo]

苦言

[くげん, kugen](n, adj-no) candid (frank) advice; exhortation; (P)#16740[Add to Longdo]

苦しむ

[くるしむ, kurushimu](v5m, vi) to suffer; to groan; to be worried; (P)#17364[Add to Longdo]

苦痛

[くつう, kutsuu](adj-na, n, adj-no) pain; agony; bitterness; (P)#17717[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."

「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」

Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.

「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。 [ M ]

He is a tough customer.

あいつは苦手だ。

I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.

アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。

You'll find some difficulty carrying out the plan.

あなたはその案を実行するのに少々苦労するでしょう。

Your lies pain me.

あなたは虚言で私は苦しめる。

Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.

アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。

My heart aches for the starving children in Africa.

アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ。

Many American students work their way through the university.

アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。

His patience was worn out by all these troubles and anxieties.

あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。

When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.

イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Strepsil, Panadol's dead.

[CN]止立消，脱苦海已经死掉了 Yes, Madam! (1985)

Mama, it's awful! I don't want to be tortured!

[JP]苦しむのはイヤ私どうすれぱいいの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

The Princess is afraid.

[JP]苦しいのですか War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Panadol!

[CN]脱苦海！Yes, Madam! (1985)

You can't meddle in such affairs. I confided in you...

[JP]言わないで私を苦しめないで War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

I won't admit that until I know what's troubling you.

[JP]何があなたを苦しめているのか教えてちょうだい Grand Prix (1966)

This couch had become a dread, because of the oppressive thoughts that kept turning over in his mind when he lay there.

[JP]横になるたび彼を重苦しい気分にさせた彼にはそれがたまらなかった War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Don't you see that I'm suffering?

[JP]もう私を苦しめないで War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Panadol's dead!

[CN]你说脱苦海死了？Yes, Madam! (1985)

See what makes a trip this hard worth taking.

[CN]看看走了那么艰苦的旅程值不值得。Silverado (1985)

Don't stand in the way, I'm taking him to the casualty.

[CN]你们不要拦住我，我要送脱苦海去医院 Yes, Madam! (1985)

Gosh, he must have listened to Panadol.

[CN]死啦，他一定是听了脱苦海的话 Yes, Madam! (1985)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

苦い

[にがい, nigai]bitter[Add to Longdo]

苦しい

[くるしい, kurushii]schmerzhaft[Add to Longdo]

苦しむ

[くるしむ, kurushimu]leiden[Add to Longdo]

苦しめる

[くるしめる, kurushimeru]quaelen[Add to Longdo]

苦る

[にがる, nigaru]ein_muerrisches_Gesicht_machen[Add to Longdo]

苦労

[くろう, kurou]Muehe, Anstrengung, Leiden[Add to Longdo]

苦境

[くきょう, kukyou]Notlage, -Not, Klemme[Add to Longdo]

苦心

[くしん, kushin]Muehe, Anstrengung[Add to Longdo]

苦悩

[くのう, kunou]Qual, Schmerzen, Leiden[Add to Longdo]

苦痛

[くつう, kutsuu]-Schmerz[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

苦

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking