แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

unlucky

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -unlucky-, *unlucky*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่โชคไม่ดีSee Also:โชคร้าย, ซวยๆ, อับโชคSyn.unfortunate
(adj)ที่นำเคราะห์ร้ายมาให้See Also:อัปมงคลSyn.unfortunate
Hope Dictionary
(อันลัค'คี) adj. โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, เป็นลางร้าย, ไม่เป็นมงคล, ไม่สำเร็จ.See Also:unluckily adv.Syn.ill-fated, hapless
Nontri Dictionary
(adj)โชคร้าย, เคราะห์ร้าย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำหรับชายคนหนึ่งในรัฐเคนตั๊กกี้ / ฉันคือโชคร้ายสำหรับเขาThe Nightmare Before Christmas (1993)
If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, The Godfather (1972)
แย่จังที่เขาโชคไม่ดีเลย.Cinema Paradiso (1988)
มันไม่กล้าหรอก มันมักจะโชคร้ายเสมอBlues Harp (1998)
ว่าแล้วเชียว โชคไม่ดีที่ผมไม่อยู่ด้วยHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
แล้วถ้าโชคร้ายล่ะ?The Matrix Revolutions (2003)
ตกลงใครคือหนุ่มโชคร้าย ประจำสัปดาห์Saving Face (2004)
ฉันโชคไม่ค่อยดีเลยต้องไปอยู่ โรงเรียนชายล้วนMy Little Bride (2004)
โชคร้ายสุดๆJust My Luck (2006)
แอชลี่ หญิงโชคร้าย ไม่มีทางถูกหนุ่มโสดที่เป็นที่ต้องการที่สุดในอเมริกาชวนเดทหรอกJust My Luck (2006)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)unluckySee Also:ill-fated, luckless, unfortunateSyn.อับโชคAnt.เคราะห์ดี, มีวาสนาExample:สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เล่าให้บรรดาเพื่อนๆ ฟังว่า ตนเป็นคนอาภัพ เพราะไม่มีพ่อแม่พี่น้องThai Definition:ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
(adj)unluckySee Also:bad, unfortunateSyn.โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดีAnt.โชคดี, ดวงดีExample:ที่ผ่านมา ยังไม่เคยมีใครมีดวงซวยเท่าเขาเลยNotes:(จีน), (ปาก)
WordNet (3.0)
(adj)having or bringing misfortuneSyn.lucklessAnt.lucky
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. 1. Not lucky; not successful; unfortunate; ill-fated; unhappy; as, an unlucky man; an unlucky adventure; an unlucky throw of dice; an unlucky game. [ 1913 Webster ]

☞ This word is properly applied to incidents in which failure results from chance or fortuity, as in games of hazard, rather than from lack or feebleness of effort. [ 1913 Webster ]

2. Bringing bad luck; ill-omened; inauspicious. [ 1913 Webster ]

Haunt me not with that unlucky face. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Mischievous; as, an unlucky wag. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , bù jí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ]unlucky; inauspicious; ominous[Add to Longdo]
[    /    , xīng xiàng è yào, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄜˋ ㄧㄠˋ]unlucky star (evil portent in astrology)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Pechvogel { m }
unlucky fellow (girl)[Add to Longdo]
Unglücksrabe { m } | Unglücksraben { pl }
unlucky fellow | unlucky fellows[Add to Longdo]
Unstern { m }
unlucky star[Add to Longdo]
unglücklich { adj } | unglücklicher | am unglücklichsten
unlucky | unluckier | unluckiest[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほそい, hosoi](adj-i) (1) thin; slender; fine; (2) (sl) unlucky (billiards slang); (P)#14483[Add to Longdo]
[anrakki-](adj-na) unlucky[Add to Longdo]
[あくにち;あくび, akunichi ; akubi](n) unlucky day[Add to Longdo]
[いんがもの, ingamono](n) unlucky person[Add to Longdo]
[うんがわるい, ungawarui](exp, adj-i) (See 運の悪い) is unlucky[Add to Longdo]
[うんのわるい, unnowarui](adj-i) (See 運が悪い) unlucky[Add to Longdo]
[えんぎでもない, engidemonai](exp) ill omened (as in "Don't say such an ill omened thing!"); unlucky[Add to Longdo]
[まがまがしい, magamagashii](adj-i) (1) (uk) ominous; sinister; unlucky; ill-omened; (2) annoying; (3) appearing to be true[Add to Longdo]
[まがわるい, magawarui](exp, adj-i) (See 間が良い) unlucky[Add to Longdo]
[いまわしい, imawashii](adj-i) (1) unpleasant; disagreeable; abominable; disgusting; unsavory; (2) unlucky; inauspicious; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ