บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
โกรธแค้น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-โกรธแค้น-
,
*โกรธแค้น*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โกรธแค้น
(v)
be angry
,
See Also:
be annoyed
,
be indignant
,
be offended
,
be irate
,
Syn.
แค้นเคือง
,
โกรธเคือง
,
เกลียดชัง
,
Example:
จำเลยทั้ง 2
โกรธแค้น
ที่โจทก์ไม่ยอมรับเงินสินบน 5 ล้านบาท
,
Thai Definition:
โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หมาย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โกรธแค้น
[krōt khaēn]
(v)
EN:
be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the meantime, make an appointment with a probation officer who will make a recommendation to me regarding your sentence.
ลืมซะเถอะ แล้วช่วยพูดอะไรที่มันจิงใจกว่านี้ได้มั้ย มันไม่ใช่แค่เพราะความ
โกรธแค้น
ที่คุณมีต่อ DAESE Daily งั้นหรอกเหรอ มีใครมาทำอะไรคุณ
Hero (1992)
With the fury of my recitations
ด้วยบทเพลงแห่งความ
โกรธแค้น
The Nightmare Before Christmas (1993)
As a last resort, and with anguished hearts, they take the dying to the camp hospital.
และในท้ายที่สุด ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความ
โกรธแค้น
พวกเขาพาเพื่อนที่ใกล้ตาย ไปยังโรงพยาบาลในแคมป์
Night and Fog (1956)
Once Guilder is blamed, the nation will be truly outraged.
ผู้คนจะกล่าวโทษกิลเดอร์ ประชาชนจะ
โกรธแค้น
The Princess Bride (1987)
Right now, your anger is consuming you here.
ตอนนี้ ความ
โกรธแค้น
/กำลังกลืนกินตัวเธอ
American History X (1998)
It's Sadako's wrath.
มันคือความ
โกรธแค้น
ของ ซาดาโกะ.
Ringu (1998)
It arouses too much jealousy, too much anger.
มันกระตุ้นความอิจฉาริษยา กระตุ้นความ
โกรธแค้น
Bicentennial Man (1999)
And a tide of anger and retribution will spill out into the night.
และช่วงเวลาแห่งการ
โกรธแค้น
และการตามล่าจะเกิดขึ้นในคืนนั้น
Underworld (2003)
Seeing that it was a cold blooded murder with nothing valuable stolen police suspect that the motive was out of hatred
เห็นได้ชัดว่าฆาตกรเป็นคนเลือดเย็นมาก นอกจากนี้ยังไม่พบว่าของมีค่าโดนขโมยแต่อย่างใด ตำรวจคาดว่า สาเหตุน่าจะมาจากความ
โกรธแค้น
ส่วนตัว
Oldboy (2003)
Now, I see you as a strange mix... of someone angry and yet apathetic.
ตอนนี้ผมเห็นคุณกับอาการที่ผสมผสานไปด้วย อารมณ์
โกรธแค้น
และความชินชา
Saw (2004)
But... the world... seems to have been much, much angrier than anyone believed.
แต่ดูเหมือนว่าดวงดาวจะยังคงเหลือไว้ ซึ่งความ
โกรธแค้น
ที่ทุกคนไม่ทันได้คาดคิด
Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
- I do hope the man hasn't blown up again.
- หวังว่าเขาคงจะไม่ได้
โกรธแค้น
ใครขึ้นมาอีกนะ
The Last King of Scotland (2006)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sore
(adj)
โกรธแค้น
,
See Also:
โมโห
,
Syn.
angry
wrath
(adj)
โกรธจัด (คำโบราณและทางวรรณคดี)
,
See Also:
โกรธแค้น
,
โมโหจัด
,
โกรธเกรี้ยว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
enrage
(เอนเรจ') vt. ทำให้
โกรธแค้น
,
See Also:
enragedly adv. ดูenrage enragement n. ดูenrage -pl. enragement n. ดูenrage
sore
(ซอร์) adj. ปวด, เจ็บปวด, เจ็บแสบ, เจ็บใจ, ระทมทุกข์, อุ่นใจ,
โกรธแค้น
, ทำให้ระคายเคือง, รุนแรง, อย่างยิ่ง. n. ความเจ็บปวด, เรื่องเจ็บปวด, แหล่งระทมทุกข์. adv. อย่างเจ็บปวด.
,
See Also:
soreness n.
,
Syn.
inflammation
,
lesion
,
bruise
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
sore
(adj)
ปวด, เจ็บ, เจ็บแสบ,
โกรธแค้น
, รุนแรง
sore
(n)
ความเจ็บแสบ, ความเจ็บปวด, ความ
โกรธแค้น
, ความทุกข์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ