แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
155 ผลลัพธ์ สำหรับ 

chance

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -chance-, *chance*
Longdo Approved EN-TH
(n)นายกรัฐมนตรี (ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี และของสาธารณรัฐออสเตรีย)
(n)รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของอังกฤษ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การเสี่ยงSee Also:ความเสี่ยงSyn.hazard, risk
(vi)เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
(n)ความเป็นไปได้See Also:ความน่าจะเป็นSyn.possibility, probability
(n)โชคSee Also:โอกาสSyn.fortune, luck
(adj)โดยบังเอิญSyn.accidental
(n)โอกาสSyn.opportunity
(n)พื้นที่ในโบสถ์สำหรับพระและนักร้องของโบสถ์นั่ง
(n)ศาลฎีกา
(idm)เสี่ยง (คำไม่เป็นทางการ)
(phrv)พบโดยบังเอิญSyn.happen on
Hope Dictionary
(ชานซฺ) n. โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญSyn.happening, risk, opening, happen
n. การทะเลาะกันอย่างรุนแรงที่เกิดขึ้นโดยทันใด
(ชาน'เซิล) n. แท่นบูชา, พลับพลา, ส่วนของโบสถ์สำหรับทำพิธีSee Also:chanceled, chancelled adj.Syn.platform
(ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี, สำนักงานเสนาบดี, รัฐมนตรี, ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ, สถานเอกอัครราชฑูต, สถานกงสุลใหญ่, เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) , เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) , นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) , ตุลาการใหญ่ของบางประเ
(ชาน'ซะเลอ) n. เสนาบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, เอกอัครราชทูต, ตุลาการใหญ่See Also:chancellorship n.
n. รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของอังกฤษ
(ชาน'ซะรี) n. ศาลฎีกา, ที่เก็บเอกสารทางราชการ, ที่ทำการของเสนาบดี, ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
โอกาสประสบความสำเร็จหลังการต่อสู้ดิ้นรน
n. การพนันที่ขึ้นอยู่กับโชคมากกว่าขึ้นอยู่กับความสามารถ
n. อธิบดีศาลสูงสุด, ประธานสภาขุนนาง
Nontri Dictionary
(n)โอกาส, หนทาง, ลู่ทาง, ช่องทาง, อุปัทวเหตุ, โชค, เหตุบังเอิญ
(vi)เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, ประจวบเหมาะ, พอดี
(n)แท่นบูชาในโบสถ์, พลับพลา
(n)ตำแหน่ง, สถานกงสุล, สถานทูต
(n)อธิการบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, รัฐมนตรี, เลขานุการสถานทูตน
(n)ศาล, ศาลฎีกา, ที่เก็บเอกสารของทางราชการ
(n)โชคร้าย, ความบังเอิญ, อุบัติเหตุ
(adv)อาจจะ, บังเอิญ, บางที
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความบังเอิญ[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
โอกาส, ความบังเอิญ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การขึ้นลงตามโอกาส[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
นายกรัฐมนตรี (ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันและสาธารณรัฐออสเตรีย)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ เช่น สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี) (ก. รัฐธรรมนูญ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (อังกฤษ)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของอังกฤษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ประธานศาลสูงของอังกฤษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สำนักงานสถานทูต (ก. ระหว่างประเทศ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศาลชานเซอรีของอังกฤษ (ศาลชั้นต้นในคดีแพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โอกาส[TU Subject Heading]
โดยบังเอิญ[การแพทย์]
โอกาสสำเร็จ[การแพทย์]
อาคารที่ทำการ " เช่น ที่ทำการสถานทูต สถานกงสุล ซึ่งมีหัวหน้าสำนักงานและ เจ้าหน้าที่ปฏิบัติงาน "[การทูต]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[แชน-เซล-สครีน](n)ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอก จากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนาที่นิยมสร้างกันในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org)See Also:rood screenSyn.choir screen
[แชน-เซล-สครีน](n)ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอก จากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนาที่นิยมสร้างในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org)See Also:rood screenSyn.choir screen
(n)สมุหนายก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แต่เธอเป็นเจ้าหญิง เพื่อที่จะมีแม้แต่โอกาสสักครั้ง ฉันจะต้องเป็น.. เฮ้ ทำให้ฉันเป็นเจ้าชายสิAladdin (1992)
ให้ข้าอยู่คนเดียวAladdin (1992)
ข้าควรปลดลป่อยจีนี่ เมื่อมีโอกาส อาบูAladdin (1992)
ขณะที่เราคุยกันเรื่องฆาตกร... ...จะมีโอกาสที่เราจะพูดเรื่อง จอร์จ เชสลาฟ บ้างไหม?Basic Instinct (1992)
ไม่ เป็นไปไม่ได้Basic Instinct (1992)
นี่เป็นโอกาสเดียวที่คุณมีBasic Instinct (1992)
ฟังก่อนครับ ผมขอพูดก่อนThe Bodyguard (1992)
แคธที ให้เวลา พ่อพักหายใจหน่อยสิจ๊ะWuthering Heights (1992)
อ่ะจิงสิ ชั้นอ่านข่าวคุณแล้วเมื่อเช้า สนุกดีHero (1992)
นายนี่นี่กล้าดียังไงHero (1992)
เด่วนี้เค้าออกจะแปลกๆไป ร้องไห้บ่อยขึ้นนะHero (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)fateSee Also:chance, random, destinySyn.กรรม, โชคชะตา, ดวงExample:เขาปล่อยตัวไปตามยถากรรม
(n)chanceSee Also:occasionSyn.โอกาสExample:การวิจารณ์ไม่ว่าจะใช้ในเวลาใดก็ตามต้องมีลักษณะสร้างสรรค์มิใช่ทำลาย
(n)chanceSee Also:occasion (for), opening, timeExample:ถ้าหากผมมีโอกาสไปเชียงใหม่เมื่อใด ก็มักจะถือโอกาสไปเยี่ยมขอความรู้จากท่านเสมอThai Definition:เวลาที่เหมาะ, จังหวะ
(n)opportunitySee Also:chanceSyn.ช่อง, ทางExample:ในสังคมไทยการรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนา หรือกรรมกร
(v)take a chanceSee Also:chance, ventureSyn.ลอง, เสี่ยงExample:ลูกชายเขาละทิ้งถิ่นกำเนิด สัญจรเข้ามาเสี่ยงโชคในเมืองหลวงThai Definition:แสวงโชคไปตามบุญตามกรรม
(n)occasionSee Also:chance, opportunitySyn.คราว, โอกาสExample:ครั้งนี้เป็นทีของฝ่ายรัฐบาลบ้าง
(n)chanceSee Also:opportunitySyn.โอกาสอันควร, โอกาสExample:เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เราก็ต้องรีบจัดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว
(v)happen by chanceSee Also:chance to occurExample:สบเหมาะผมอาจพบเธอที่นั่นก็ได้
(n)chancellorSee Also:president of a university, rector of a university or collegeExample:เมื่อครบวาระ 4 ปี จะมีการเลือกตั้งอธิการบดีคนใหม่Unit:คนThai Definition:ตำแหน่งผู้เป็นใหญ่ในการบริหารมหาวิทยาลัย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[athikānbodī] (n) EN: chancellor ; president of a university ; rector of a university/college  FR: doyen [ m ] ; recteur [ m ]
[bang-oēn] (v) EN: happen ; chance
[bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; fortunately  FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
[bāpkhrǿ] (n) EN: misfortune ; bad luck ; adversity  FR: malchance [ f ]
[chalōk] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope  FR: chance [ f ] ; fortune [ f ]
[chatā dī] (n, exp) EN: good luck  FR: chance [ f ]
[chatā tok] (x) EN: be down on one's luck  FR: la chance a tourné
[chōk] (n) EN: luck ; fortune  FR: chance [ f ] ; fortune [ f ] ; destin [ m ] ; sort [ m ]
[chokchuay ōkāt] (v, exp) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity  FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation
[chokdi] (v) EN: be lucky  FR: avoir de la chance ; être chanceux
WordNet (3.0)
(n)a risk involving danger
(v)be the case by chance
(n)area around the altar of a church for the clergy and choir; often enclosed by a lattice or railingSyn.bema, sanctuary
(n)a government building housing the office of a chancellor
(n)the person who is head of state (in several countries)Syn.premier, prime minister
(n)the honorary or titular head of a university
(n)the British cabinet minister responsible for financeSyn.Chancellor
(n)the office of chancellor
(n)a village in northeastern Virginia
(n)a major battle in the American Civil War (1863); the Confederates under Robert E. Lee defeated the Union forces under Joseph Hooker
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. chance, OF. cheance, fr. LL. cadentia a allusion to the falling of the dice), fr. L. cadere to fall; akin to Skr. çad to fall, L. cedere to yield, E. cede. Cf. Cadence. ] 1. A supposed material or psychical agent or mode of activity other than a force, law, or purpose; fortune; fate; -- in this sense often personified. [ 1913 Webster ]

It is strictly and philosophically true in nature and reason that there is no such thing as chance or accident; it being evident that these words do not signify anything really existing, anything that is truly an agent or the cause of any event; but they signify merely men's ignorance of the real and immediate cause. Samuel Clark. [ 1913 Webster ]

Many of the everyday events which people observe and attribute to chance fall into the category described by Clark, as being in practice too complex for people to easily predict, but in theory predictable if one were to know the actions of the causal agents in great detail. At the subatomic level, however, there is much evidence to support the notion derived from Heisenberg's uncertaintly principle, that phenomena occur in nature which are truly randomly determined, not merely too complex to predict or observe accurately. Such phenomena, however, are observed only with one or a very small number of subatomic particles. When the probabilities of observed events are determined by the behavior of aggregates of millions of particles, the variations due to such quantum indeterminacy becomes so small as to be unobservable even over billions of repetitions, and may therefore be ignored in practical situations; such variations are so improbable that it would be irrational to condition anything of consequence upon the occurrence of such an improbable event. A clever experimenter, nevertheless, may contrive a system where a very visible event (such as the dynamiting of a building) depends on the occurrence of a truly chance subatomic event (such as the disintegration of a single radioactive nucleus). In such a contrived situation, one may accurately speak of an event determined by chance, in the sense of a random occurrence completely unpredictable, at least as to time. [ PJC ]

Any society into which chance might throw him. Macaulay. [ 1913 Webster ]

That power
Which erring men call Chance. Milton. [ 1913 Webster ]

2. The operation or activity of such agent. [ 1913 Webster ]

By chance a priest came down that way. Luke x. 31. [ 1913 Webster ]

3. The supposed effect of such an agent; something that befalls, as the result of unknown or unconsidered forces; the issue of uncertain conditions; an event not calculated upon; an unexpected occurrence; a happening; accident; fortuity; casualty. [ 1913 Webster ]

In the field of observation, chance favors only the mind that is prepared. Louis Pasteur. [ PJC ]

This quotation is usually found in the form "Chance favors the prepared mind." It is a common rejoinder to the assertion that a scientist was "lucky" to have made some particular discovery because of unanticipated factors. A related quotation, from the Nobel-Prize-winning chemist R. B. Woodward, is that "A scientist has to work wery hard to get to the point where he can be lucky." [ PJC ]

It was a chance that happened to us. 1 Sam. vi. 9. [ 1913 Webster ]

The Knave of Diamonds tries his wily arts,
And wins (O shameful chance!) the Queen of Hearts. Pope. [ 1913 Webster ]

I spake of most disastrous chance. Shak. [ 1913 Webster ]

4. A possibility; a likelihood; an opportunity; -- with reference to a doubtful result; as, a chance to escape; a chance for life; the chances are all against him. [ 1913 Webster ]

So weary with disasters, tugged with fortune.
That I would get my life on any chance,
To mend it, or be rid on 't Shak. [ 1913 Webster ]

5. (Math.) Probability. [ 1913 Webster ]

☞ The mathematical expression, of a chance is the ratio of frequency with which an event happens in the long run. If an event may happen in a ways and may fail in b ways, and each of these a + b ways is equally likely, the chance, or probability, that the event will happen is measured by the fraction a/a + b, and the chance, or probability, that it will fail is measured by b/a + b. [ 1913 Webster ]


Chance comer, one who comes unexpectedly. --
The last chance, the sole remaining ground of hope. --
The main chance, the chief opportunity; that upon which reliance is had, esp. self-interest. --
Theory of chances,
Doctrine of chances
(Math.), that branch of mathematics which treats of the probability of the occurrence of particular events, as the fall of dice in given positions. --
To mind one's chances, to take advantage of every circumstance; to seize every opportunity.
[ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Chanced p. pr. & vb. n. Chancing. ] To happen, come, or arrive, without design or expectation. “Things that chance daily.” Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

If a bird's nest chance to be before thee. Deut. xxii. 6. [ 1913 Webster ]

I chanced on this letter. Shak. [ 1913 Webster ]

Often used impersonally; as, how chances it? [ 1913 Webster ]

How chance, thou art returned so soon? Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To take the chances of; to venture upon; -- usually with it as object. [ 1913 Webster ]

Come what will, I will chance it. W. D. Howells. [ 1913 Webster ]

2. To befall; to happen to. [ Obs. ] W. Lambarde. [ 1913 Webster ]

a. Happening by chance; casual. [ 1913 Webster ]

adv. By chance; perchance. Gray. [ 1913 Webster ]

a. Fortuitous; casual. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

adv. By chance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. Hazardous. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. chancel, F. chanceau, cancel, fr. L. cancelli lattices, crossbars. (The chancel was formerly inclosed with lattices or crossbars) See Cancel, v. t. ] (Arch.) (a) That part of a church, reserved for the use of the clergy, where the altar, or communion table, is placed. Hence, in modern use; (b) All that part of a cruciform church which is beyond the line of the transept farthest from the main front. [ 1913 Webster ]


Chancel aisle (Arch.), the aisle which passes on either side of or around the chancel. --
Chancel arch (Arch.), the arch which spans the main opening, leading to the chancel. --
Chancel casement, the principal window in a chancel. Tennyson. --
Chancel table, the communion table.
[ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Chancery. ] Chancellorship. [ Obs. ] Gower. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , dà chén, ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ]chancellor#6625[Add to Longdo]
[  /  , jī yuán, ㄐㄧ ㄩㄢˊ]chance; opportunity; destiny#24720[Add to Longdo]
[  , ǒu rán xìng, ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ]chance; fortuity; serendipity#32506[Add to Longdo]
[  /  , yīn yuán, ㄧㄣ ㄩㄢˊ]chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect#33445[Add to Longdo]
[    /    , zhǎng xǐ dà chén, ㄓㄤˇ ㄒㄧˇ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ]chancellor (rank in various European states); grand chancellor[Add to Longdo]
[   /   , zhǎng xǐ guān, ㄓㄤˇ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄢ]chancellor (rank in various European states)[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Chancen| โอกาส
See Also:Chance
(adj)ไม่มีโอกาส
DING DE-EN Dictionary
Chance { f } | Chancen { pl } | keine Chance | überhaupt keine Chance | eine faire Chance bekommen
chance | odds | not a chance | a snowball's chance [ fig. ] | a fair crack of the whip[Add to Longdo]
Chancengleichheit { f }
equal opportunities[Add to Longdo]
Gelegenheit { f }; Möglichkeit { f } | Gelegenheiten { pl }
chance | chances[Add to Longdo]
Gelegenheitskauf { m }
chance purchase[Add to Longdo]
Zufallstreffer { m }
chance shell[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[はた, hata](n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games)#270[Add to Longdo]
[しゅしょう, shushou](n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P)#1683[Add to Longdo]
[べん, ben](n, n-suf) (1) flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; (2) mail; post; letter; (3) opportunity; chance; (P)#1730[Add to Longdo]
[きかい, kikai](n) chance; opportunity; (P)#2896[Add to Longdo]
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )](n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda#3129[Add to Longdo]
[ほうち, houchi](n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P)#5150[Add to Longdo]
[かくりつ, kakuritsu](n) probability; likelihood; chances; (P)#5268[Add to Longdo]
[ぐうぜん, guuzen](adj-na, adj-no, n-adv, n) (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; (P)#5780[Add to Longdo]
[みこみ, mikomi](n) (1) hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; (2) expectation; anticipation; forecast; estimate; (3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member; (P)#6602[Add to Longdo]
[chansu](n) chance; opportunity; (P)#6932[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ