569 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*luck*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: luck, -luck-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้luck
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)โชคชะตาSee Also:เคราะห์, ดวง, วาสนาSyn.fate, chance
(n)โชคดีSyn.good fortunate, success
(vi)ร้องกุ๊กๆ (ไก่ตัวเมีย)Syn.chuck, cackle
(n)เสียงร้องกุ๊กๆ (ของไก่ตัวเมีย)Syn.chuck, cackle
(adj)โชคดีSee Also:มีโชค, เคราะห์ดี
(vt)ดีด (สายกีตาร์)
(vt)เอาตัวมา (จากสถานที่ที่อันตราย)
(n)ความกล้าหาญSee Also:ความกล้าSyn.courage, bravery
(n)เครื่องในสัตว์
(adj)กล้าหาญSee Also:กล้าSyn.brave
(idm)โชคดีSee Also:โชคช่วย
(adv)โชคดีSyn.fortunatelyAnt.unfortunately
(n)อาหารว่างที่บ้าน
(adj)ที่โชคไม่ดีSee Also:โชคร้าย, ซวยๆ, อับโชคSyn.unfortunate
(adj)ที่นำเคราะห์ร้ายมาให้See Also:อัปมงคลSyn.unfortunate
(phrv)โชคดี (คำไม่เป็นทางการ)
(phrv)ดึงSee Also:ดีด, ถอนSyn.pull at, pull on
(phrv)ถอนขึ้นSee Also:ดึงขึ้นSyn.pull up
(idm)สถานการณ์ที่ไม่มีทางเลือก
(sl)ผู้โชคดี
(phrv)เด็ดSee Also:สอยSyn.take off
(phrv)เด็ดออกSee Also:ดึงออกSyn.take out
(idm)โชคดีSee Also:มีโชคAnt.be out of
(phrv)ถอนจากSee Also:ดึงจาก
(idm)โชคร้ายSee Also:โชคไม่ดี
(sl)โชคร้ายSee Also:โชคไม่ดี
(idm)แย่จัง (มักใช้ในกรณีที่กล่าวแบบไม่ค่อยจริงใจ)See Also:แย่มาก
(idm)โชคร้าย
(idm)โชคร้ายSyn.be in
(adj)สบายอกสบายใจSee Also:ไม่ทุกข์ไม่ร้อนSyn.carefree, cheerful
(idm)โชคดีSee Also:มีโชค
(idm)โชคดี
(idm)โชคดีSee Also:มีโชคดีSyn.be down on
(idm)รวบรวมความกล้าSyn.muster up, screw up, summon up
(idm)โชคดีSee Also:โชคช่วย
(idm)หมดโชค
(idm)เป็นช่วงเวลาแห่งโชคร้ายSyn.be in
(idm)ขอบคุณในโชค
Hope Dictionary
(คลัค) n., v. (ร้องเสียง) เสียงร้องกะต๊ากของไก่ตัวเมีย, คนทึ่ม
(ลัค) n. โชค, โชคดี, เคราะห์ดี, โชคชะตา. -phr. (in luck โชคดี) . -Pht. (out of luck โชคไม่ดี)
(ลัค'คิลี) adv. โชคดี
(ลัค'คี) adj. โชคดี, มีโชค, นำโชคSee Also:luckiness n. ดูluckySyn.fortunate, auspicious
(พลัค) vt. ดึง, เด็ด, ถอน, เก็บ, ปล้น, ปอกลอก, ดีดหรือกรีด (นิ้ว) , ไม่ให้สอบผ่าน, ทำให้สอบตก. vi. ดึง, เด็ด, เก็บ, ฉวย.See Also:pluckup ถอนราก. n. การดึก, การเด็ด, การถอน, การเก็บ, เครื่องในสัตว์ หัวใจ, ตับ, ปอด ความกล้าหาญ, เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี, การ
(พลัค'คี) adj. กล้าหาญ, กล้า, ชัดแจ้ง.See Also:pluckily adv. pluckiness n.Syn.brave
n. อาหารว่างที่บ้าน (โดยไม่ได้ทำพิเศษหรือซื้อมาเป็นพิเศษ)
(อันลัค'คี) adj. โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, เป็นลางร้าย, ไม่เป็นมงคล, ไม่สำเร็จ.See Also:unluckily adv.Syn.ill-fated, hapless
Nontri Dictionary
(n)เสียงแม่ไก่ร้อง
(adj)ตามยถากรรม, ตามบุญตามกรรม, สบายอกสบายใจ
(n)โชค, เคราะห์, ความเฮง, โชคชะตา
(adv)โดยโชคดี, อย่างบังเอิญ, อย่างเฮง
(adj)อับโชค, ไม่มีโชค, ซวย, โชคไม่ดี
(adj)มีโชค, โชคดี, เฮง, เคราะห์ดี
(n)การถอน, การเก็บ, การดึง, การเด็ด, ความกล้า
(vt)เก็บ, เด็ด, ดึง, ถอน, ปอกลอก, ปล้น
(adj)กล้า, กล้าหาญ, อาจหาญ
(adj)โชคร้าย, เคราะห์ร้าย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การแตกหลุดของหิน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โชคดี
(n)อาหารที่แต่ละคนเอามากินร่วมกัน
(n)อาหารที่แต่ละคนเอามากินร่วมกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ich bin nicht reich, ich bin ein armer Schlucker mit Geld, und das ist nicht dasselbe.Love in the Time of Cholera (2007)
Ich bin auch nur ein Mensch, ich kann nicht ewig alles schlucken!The Secret of the Grain (2007)
Anscheinend hat sie alle geschluckt.The Banishment (2007)
Erzähl mir nichts, Tara, Du schluckst noch nicht mal Aspirin!Shrooms (2007)
Ich glaube... wir könnten alle einen Schluck gebrauchen.Hostel: Part II (2007)
'n kleiner Schluck und dann bin ich weg.American Gangster (2007)
Hier... Nimm einen Schluck von meinem Bier.Towelhead (2007)
Die Medizin ins Futter. Dann schlucken sie es.Hunting and Gathering (2007)
Ich wette, du hast auch noch 'ne Masse Pillen geschluckt, dir der Kerl da gegeben hat. - Nein!Cassandra's Dream (2007)
Es wartet nur darauf, euren Arsch zu verschlucken.The Hills Have Eyes II (2007)
- Hallo, Schluck, wie wär's mit uns beiden?The Ferryman (2007)
Möchten Sie einen Schluck Wein?Lust, Caution (2007)
Ja, Zeit für einen Schluck Milch.High School Musical 2 (2007)
Der Scheiautomat hat meine Mnzen verschluckt!Clandestinos (2007)
Sie muss ihren Schmerz runterschlucken.Shelter Me (2007)
Kriege ich einen Schluck Wasser?The Bucket List (2007)
Und hab's geschluckt, mit den Nutten treppauf und treppab zu laufen.Caramel (2007)
Mehr als ein Jahr lang hat niemand von uns einen Schluck genommen.The Return of the King (2007)
Schlucken Sie Ihre Hammertablette.Sunday (2007)
Ich hab das eklige Zeug nicht runtergeschluckt!Timber Falls (2007)
Ich darf nur einen Schluck.Montana Sky (2007)
Ich wollte mich nicht mehr leer fühlen, keine Pillen schlucken.Angels Fall (2007)
Ich habe das Baby an mich genommen und es bis zu dem Abend gestillt, da es mich so heftig biss, dass es die Brustwarze abriss und verschluckte.His Majesty Minor (2007)
Schließ die Augen beim Schlucken. Genau. Augen zu.99 francs (2007)
Das ist eine bittere Pille, die das IOA da schlucken soll.Talion (2007)
Mir fiel gerade ein, wie ich als Kind Brausepulver geschluckt und dann Cola getrunken habe.Hunted (2007)
Was ist daran wissenschaftlich, außer der Psychologie hinter der Scheiße, die der Wähler schluckt, bevor er es bemerkt?Lions for Lambs (2007)
Er muss ihn zufällig verschluckt haben und gedacht haben, dass er irgendwann verdaut wird.Needle in a Haystack (2007)
Mach langsam, Du verschluckst Dich noch.What If He's Free? (2007)
Wir könnten alle verschluckt werden. Wer weiß was da raus kommen wird?Captain Jack Harkness (2007)
Er hat einen Magneten verschluckt.One Day, One Room (2007)
Und er hat etwas verschluckt, dass am Kühlschrank geklebt hat.One Day, One Room (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)one who is unluckySee Also:unfortunateSyn.คนอาภัพAnt.ผู้มีวาสนาExample:คุณชายน้อยเป็นผู้อาภัพแห่งบ้านทรายทองUnit:คนThai Definition:ผู้ที่มีวาสนาน้อย
(v)have bad luckSee Also:down on one's luckSyn.ดวงตก, ชะตาตกAnt.ดวงดี, ดวงขึ้นExample:หมอดูทำนายว่าปีนี้เขาจะดวงจู๋ ทำให้เขารีบทำบุญยกใหญ่
(v)test one's luckExample:การจัดการประชุมครั้งนี้ก็เพื่อวัดดวงท่านประธานาธิบดีว่าจะอยู่หรือจะไปThai Definition:อาศัยโชคเป็นเครื่องกำหนด
(n)lucky numberSee Also:cool numberExample:นางได้เลขเด็ดมาจากเจดีย์ในวัดUnit:ตัวThai Definition:เลขที่เก็งด้วยความมั่นใจว่าจะถูกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล หรือหวยใต้ดิน
(n)luckSee Also:fortuneExample:ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐThai Definition:ของที่ได้หรือการได้มาโดยไม่ได้คาดคิดNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)windfallSee Also:unexpected luck, godsendThai Definition:สิ่งที่ได้มาโดยไม่คิดฝัน
(n)luckSee Also:fortune, lot, destiny, fate, chanceSyn.บุญบารมีExample:ฉันไม่เคยน้อยใจในวาสนาเลยเพราะคนเราเลือกเกิดไม่ได้Thai Definition:กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
(adv)unfortunatelySee Also:unluckilySyn.ตกต่ำ, ตกอับ, อับจนAnt.เจริญก้าวหน้าExample:พอเขาตกอับลูกน้องของเขาก็หนีไปหมดThai Definition:ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก
(n)luckSee Also:fortune, fate, lot, destinySyn.ชะตากรรมExample:เขาเชื่อว่าการกระทำนี้เป็นการซัดทอดโชคเคราะห์ไปให้สิ่งอื่นนอกเหนือไปจากตัวเขาThai Definition:สิ่งที่ก่อให้เกิดลักษณะเหตุดีหรือชั่ว ที่ผ่านเข้ามาในการดำเนินชีวิต
(v)luckSee Also:good luck, good fortuneSyn.โชคเข้าข้าง, มีโชค, เคราะห์ดีExample:เขาสอบผ่านมาได้ก็เพราะโชคช่วย ไม่ใช่เพราะความสามารถของเขาเองThai Definition:สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน
(n)misfortuneSee Also:bad luck, adversity, hard luck, ill luck, infelicitySyn.คราวซวย, คราวร้ายAnt.คราวดีExample:อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดฝันนั้นเป็นคราวเคราะห์ของผู้ประสบซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้Thai Definition:คราวที่โชคร้าย
(n)misfortuneSee Also:bad luck, adversity, hard luck, ill luck, infelicitySyn.คราวเคราะห์, คราวซวยAnt.คราวดีThai Definition:คราวที่โชคร้าย
(n)braverySee Also:courage, boldness, daring, pluck, mettle, valour, fortitudeSyn.ความกล้า, ความอาจหาญ, ความเด็ดเดี่ยว, ความกล้าหาญชาญชัยAnt.ความขี้ขลาดExample:วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญความเสียสละความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
(n)meritSee Also:good, fortune, luck, meritorious deed, virtueSyn.บุญกุศลExample:การจะมีอายุยืน ขึ้นอยู่กับการทำบุญทำกุศล ซึ่งเป็นความเชื่อทางศาสนา กับการทำตัวเป็นคนดีมีศีลธรรมThai Definition:สิ่งที่ดีที่ชอบNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)pickSee Also:pluck, gatherExample:แตงกวาที่วางขายอยู่ในกระจาดนี้ เพิ่งเก็บมาจากสวนเมื่อเช้านี้Thai Definition:เอาไปหรือเอามาจากที่
(v)be in luckSee Also:have good luck, prosper, flourishSyn.รุ่ง, รุ่งโรจน์Example:ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็รวยไปหมดThai Definition:มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล
(n)misfortuneSee Also:haplessness, unluckinessSyn.ความเคราะห์ร้าย, การอับโชค, การตกอับExample:พระเอกของเรื่องสร้างความประทับใจให้แก่เราได้ด้วยความอาภัพของเขาThai Definition:การที่มีวาสนาน้อย
(n)misfortuneSee Also:unfortunate, adversity, bad luck, misadventure, mischanceSyn.โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์Ant.โชคดี, เคราะห์ดี, มงคลExample:หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็วๆ นี้Thai Definition:โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
(v)be unluckySee Also:be unfortunate, be ill-fated, be ill-fortunedSyn.โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์Ant.โชคดี, เคราะห์ดี, มงคลExample:หมู่นี้ฉันเคราะห์ร้ายเต็มทนต้องไปรดน้ำมนต์เสียบ้างThai Definition:โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
(n)misfortuneSee Also:unfortunate, bad luck, misadventure, mischanceSyn.เคราะห์ร้าย, ซวยAnt.โชคดี, เคราะห์ดี, มงคลExample:คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้Thai Definition:โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
(v)be luckySee Also:be fortunateSyn.โชคดี, โชคAnt.เคราะห์ร้ายExample:คนเจ็บเคราะห์ดีเพราะมีผู้บริจาคโลหิตช่วยชีวิตไว้ได้
(adj)luckySee Also:fortunateExample:ลูกชาวบ้านถ้ามีโอกาสได้เรียนหนังสือที่วัดก็จัดว่าเป็นเด็กเคราะห์ดี
(n)luckSee Also:fortunateness, luckiness, good luck, good fortuneSyn.โชคดี, โชคAnt.เคราะห์ร้ายExample:ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง
(n)fateSee Also:luck, fortune, chanceSyn.โชค, ชะตา, โชคชะตาExample:หมอดูทำนายว่าจะมีเคราะห์ ควรจะต้องไปสะเดาะเคราะห์ด้วยการทำบุญThai Definition:สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์
(v)pick offSee Also:pluckSyn.เก็บ, บิดExample:ชาวสวนช่วยกันปลิดมะม่วงใส่ตระกร้าอย่างสนุกสนานThai Definition:เอามือบิดทำให้ผลไม้หลุดจากขั้ว, ทำให้หลุด
(n)blessednessSee Also:blissfulness, fortune, good luckSyn.วาสนาThai Definition:บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
(v)drive off bad luckSee Also:dispel misfortuneExample:เธอฟาดเคราะห์ไปด้วยเงิน 20, 000 บาทเชียวหรือ เฮ้อ! ฉันเสียดายแทนจริงๆThai Definition:ตัดใจยอมเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเพื่อให้หมดเคราะห์, สละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เคราะห์สูญหายไป
(n)fortuneSee Also:luckSyn.โชค, โชคดี
(v)be in luckSee Also:hold a good hand, gain advantage from every side, be lucky in gamblingSyn.ดวงขึ้น, มีโชคAnt.มือตกExample:เขากำลังมือขึ้นเล่นได้ตั้งหมื่นในชั่วสิบนาทีThai Definition:เจริญก้าวหน้า, มีโชคดีในการพนัน
(v)be fortunateSee Also:be luckySyn.โชคดี, เคราะห์ดี, ดวงดีAnt.โชคร้ายExample:ถ้าได้เพียงค่ารถกลับบ้านฉันก็เป็นบุญสำหรับฉันแล้ว
(n)luckSee Also:fortuneSyn.โชคลาภ, โชคNotes:(สันสกฤต)
(n)clucking sound from the throatExample:หลายคนเอิ๊กอ๊ากลงลูกคออย่างเมามันThai Definition:เสียงเอื้อนหรือสั่นอยู่ในลำคอ
(n)auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or momentSee Also:lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky daySyn.คราวมงคล, คราวดี, โอกาสดีNotes:(สันสกฤต)
(adj)unluckySee Also:ill-fated, luckless, unfortunateSyn.อับโชคAnt.เคราะห์ดี, มีวาสนาExample:สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เล่าให้บรรดาเพื่อนๆ ฟังว่า ตนเป็นคนอาภัพ เพราะไม่มีพ่อแม่พี่น้องThai Definition:ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
(v)be fortunateSee Also:be luckySyn.โชคดี, เคราะห์ดีExample:ถ้าคุณเฮงเวลาเล่นไพ่ คุณก็จะซวยเวลาเกี้ยวผู้หญิงNotes:(จีน)
(adj)fortunateSee Also:luckySyn.โชคดี, เคราะห์ดีNotes:(จีน)
(v)be unluckySee Also:be ill-fated, be hapless, be lucklessSyn.อับโชคAnt.เคราะห์ดี, มีวาสนาExample:เด็กที่เกิดมาอย่างบริสุทธิ์ แต่ถูกทำนายว่าโตขึ้นจะอาภัพ พ่อแม่พึ่งไม่ได้ ถ้าพ่อแม่เชื่อก็อาจมีอคติ เลี้ยงดูด้วยความหวาดระแวง ในที่สุดก็เลยอาภัพไปจริงๆThai Definition:ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
(n)fortuneSee Also:grace, luckSyn.ศรี, มิ่งขวัญ, มงคลExample:เขาไปรดน้ำมนต์เพื่อเป็นสิริมงคลแก่ตัวThai Definition:เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญNotes:(บาลี)
(adv)fortunatelySee Also:luckilySyn.โชคดีExample:มีการขว้างก้อนอิฐเข้าใส่ขบวนรถเดชะบุญที่มันเป็นเพียงวัตถุชิ้นหนึ่งซึ่งมิใช่ลูกระเบิด
(v)pickSee Also:pluck, nip off, take away, pinch offSyn.หัก, เก็บ, ปลิดExample:ห้ามเด็ดดอกไม้ใบไม้ในสวนสาธารณะThai Definition:ทำให้ขาดด้วยเล็บหรือนิ้ว
(v)be fortunateSee Also:be lucky, have a good luck, be in luckExample:หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ
(v)pluckExample:ก่อนจะถอนขนไก่ต้องนำไก่ไปลวกน้ำก่อน จึงจะถอนง่ายขึ้นThai Definition:ดึงขนให้หลุดออกมา
(int)unfortunatelySee Also:damn, unluckilySyn.โชคร้าย, เคราะห์ร้ายExample:เจ้ากรรม! หลังคาเกิดรั่วตอนฝนกำลังตกหนักพอดี
(v)be braveSee Also:dare, be bold, be courageous, be fearless, be pluckySyn.กล้าหาญ, องอาจ, กล้าAnt.ใจเสาะExample:หล่อนใจกล้ามากที่เข้าไปหาสามีตามลำพังถึงในคุกThai Definition:ไม่หวาดกลัว, ไม่ขลาดกลัว
(adj)fearlessSee Also:bold, brave, daring, plucky, courageous, valiantSyn.กล้าหาญ, องอาจ, กล้าAnt.ใจเสาะExample:เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน
(adj)unfortunateSee Also:unlucky, unfavorableSyn.โชคร้ายAnt.น่าดีใจ, น่ายินดีExample:การที่ผมต้องเสียลูกไปเป็นสิ่งที่น่าเสียดายที่สุดในชีวิตของผม
(v)be unfortunateSee Also:be bad luck, be unlucky, be unfavorableSyn.โชคไม่ดี, โชคร้ายAnt.น่าดีใจ, น่ายินดีExample:น่าเสียดายที่ต่อจากนี้ไปเราจะไม่มีโอกาสได้พบกันอีก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bāpkhrǿ] (n) EN: misfortune ; bad luck ; adversity  FR: malchance [ f ]
[chalōk] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope  FR: chance [ f ] ; fortune [ f ]
[chatā] (n) EN: horoscope ; fate ; fortune ; luck ; destiny ; lot  FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; horoscope [ m ]
[chatā dī] (n, exp) EN: good luck  FR: chance [ f ]
[chatā rāi] (n, exp) EN: bad luck  FR: malheur [ m ]
[chatā tok] (x) EN: be down on one's luck  FR: la chance a tourné
[chōk] (n) EN: luck ; fortune  FR: chance [ f ] ; fortune [ f ] ; destin [ m ] ; sort [ m ]
[chokdi] (v) EN: be lucky  FR: avoir de la chance ; être chanceux
[chōkdī] (adj) EN: lucky  FR: chanceux
[chōkdī] (n, exp) EN: good luck ! bon voyage !  FR: bonne chance ! ; bon voyage !
[chōklāng] (n) EN: omen ; fortune ; luck ; prophetic sign
[chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated  FR: être malchanceux ; jouer de malchance
[chōk mai dī] (adj) EN: luckless ; unlucky ; bad spell  FR: malchanceux
[chōkrāi] (n) EN: bad luck ; misfortune  FR: malchance [ f ] ; infortune [ f ] ; mauvaise fortune [ f ] ; déveine [ f ] (fam.) ; poisse [ f ] (fam.) ; guigne [ f ] (fam.) ; guignon [ m ] (fam. - vx) ; cerise [ f ] (arg.)
[dāi lāp] (v, exp) EN: be fortunate ; be lucky ; have a good luck ; be in luck  FR: avoir de la chance ; être chanceux
[det] (v) EN: pick ; pluck ; nip off ; take away ; pinch off  FR: cueillir ; couper avec les ongles
[det bai chā] (v, exp) EN: pluck tea
[det fāi] (v, exp) EN: pick cotton ; pluck cotton
[deung] (v) EN: pull ; haul ; draw ; drag ; tug ; pluck  FR: tirer ; amener
[dūang] (n) EN: fortune ; luck ; fate ; horoscope  FR: chance [ f ]
[dūang chatā] (n) EN: fate ; luck ; horoscope ; fortune ; destiny  FR: chance [ f ] ; destin [ m ] ; fortune [ f ] ; horoscope [ m ]
[dūangdī] (v) EN: have a good horoscope ; have good luck  FR: être chanceux
[dūang jū] (v) EN: have bad luck ; down on one's luck  FR: manquer de chance
[dūang kheun] (v) EN: be fortunate ; be lucky ; be in luck ; have good luck  FR: être chanceux
[fāt khrǿ] (v, exp) EN: drive off bad luck ; dispel misfortune
[fluk] (n) EN: lucky win ; fluke ; lucky chance  FR: coup de chance [ m ]
[heng] (n) EN: good fortune ; luck out (inf. - Am.)  FR: chance [ f ]
[heng] (adj) EN: fortunate ; lucky  FR: chanceux
[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
[jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome
[kālakinī] (n) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate  FR: heures sombres [ fpl ]
[kam khøng kū] (xp) EN: my own tough luck ; I guess I desserved it
[kep døkmāi] (v, exp) EN: pluck flowers  FR: cueillir des fleurs
[khra] (n) EN: fate ; luck ; fortune  FR: chance [ f ] ; destin [ m ]
[khra] (adj) EN: luck  FR: heureux
[khrǿ] (n) EN: fate ; luck ; fortune ; destiny  FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; fortune [ f ] ; chance [ f ]
[khrǿ dī] (v) EN: be lucky ; be fortunate  FR: avoir de la chance
[khrǿ dī] (adj) EN: lucky ; fortunate  FR: chanceux
[khrǿrāi] (n) EN: misfortune ; unfortunate ; adversity ; bad luck ; misadventure ; mischance  FR: malheur [ m ] ; malchance [ f ]
[lāp] (n) EN: fortune ; luck ; stroke of good fortune ; windfall  FR: chance [ f ] ; aubaine [ f ] ; coup de chance [ m ]
[meūkheun] (v) EN: be in luck ; hold a good hand ; gain advantage from every side ; be lucky in gambling ; have a run of luck  FR: avoir la main heureuse ; être chanceux
[mī kam] (adj) EN: damned ; luckless ; hapless ; ill-starred  FR: malchanceux
[mongkhon] (adj) EN: favorable ; auspicious ; propitious ; lucky  FR: favorable ; propice ; propitiatoire
[nāsīadāi] (adj) EN: unfortunate ; unlucky ; unfavorable ; regrettable  FR: regrettable ; déplorable
[ngoenkonthung] (n) EN: reserve money ; starter fund ; seed money ; seed capital ; starter amount for good luck
[plit] (v) EN: pluck ; pick off  FR: cueillir
[plit døkmāi] (v, exp) EN: pluck flowers  FR: cueillir des fleurs
[prasop khrǿ kam] (v, exp) EN: meet with misfortune ; suffer misfortune ; suffer bad luck
[ramphoēi] (n, exp) EN: Yellow oleander ; Lucky bean ; Trumpet flower ; Lucky nut
[sī] (n) EN: luck ; fortune ; success ; greatness  FR: chance [ f ] ; bonne fortune [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(n)an unpredictable outcome that is unfortunateSyn.mischance, mishap
(n)the sound made by a hen (as in calling her chicks)Syn.clucking
(v)make a clucking sounds, characteristic of hensSyn.click, clack
(n)German composer of more than 100 operas (1714-1787)Syn.Christoph Willibald von Gluck
(n)a stroke of luckSyn.fluke, good fortune
(n)an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than anotherSyn.hazard, chance, fortune
(n)an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcomeSyn.fortune
(v)act by relying on one's luckSyn.luck through
(n)a city in northern India in Uttar Pradesh; during the Indian Mutiny its British residents were besieged by Indian insurgents
(n)the British residents of Lucknow were besieged by Indian insurgents during the Indian Mutiny (1857)
(v)succeed by luckSyn.hit the jackpot
(adj)occurring by chance
(adj)having or bringing good fortuneAnt.unlucky
(n)a game in which prizes (e.g., candies or coins) are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random
(n)a selection or decision purely at random
(n)the act of pulling and releasing a taut cord
(v)pull or pull out sharplySyn.tweak, pick off, pull off
(v)pull lightly but sharply with a plucking motionSyn.plunk, pick
(v)strip of feathersSyn.pull, displume, deplume, deplumate, tear
(adv)in a plucky manner
(n)whatever happens to be available especially when offered to an unexpected guest or when brought by guests and shared by all
(adj)having or bringing misfortuneSyn.lucklessAnt.lucky
(n)an unexpected piece of good luckSyn.happy chance, good luck
(n)something believed to bring good luckSyn.good luck charm
(adj)marked by or promising bad fortune; ; ; ; - W.H.PrescottSyn.ill-omened, ill-starred, unlucky, ill-fated
(v)take possession ofSyn.luck into, come upon
(adj)showing courageSyn.spunky, plucky
(n)your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)Syn.luck, circumstances, lot, portion, destiny, fate
(adj)presaging or likely to bring good luckSyn.favourable, lucky, prosperous, favorable
(n)an auspicious state resulting from favorable outcomesSyn.luckiness, good luckAnt.bad luck, misfortune
(n)the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injurySyn.pluckiness, pluckAnt.gutlessness
(adj)marked by courage and determination in the face of difficulties or danger; robust and uninhibited; ; -Judith CristSyn.pluckyAnt.gutless
(adv)by accidentSyn.by chance, by luck
(v)sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activitySyn.roll, pluck
(n)United States aviator who in 1927 made the first solo nonstop flight across the Atlantic Ocean (1902-1974)Syn.Charles Augustus Lindbergh, Charles A. Lindbergh, Lucky Lindy, Charles Lindbergh
(n)unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate eventSyn.bad luck
(n)an unfortunate state resulting from unfavorable outcomesSyn.bad luck, tough luck, ill luckAnt.good luck, good fortune
(v)rip off; ask an unreasonable priceSyn.rob, plume, gazump, fleece, surcharge, pluck, soak, hookAnt.undercharge
(v)look for and gatherSyn.pluck, cull
(v)pluck or pull at with the fingersSyn.pull at, pluck at
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. To call together, or call to follow, as a hen does her chickens. [ 1913 Webster ]

She, poor hen, fond of no second brood,
Has clucked three to the wars. Shak. [ 1913 Webster ]

n. 1. The call of a hen to her chickens. [ 1913 Webster ]

2. A click. See 3d Click, 2. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Clucked p pr. & vb. n. Clucking. ] [ AS. cloccian; cf. D. klokken, G. glucken, glucksen, LG. klukken, Dan. klukke; all prob. of imitative origin. ] To make the noise, or utter the call, of a brooding hen. Ray. [ 1913 Webster ]

n. The noise or call of a brooding hen. [ 1913 Webster ]

n. [ Akin to D. luk, geluk, G. glück, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d Gleck. ] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one's interests or happiness, and which is deemed casual; a course or series of such events regarded as occurring by chance; chance; hap; fate; fortune; often, one's habitual or characteristic fortune; as, good, bad, ill, or hard luck. Luck is often used by itself to mean good luck; as, luck is better than skill; a stroke of luck. [ 1913 Webster ]

If thou dost play with him at any game,
Thou art sure to lose; and of that natural luck,
He beats thee 'gainst the odds. Shak. [ 1913 Webster ]


Luck penny, a small sum given back for luck to one who pays money. [ Prov. Eng. ] --
To be in luck, to receive some good, or to meet with some success, in an unexpected manner, or as the result of circumstances beyond one's control; to be fortunate.
[ 1913 Webster ]

adv. [ From Lucky. ] In a lucky manner; by good fortune; fortunately; -- used in a good sense; as, they luckily escaped injury. [ 1913 Webster ]

n. 1. The state or quality of being lucky; as, the luckiness of a man or of an event. [ 1913 Webster ]

2. Good fortune; favorable issue or event. Locke. [ 1913 Webster ]

a. Being without luck; unpropitious; unfortunate; unlucky; meeting with ill success or bad fortune; as, a luckless gamester; a luckless maid. [ 1913 Webster ]

Prayers made and granted in a luckless hour. Dryden.

-- Luck"less*ly, adv. -- Lock"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. 1. A city in India, the site of the Indian Mutiny (1857) when the British were beseiged. [ WordNet 1.5 ]

a. [ Compar. Luckier superl. Luckiest. ] 1. Favored by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune; -- said of persons; as, a lucky adventurer. “ Lucky wight.” Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Producing, or resulting in, good by chance, or unexpectedly; favorable; auspicious; fortunate; as, a lucky mistake; a lucky cast; a lucky hour. [ 1913 Webster ]

We doubt not of a fair and lucky war. Shak.

Syn. -- Successful; fortunate; prosperous; auspicious. [ 1913 Webster ]

pos>n. (Zool.) See Fatherlasher. [ 1913 Webster ]

n. Ill luck; misfortune. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Plucked p. pr. & vb. n. Plucking. ] [ AS. pluccian; akin to LG. & D. plukken, G. pflücken, Icel. plokka, plukka, Dan. plukke, Sw. plocka. &unr_;27. ] 1. To pull; to draw. [ 1913 Webster ]

Its own nature . . . plucks on its own dissolution. Je&unr_;. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Especially, to pull with sudden force or effort, or to pull off or out from something, with a twitch; to twitch; also, to gather, to pick; as, to pluck feathers from a fowl; to pluck hair or wool from a skin; to pluck grapes. [ 1913 Webster ]

I come to pluck your berries harsh and crude. Milton. [ 1913 Webster ]

E'en children followed, with endearing wile,
And plucked his gown to share the good man's smile. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

3. To strip of, or as of, feathers; as, to pluck a fowl. [ 1913 Webster ]

They which pass by the way do pluck her. Ps. lxxx.&unr_;2. [ 1913 Webster ]

4. (Eng. Universities) To reject at an examination for degrees. C. Bronté. [ 1913 Webster ]


To pluck away, to pull away, or to separate by pulling; to tear away. --
To pluck down, to pull down; to demolish; to reduce to a lower state. --
to pluck off, to pull or tear off; as, to pluck off the skin. --
to pluck up. (a) To tear up by the roots or from the foundation; to eradicate; to exterminate; to destroy; as, to pluck up a plant; to pluck up a nation. Jer. xii. 17. (b) To gather up; to summon; as, to pluck up courage.
[ 1913 Webster ]

v. i. To make a motion of pulling or twitching; -- usually with at; as, to pluck at one's gown. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of plucking; a pull; a twitch. [ 1913 Webster ]

2. [ Prob. so called as being plucked out after the animal is killed; or cf. Gael. & Ir. pluc a lump, a knot, a bunch. ] The heart, liver, and lights of an animal. [ 1913 Webster ]

3. Spirit; courage; indomitable resolution; fortitude. [ 1913 Webster ]

Decay of English spirit, decay of manly pluck. Thackeray. [ 1913 Webster ]

4. The act of plucking, or the state of being plucked, at college. See Pluck, v. t., 4. [ 1913 Webster ]

5. (Zool.) The lyrie. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

a. Having courage and spirit. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, plucks. [ 1913 Webster ]

Thou setter up and plucker down of kings. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A machine for straightening and cleaning wool. [ 1913 Webster ]

[ So named after Julius Plücker, a German physicist. ] (Physics) (a) A vacuum tube, used in spectrum analysis, in which the part through which the discharge takes place is a capillary tube, thus producing intense incandescence of the contained gases. (b) Crookes tube. [ Webster 1913 Suppl. ]

adv. In a plucky manner. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being plucky. [ 1913 Webster ]

a. Without pluck; timid; faint-hearted. [ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Pluckier superl. Pluckiest. ] Having pluck or courage; characterized by pluck; displaying pluck; courageous; spirited; as, a plucky race. [ 1913 Webster ]

If you're plucky, and not over subject to fright. Barham. [ 1913 Webster ]

n. Whatever may chance to be in the pot, or may be provided for a meal. [ 1913 Webster ]

A woman whose potluck was always to be relied on. G. Eliot. [ 1913 Webster ]


To take potluck, to take what food may chance to be provided.
[ 1913 Webster ]

adv. In an unlucky manner. [ 1913 Webster ]

n. Quality or state of being unlucky. [ 1913 Webster ]

a. 1. Not lucky; not successful; unfortunate; ill-fated; unhappy; as, an unlucky man; an unlucky adventure; an unlucky throw of dice; an unlucky game. [ 1913 Webster ]

☞ This word is properly applied to incidents in which failure results from chance or fortuity, as in games of hazard, rather than from lack or feebleness of effort. [ 1913 Webster ]

2. Bringing bad luck; ill-omened; inauspicious. [ 1913 Webster ]

Haunt me not with that unlucky face. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Mischievous; as, an unlucky wag. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

v. t. To pull or pluck up. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , yùn, ㄩㄣˋ]to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate#1358[Add to Longdo]
[, , ㄈㄨˊ]good fortune; happiness; luck; abbr. for Fujian 福建 province; surname Fu#2052[Add to Longdo]
[  /  , xìng yùn, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ]fortunate; lucky; fortune; luck#2774[Add to Longdo]
[, ruì, ㄖㄨㄟˋ]lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit)#3040[Add to Longdo]
[  /  , jī yù, ㄐㄧ ㄩˋ]opportunity; favorable circumstance; stroke of luck#3243[Add to Longdo]
[  /  , hǎo yùn, ㄏㄠˇ ㄩㄣˋ]good luck#3253[Add to Longdo]
[ / , cǎi, ㄘㄞˇ]to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather#3558[Add to Longdo]
[ / , tán, ㄊㄢˊ]impeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers); to snap#3652[Add to Longdo]
[, , ㄐㄧˊ]lucky; abbr. for Jilin 吉林 province in northeast China; giga- (meaning billion or 10^9); surname Ji#3752[Add to Longdo]
[  /  , yùn qi, ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙]luck (good or bad)#4598[Add to Longdo]
[ , zāo gāo, ㄗㄠ ㄍㄠ]too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad#6187[Add to Longdo]
[ , hǎo zài, ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ]luckily; fortunately#6301[Add to Longdo]
[, zhāi, ㄓㄞ]to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc)#6302[Add to Longdo]
[ / , xìng, ㄒㄧㄥˋ]lucky#6590[Add to Longdo]
[, xìng, ㄒㄧㄥˋ]fortunate; lucky; surname Xing#6590[Add to Longdo]
[ , dǎo méi, ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ]have bad luck; be out of luck#7628[Add to Longdo]
[ , jí xiáng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ]lucky#9104[Add to Longdo]
[ , qià hǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ]as it turns out; by lucky coincidence#9579[Add to Longdo]
[  /  , xìng kuī, ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ]fortunately; luckily#10819[Add to Longdo]
[ , jí lì, ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ]auspicious; lucky; propitious#10850[Add to Longdo]
[  /  , shǒu qì, ㄕㄡˇ ㄑㄧˋ]luck at gambling#11585[Add to Longdo]
[ , dà jí, ㄉㄚˋ ㄐㄧˊ]very auspicious; extremely lucky#12531[Add to Longdo]
[ , kǎn kě, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ]bumpy (road); rough; fig. down on one's luck; full of frustrations and dashed hopes#12672[Add to Longdo]
[  /  , jiǎo xìng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ]luckily#12796[Add to Longdo]
[ , yuān wang, ㄩㄢ ㄨㄤ˙]hatred; injustice; bad luck; unjust treatment; wronged; not worthwhile#13943[Add to Longdo]
[  /  , fú qì, ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ]good luck; to enjoy good fortune#14881[Add to Longdo]
[  /  , cǎi zhāi, ㄘㄞˇ ㄓㄞ]pluck; pick#16444[Add to Longdo]
[ , zhāi qǔ, ㄓㄞ ㄑㄩˇ]to pluck; to take#19768[Add to Longdo]
[  /  , duō kuī, ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ]thanks to; luckily#19860[Add to Longdo]
[   /   , táo huā yùn, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄣˋ]luck in love; romance; good luck#21534[Add to Longdo]
[ , xìng miǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ]narrowly and luckily escape#22686[Add to Longdo]
[   /   , xìng yùn ér, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ]winner; lucky guy; person who always gets good breaks#24525[Add to Longdo]
[ , bá diào, ㄅㄚˊ ㄉㄧㄠˋ]to pluck; to pull off; to pull out#25923[Add to Longdo]
[  /  , zǒu yùn, ㄗㄡˇ ㄩㄣˋ]to have good luck; lucky; in luck#28518[Add to Longdo]
[ , bù qiǎo, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄠˇ]unfortunately; as luck would have it#29177[Add to Longdo]
[  /  , còu qiǎo, ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ]fortuitously; luckily; as chance has it#29761[Add to Longdo]
[  /  , xǐ què, ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ]black-billed magpie (Pica pica), legendary bringer of good luck#30295[Add to Longdo]
[ , gǔ qín, ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ]guqin, a long zither with 5 or 7 strings, plucked with a plectrum; the ancestor of the long zither family, dating back to pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman)#31516[Add to Longdo]
[ , zhòng qiān, ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢ]to win a ballot; to draw a lucky number#33195[Add to Longdo]
[, huì, ㄏㄨㄟˋ]dark; night; unlucky#33648[Add to Longdo]
[ , xìng ér, ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ]by good fortune; luckily#33676[Add to Longdo]
[ / , jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]by mere luck#33886[Add to Longdo]
[  /  , jì yù, ㄐㄧˋ ㄩˋ]luck; fate; opportunity; the ups and downs of life#34877[Add to Longdo]
[, zāng, ㄗㄤ]good; lucky; surname Zang#35493[Add to Longdo]
[  /  , shuāng xǐ, ㄕㄨㄤ ㄒㄧˇ]double happiness; the combined symmetric character 囍 (similar to 喜喜) as symbol of good luck, esp. marriage#36950[Add to Longdo]
[  /  , tán chàng, ㄊㄢˊ ㄔㄤˋ]to sing and play (plucked string instrument)#44247[Add to Longdo]
[    /    , tīng tiān yóu mìng, ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ]to submit to the will of heaven; to resign oneself to fate; to trust to luck#44390[Add to Longdo]
[  /  , kuī de, ㄎㄨㄟ ㄉㄜ˙]fortunately; luckily; (sarcastic) fancy that, how fortunate!#45123[Add to Longdo]
[ , xìng shì, ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ]sth fortunate; a lucky chance#45802[Add to Longdo]
[ , jí xiōng, ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥ]good and bad luck (in astrology)#46496[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
残念
[ざんねん, zannen] TH: โชคไม่ดี
残念
[ざんねん, zannen] EN: bad luck
Longdo Approved DE-TH
(vt)|schluckte, hat geschluckt| กลืน
(vt)|schluckte, hat geschluckt| ซึมซับ
(n)|das, nur Sing.| โชคดี, ความมีโชค
(n)|das, nur Sing.| ความสุข
(phrase)เป็นคำอวยพร แปลว่า โชคดี เช่น Viel Glück bei der Prüfung! ขอให้โชคดีในการสอบ
(phrase)เป็นคำกล่าวแสดงความยินดีจากใจ เช่น Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! สุขสันต์วันเกิด
(n)|das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! )See Also:die Katastrophe, das PechSyn.der Unfall
(adj)ดีใจมาก, ดีใจท่วมท้น ตัวอย่างการใช้คำ Sie ist überglücklich über ihre bestandene Führerscheinprüfung = เธอดีใจสุดๆ เลยล่ะ ที่สอบใบขับขี่ผ่าน (ที่เยอรมนีสอบยากมาก)
(vi)|verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย
(adj)เป็นที่โชดดี เช่น Ich habe mein Geldbeutel vergessen. Zum Glück bist du rechtzeitig gekommen. ฉันลืมกระเป๋าเงิน โชคดีที่เธอมาทันเวลาSee Also:A. leider
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โชคดี
DING DE-EN Dictionary
Benzin { n } | Benzin schluckend
gas; gasoline [ Am. ] | gas-guzzling[Add to Longdo]
Courage { f }
courage; pluck; spunk[Add to Longdo]
guter Fang [ ugs. ]
lucky gain; scoop[Add to Longdo]
Glucke { f }
sitting hen[Add to Longdo]
Glucke { f }; brütender Vogel [ ornith. ]
Glucksen { n }; leises Lachen
Glück { n } | Glück haben | sein Glück versuchen | sein Glück mit Füßen treten
fortune; luck | to be lucky; to be fortunate | to try one's luck | to spurn one's fortune[Add to Longdo]
Glück { n }
Glücksfall { m }
stroke of luck[Add to Longdo]
Glücksfall { m }
lucky chance[Add to Longdo]
Glücksfälle { pl }
fortunes; lucks[Add to Longdo]
Glückskind { n }
lucky fellow[Add to Longdo]
Glückspilz { m }
lucky beggar[Add to Longdo]
Glückspilz { m }
lucky devil[Add to Longdo]
Glücksstern { m }
lucky star[Add to Longdo]
Glückssträhne { f } | eine Glückssträhne | eine Glückssträhne haben
a run of luck | a run (streak) of good luck; a lucky streak | to be on a roll[Add to Longdo]
aufs Gratewohl
(to take) potluck[Add to Longdo]
Innereien { pl } (von Tier)
entrails; innards; pluck[Add to Longdo]
Müllschlucker { m }
rubbish chute[Add to Longdo]
Mut { m } | Mut fassen | sich Mut antrinken | angetrunkener Mut
courage | to pluck up courage | to give oneself Dutch courage | dutch courage[Add to Longdo]
Mut { m }
pluckiness[Add to Longdo]
Pech { n }; Unglück { n } | Pech haben (mit; bei); Unglück haben | vom Pech verfolgt; vom unglück verfolgt
bad luck | to be unlucky (with) | ill-starred[Add to Longdo]
Pechsträhne { f }
run of bad luck[Add to Longdo]
Pechsträhne { f } | Pechsträhnen { pl }
streak of bad luck | streaks of bad luck[Add to Longdo]
Pechvogel { m }
unlucky fellow (girl)[Add to Longdo]
Pille { f }; Medikament { n } | Pillen { pl } | die Pille nehmen | die bittere Pille schlucken [ ugs. ] | Pille danach
pill; tablet | pills; tablets | to take (be on; go on) the pill | to bite the bullet [ fig. ] | morning-after pill[Add to Longdo]
Schluck { m } | auf einen Schluck
gulp; slug [ slang ]; a big sip | in one gulp; at a gulp[Add to Longdo]
Schluck { m }
Schneid { m }; Mut { m }
Schwein haben
to have a stroke of luck[Add to Longdo]
Talisman { m }
(lucky) charm; mascot[Add to Longdo]
Unglücksrabe { m } | Unglücksraben { pl }
unlucky fellow | unlucky fellows[Add to Longdo]
Unstern { m }
unlucky star[Add to Longdo]
Whisky { m } (schottisch) | ein Schluck Whisky
whisky (Scotch) | a slug of whisky[Add to Longdo]
Zupfinstrument { n } [ mus. ] | Zupfinstrumente { pl }
plucked instrument | plucked instruments[Add to Longdo]
glücklich davonkommen; noch einmal Glück haben
to have a lucky escape[Add to Longdo]
glucken (Henne)
to chuckle[Add to Longdo]
glucksen | glucksend | gluckst | gluckste
to chortle | chortling | chortles | chortled[Add to Longdo]
glückend
glücklich { adj } | glücklicher | am glücklichsten
lucky | luckier | luckiest[Add to Longdo]
glücklicherweise { adv }
glücklos { adj }
glückt
glückte
hinunterschlucken; schlucken | hinunterschluckend; schluckend
to swallow | swallowing[Add to Longdo]
kichern; glucksen; in sich hineinlachen | kichernd; glucksend | gekichert; gegluckst | kichert; gluckst | kicherte; gluckste
to chuckle | chuckling | chuckled | chuckles | chuckled[Add to Longdo]
locken | lockend
to cluck | clucking[Add to Longdo]
lockt
lockte
EDICT JP-EN Dictionary
[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki](n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P)#1634[Add to Longdo]
[ざんねん, zannen](adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P)#1808[Add to Longdo]
[きち;きつ, kichi ; kitsu](n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness#2161[Add to Longdo]
[さいわい, saiwai](adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P)#2610[Add to Longdo]
[さち(P);こう;さき(ok), sachi (P); kou ; saki (ok)](n) (1) good luck; fortune; happiness; (2) (さち only) (See 海の幸) harvest; yield; (P)#2929[Add to Longdo]
[うん, un](n) fortune; luck; (P)#3203[Add to Longdo]
[しあわせ, shiawase](adj-na, n) happiness; good fortune; luck; blessing; (P)#5147[Add to Longdo]
[づく, duku](v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.)#7839[Add to Longdo]
[きも(P);たん(胆), kimo (P); tan ( tan )](n) (1) liver; innards; (2) courage; spirit; pluck; guts; (P)#10627[Add to Longdo]
[rakku](n) (1) rack; (2) ruck; (3) luck; (P)#11086[Add to Longdo]
[ばり, bari](n) (1) stretch; tension; (2) resilience; springiness; tone; (3) will-power; pluck; pride#11408[Add to Longdo]
[ほそい, hosoi](adj-i) (1) thin; slender; fine; (2) (sl) unlucky (billiards slang); (P)#14483[Add to Longdo]
[だいきち, daikichi](n) excellent luck#15242[Add to Longdo]
[こううん, kouun](adj-na, n) good luck; fortune; (P)#17154[Add to Longdo]
[rakki-](adj-na, n) lucky; (P)#17299[Add to Longdo]
[きょう, kyou](n) (1) bad luck; bad fortune; (2) evil; wickedness#17589[Add to Longdo]
[ふとい, futoi](adj-i) (1) fat; thick; (2) deep (of a voice); (3) daring; shameless; brazen; (4) (sl) lucky (billiards); (P)#18891[Add to Longdo]
[すえきち, suekichi](n) (See 御神籤・おみくじ) good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck#19248[Add to Longdo]
[ひく, hiku](v5k, vt) (1) (uk) to flip; to snap; to flick; (2) (uk) to repel; (3) (uk) to use (an abacus); to calculate; (4) (uk) to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.); (P)#19580[Add to Longdo]
[もぐ, mogu](v5g) (uk) to pluck (usually from a tree); to pick (e.g. apples); (P)[Add to Longdo]
[もぎる, mogiru](v5r, vt) (uk) to pluck; to pick; to tear off[Add to Longdo]
[あげまん, ageman](n) (uk) (col) woman purported to bring good luck to the man she is near[Add to Longdo]
[awayokuba](exp) if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side[Add to Longdo]
[おまじない, omajinai](n) (1) (uk) good luck charm; (exp) (2) uttered when using magic; abracadabra; presto[Add to Longdo]
[kechi](n, adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch[Add to Longdo]
[けちのつきはじめ, kechinotsukihajime](exp) (See けちをつける) the first sign of bad luck; the first bad omen[Add to Longdo]
[むしりとる, mushiritoru](v5r, vt) to tear off; to pluck off[Add to Longdo]
[もぎとる, mogitoru](v5r) (uk) to pluck off; to pick; to break or tear off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)[Add to Longdo]
[もっけのさいわい, mokkenosaiwai](exp) windfall; piece of good luck[Add to Longdo]
[anrakki-](adj-na) unlucky[Add to Longdo]
[kiririku](n) (col) (See キリ番, リクエスト) lucky-number request (the person who is the Nth visitor to a web site gets to make a request, e.g. for a custom drawing, where N is a special number like 10000)[Add to Longdo]
[ギャンブルうん, gyanburu un](n) luck in gambling[Add to Longdo]
[kukkutsu](n, adv-to) (1) chuckle; stifled laughter; giggle; (2) cluck; coo (bird call)[Add to Longdo]
[guddorakku](int) Good luck[Add to Longdo]
[ha-dorakku](n) hard luck; misfortune[Add to Longdo]
[bigina-zurakku](n) beginner's luck[Add to Longdo]
[misanga](n) good-luck bracelet (por[Add to Longdo]
[rakki-sebun](n) lucky seventh[Add to Longdo]
[rakki-zo-n](n) lucky zone; (P)[Add to Longdo]
[rakki-bo-i](n) lucky boy[Add to Longdo]
[あくうん, akuun](n) bad luck[Add to Longdo]
[あくうんがつよい, akuungatsuyoi](exp) having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)[Add to Longdo]
[あくさいはひゃくねんのふさく, akusaihahyakunennofusaku](exp) a bad wife spells the ruin of her husband; a bad wife means a hundred years of bad luck to her husband[Add to Longdo]
[あくにち;あくび, akunichi ; akubi](n) unlucky day[Add to Longdo]
[いんがもの, ingamono](n) unlucky person[Add to Longdo]
[うんがいい, ungaii](exp, adj-i) (See 運のいい) lucky[Add to Longdo]
[うんがわるい, ungawarui](exp, adj-i) (See 運の悪い) is unlucky[Add to Longdo]
[うんがひらける, ungahirakeru](exp, v1) to be in luck's way; to have one's fortune changes to the better[Add to Longdo]
[うんがむく, ungamuku](exp, v5k) to be in lucks way[Add to Longdo]
[うんにまかせる, unnimakaseru](exp, v1) to trust to luck[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ