บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ลูกคอ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ลูกคอ-
,
*ลูกคอ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลูกคอ
(n)
coloratura
,
See Also:
tremolo
,
Example:
นักร้องหมอลำคนนี้เป็นที่เลื่องลือว่ามี
ลูกคอ
ดีมาก
,
Thai Definition:
เสียงเอื้อนหรือเสียงครวญในเวลาร้องเพลง
ลูกคอ
(n)
clucking sound from the throat
,
Example:
หลายคนเอิ๊กอ๊ากลง
ลูกคอ
อย่างเมามัน
,
Thai Definition:
เสียงเอื้อนหรือสั่นอยู่ในลำคอ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลูกคอ
น. เสียงเอื้อนหรือเสียงครวญในเวลาร้องเพลงเป็นต้น.
ลูกคอ
ก
น. ลูกวัวหรือควายที่เกิดจากแม่ที่เลี้ยงไว้ในคอก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You watch out for Sammy, okay?
พ่ออยากให้
ลูกคอ
ยปกป้องแซมมี่นะ ได้ไหม?
Everybody Loves a Clown (2006)
You took care of Sammy. You took care of me.
ลูกคอ
ยดูแลแซมมี่
ลูกคอ
ยดูแลพ่อ
In My Time of Dying (2006)
I want you to watch out for Sammy, okay?
พ่ออยากให้
ลูกคอ
ยปกป้องแซมมี่นะ ได้ไหม?
In My Time of Dying (2006)
What is the matter with you, making him wait like that?
มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นกับคุณเหรอ, ปล่อยให้
ลูกคอ
ยอยู่ได้?
Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
We'll lock up your scholarship with a high "C" right from centre stage.
เค้าจะล็อคทุนไว้ให้ ตอนเธออกมาโชว์
ลูกคอ
เลยหละ
High School Musical 2 (2007)
The others have not always been so.
ผมมีเมียกับ
ลูกคอ
ยอยู่
Sparks Fly Out (2008)
It's just that I hate to see you go running after him again.
เพียงแค่ แม่ไม่อยากเห็น
ลูกคอ
ยตามช่วยเหลือพี่อีก
S.O.B. (2009)
Your father's current tramp of the month is waiting inside with your dress.
คุณพ่อของคนจรประจำเดือนของอย่าง
ลูกคอ
ยอยู่ด้านใน พร้อมกับชุดของลูกแล้ว
When in Rome (2010)
I watched my baby sleeping in a coma while he was here playing house with your sister.
ลูกคอ
ยดูแลลูกชายของลูก ที่กำลังป่วยหนักอาการโคม่า ในขณะที่เขาเล่นชู้กับน้องสาวของหลวงพ่อ
Turas (2010)
And I abandoned my goal to master Tuvan throat singing.
และฉันเลินฝึกซ้อมร้องเพลง
ลูกคอ
แบบตูวัน
The Large Hadron Collision (2010)
Better acoustics for your throat singing? It's actually not bad.
เสียงก้องในนี้ เหมาะเล่น
ลูกคอ
มากกว่าเหรอ ที่จริง ไม่เลวนะ
The Large Hadron Collision (2010)
Okay, Porter. Do what you can to keep your brother's spirits up.
โอเค พอร์ทเตอร์
ลูกคอ
ยดูไม่ให้พี่เมาได้ไหม
The Ballad of Booth (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ