left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เอ็น คั้ม เบ่อ (ร)//EH0 N K AH1 M B ER0//enkˈʌmbɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

encumber

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -encumber-, *encumber*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
encumber
(เอนคัม'เบอะ) vt. กีดขวาง, ขีดขวาง, เกะกะ, ทำให้ช้าลง, ถ่วง, ทำให้หนักใจ.
unencumbered
(อัน'เอนคัม'เบิด) adj. ไม่มีภาระผูกพัน, ไม่มีภาระ, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีบุตร
Nontri Dictionary
encumber
(vt)เป็นภาระ, กีดขวาง, ทำให้หนักใจ, ทำให้กังวล
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
encumbered charge
ค่าภาระติดพัน [ ดู charges และ value of the charge ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm no longer encumbered by sexual appetites.
ไม่มีทางถูกยั่วยุด้วย ความต้องการทางเพศอีกต่อไปAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Now, I uid file a suit and encumber this property indefinitely, or I could start some criminal proceedings.
ยื่นฟ้องและขัดขวางการซื้อขาย บ้านหลังนี้อย่างไม่มีกำหนด หรือจะให้ผม ดำเนินการเอาผิดทางอาญาCaballo sin Nombre (2010)
I'll deal, since you are... encumbered.
ผมจะแจกไพ่ เพราะว่าคุณ.. เจ็บอยู่Granite State (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กีดกั้น
[kītkan] (v) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel
กีดหน้าขวางตา
[kitnākhwāngtā] (v) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel
ลำลอง
[lamløng] (x) EN: informal ; unencumbered ; light ; unofficial ; casual  FR: simplement ; sans façon ; informel
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Encumber

v. t. [ imp. & p. p. Encumbered p. pr. & vb. n. Encumbering. ] [ F. encombrer; pref. en- (L. in) + OF. combrer to hinder. See Cumber, and cf. Incumber. ] [ Written also incumber. ] 1. To impede the motion or action of, as with a burden; to retard with something superfluous; to weigh down; to obstruct or embarrass; as, his movements were encumbered by his mantle; his mind is encumbered with useless learning. [ 1913 Webster ]

Not encumbered with any notable inconvenience. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. To load with debts, or other legal claims; as, to encumber an estate with mortgages.

Syn. -- To load; clog; oppress; overload; embarrass; perplex; hinder; retard; obstruct; check; block. [ 1913 Webster ]

Encumberment

n. [ Cf. F. encombrement. ] Encumbrance. [ R. ] [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
浩然の気
[こうぜんのき, kouzennoki](n) (1) universal life force (the source of animation for all things); (2) free spirit (i.e. a mindset unencumbered with worldly concerns)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ