กวนโอ๊ย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กวนโอ๊ย-, *กวนโอ๊ย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กวนโอ๊ย

(v)irritate, See Also:annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother, Syn.กวนตีน, กวนบาทา, Example:เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ, Thai Definition:รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย, Notes:(สแลง)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You had to fuck with me.

เอ็งนี่กวนโอ๊ยนะHeat (1995)

The way you loved the projection booth... when you were a little squirt.

เหมือนอย่างที่เธอเคยรัก เครื่องฉายหนัง... เมื่อตอนที่เธอเป็นเด็กกวนโอ๊ย.Cinema Paradiso (1988)

Now you listen, and you listen good. This is a gun. Okay?

นี่ปืน ต่อหน้าปืนอย่ากวนโอ๊ยNothing to Lose (1997)

- Why are you so touchy?

-นายนี่มันกวนโอ๊ยจริงๆAlpha Dog (2006)

Don't fuck around, man.

เลิกกวนโอ๊ยได้แล้วAlpha Dog (2006)

I learned what makes people tick.