English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)มิตรภาพ, See Also:ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสัมพันธ์อย่างเพื่อน, Syn.camaraderie, companionship, fellowship, Ant.enmity, hostility
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)มิตรภาพ, มิตรไมตรีจิต, ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เพื่อนและผู้ร่วมงาน[TU Subject Heading]
ความเป็นมิตร[TU Subject Heading]
มิตรภาพในศิลปะ[TU Subject Heading]
สะพานมิตรภาพไทย-พม่า[TU Subject Heading]
เพื่อนยุวทูตความดี " หมายถึง สถานทูตและสถานกงสุลไทยในต่างประเทศ สถานทูตต่าง ประเทศในประเทศไทย องค์กรหรือภาคเอกชนทั้งของไทยและของต่างประเทศ ที่ตอบรับเป็นผู้สนับสนุนและสนใจที่จะทำกิจกรรมร่วมกับโรงเรียนในโครงการยุว ทูตความดี "[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
friends
friends
friends
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)have a circle of friends, See Also:have a group of helpers, have insiders, Syn.มีเส้นสาย, Ant.ไร้เส้นสาย, Example:คนพวกนี้ร่ำรวยมาจากอาชีพนอกกฎหมายคน มีเส้นมีสายผูกพันอยู่กับตำรวจ, Thai Definition:มีพวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน
(n)one of us, See Also:intimate friends, Syn.คนกันเอง, พวกเดียวกัน, Example:พวกเรามันเป็นกากี่นั้ง อยากทานอะไรก็หยิบเอาเลยนะไม่ต้องเกรงใจ, Unit:คน, Notes:(จีน)
(v)pretend to be acquainted, See Also:befriend, feign friendship, Example:นักธุรกิจตีซี้กับนักการเมืองเพื่อหวังผลประโยชน์ทางธุรกิจ, Thai Definition:ทำเป็นเข้ามาสนิทสนม, Notes:(สแลง)
(v)break with friends, Syn.ตีตัวออกห่าง, ตีจาก, เอาใจออกห่าง, Example:เด็กนักเรียนควรตีตนออกห่างจากเพื่อนที่ชักชวนไปเสพยาเสพติด, Thai Definition:ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย
(n)friendship, See Also:friendliness, goodwill, Syn.ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, Ant.อริ, ความเป็นศัตรู
(end)word used at the end of a statement among friends but not politely, Example:อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว, Thai Definition:คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค
(v)get along well with, See Also:be good friends, cooperate (coordinate) with each other, Example:นายตำรวจนครบาลคนหนึ่งจบจ.ป.ร.5 แต่ไม่ค่อยเข้าขากันกับกลุ่มเท่าไรนัก, Thai Definition:เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน
(v)be congenial friends, See Also:become friendly, be well compatible with, Syn.ถูกคอกัน, Ant.แตกคอกัน, Example:เขาเข้าคอกันได้สนิท, Thai Definition:เข้ากันได้, ลงรอยกัน
(n)friendship, See Also:friendliness, cordiality, companionship, Example:การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพ, Thai Definition:ความเป็นเพื่อน, Notes:(สันสกฤต)
(n)friendship, See Also:amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendliness, Syn.ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต, Example:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
(n)friendship, See Also:friendly relations, Syn.ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai Definition:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
(v)play favoritism, See Also:favour one's friends, Syn.เล่นพวก, เล่นพวกเล่นพ้อง, Example:นักการเมืองคนนี้เล่นพรรคเล่นพวกทำให้เขามีพวกพ้องมากมาย, Thai Definition:ถือเอาพรรคพวกของตนเป็นใหญ่และสำคัญ
(v)play favoritism, See Also:favour one's friends, Syn.เล่นพวก, เล่นพรรคเล่นพวก, Example:ีเขามักจะเล่นพวกเล่นพ้องเสมอ ใครๆ ก็รู้, Thai Definition:ถือเอาพวกพ้องของตนเป็นใหญ่และสำคัญ
(v)build up friendship, See Also:make friends with, Syn.ผูกมิตร, Ant.สร้างความแตกแยก, Example:เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ
(v)get along well, See Also:be congenial friends, have the same tastes, Example:พี่น้องคู่นี้ไม่ค่อยถูกคอกันสักเท่าไหร่ เอาแต่ทะเลาะกันอยู่เรื่อย, Thai Definition:ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี
(v)befriend, See Also:make friends, form / make an alliance, Syn.ผูกสัมพันธ์, Example:เธอเห็นเขาเริ่มจะรวยก็รีบผูกไมตรีอย่างออกนอกหน้าทีเดียว, Thai Definition:ติดต่อหรือสร้างความสัมพันธ์ต่อกันหรือเป็นเพื่อนกัน เป็นต้น
(n)friends, See Also:company, Syn.เพื่อนพ้อง, มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ, Example:เขาชอบไปเที่ยวกับเพื่อนฝูงมากกว่าไปกับแฟน, Unit:คน, Thai Definition:กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน
(v)ask the help of friends and neighbors for special work, See Also:gather members of a rural community to help a neighbors do something, ask friend to come a, Example:ชาวชนบทยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยว, Thai Definition:ช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป
(v)sever relations (with), See Also:break (/cut) off a friendship, sever a friendship, Syn.ตัดไมตรี, ตัดสัมพันธ์, ตัดขาด, Ant.ผูกไมตรี, ผูกสัมพันธ์, Example:ทั้งสองยังคบกันไม่ทันไร เธอก็มาด่วนตัดรอนเขาเสียแล้ว
(v)intrigue, See Also:have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a p, Example:เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว, Thai Definition:เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว), Notes:(สำนวน)
(v)befriend, See Also:play up to someone, pretend to be acquainted, feign friendship, Example:เขาเข้ามาตีสนิทด้วยหวังจะหาประโยชน์จากเรา, Thai Definition:ทำตัวสนิทสนมด้วยเพื่อเหตุผลบางประการ
(adv)as friends, See Also:like friends, like one's friend, Example:สัมพันธภาพระหว่างสยามและญี่ปุ่นดำเนินไปอย่างฉันมิตร เรามีการค้าขายกันอย่างราบรื่น, Thai Definition:มีความเป็นมิตร
(v)become antagonistic, See Also:break the bond of friendship, split, Syn.แตกร้าว, บาดหมาง, Example:ขณะที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้รับการจัดตั้งพรรคการเมืองอย่างถูกต้อง ความแตกแยกภายในพรรคสันนิบาตฯ ได้ร้าวฉานมากยิ่งขึ้น, Thai Definition:แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน
(n)kindred, See Also:kin, kinfolk, relatives and friends, Example:แม่เตรียมข้าวปลาอาหารไว้เลี้ยงดูญาติมิตร ที่จะมาเยี่ยมเยียนในวันสงกรานต์, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนฝูงและญาติพี่น้อง
(n)gathering for growing rice, See Also:getting the help of one's friends neighbours, gathering to help at harvest time, Syn.การช่วยกัน, Example:การลงแขกเป็นกิจกรรมกลุ่มของชาวบ้านที่ทำให้เกิดความสามัคคีในหมู่คณะ, Thai Definition:การช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป เช่น การลงแขกเกี่ยวข้าว
(v)associate with, See Also:make friends with, contact with, Syn.คบ, คบค้าสมาคม, คบค้า, Example:ความรักในในการวาดภาพเหมือนกัน ทำให้ทั้งสองคนคบหากันอย่างถูกชะตา, Thai Definition:ติดต่อพบปะกัน
(v)associate with, See Also:make friends with, contact with, Syn.คบ, คบหา, คบค้าสมาคม, คบค้า, Example:ไม่น่าเชื่อว่าผู้น้อยอย่างเขาจะคบหาสมาคมอยู่กับคนใหญ่คนโตหลายคน, Thai Definition:ติดต่อพบปะกัน
(n)making friends with, Example:การคบค้าสมาคมกับเพื่อนที่มาจากสถาบันต่างกันทำให้เรามีเพื่อนใหม่เพิ่มขึ้น
(v)associate, See Also:company, consort with, contact, get in touch with, make friends with, Syn.คบค้า, คบหาสมาคม, Example:พวกนักศึกษาค่ายอาสามาคลุกคลีอยู่กับชาวบ้านเป็นแรมเดือน, Thai Definition:เข้าคบหาอย่างใกล้ชิด
(n)circle (e.g. of friends), See Also:(e.g. academic) world, Syn.วงการ, Example:ชื่อเสียงของปู่อุทัยเป็นที่กล่าวถึงในแวดวงของนักดนตรีอย่างกว้างขวาง, Unit:แวดวง, Thai Definition:กลุ่มที่สังกัดอยู่
(n)friendship, See Also:amiability, Syn.ความเป็นมิตร, Ant.ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example:ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
(n)friendship, See Also:companionship, fellowship, Syn.มิตรภาพ, ความเป็นเพื่อน, Ant.ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example:ชายหนุ่มเดินเข้ามาด้วยทีท่าปราศจากความเป็นมิตร
(v)be friendly, See Also:be on friendly terms, be friends, Example:หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก, Thai Definition:เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย
(n)circle (e.g. of friends), See Also:(e.g. academic) world, Syn.วงการ, Example:ชื่อเสียงของปู่อุทัยเป็นที่กล่าวถึงในแวดวงของนักดนตรีอย่างกว้างขวาง, Unit:แวดวง, Thai Definition:กลุ่มที่สังกัดอยู่
(v)make friends, See Also:socialize, Syn.ผูกมิตร, สร้างสัมพันธ์, ผูกสัมพันธ์, Ant.สร้างศัตรู, Example:พรรคของเราสร้างมิตรทางการเมืองมาตลอด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chan mit] (adv) EN: as friends ; like friends
[chøpphø kan] (v, exp) EN: be fond of one another ; be friends ; know each other FR: s'apprécier mutuellement
[kākīnang] (n) EN: one of us ; intimate friends
[kān longkhaēk] (n, exp) EN: gathering for growing rice ; getting the help of one's friends neighbours ; gathering to help at harvest time
[khophā] (v) EN: associate with ; make friends with ; contact with FR: faire équipe ; se serrer les coudes
[khophā samākhom] (v, exp) EN: associate with ; make friends with ; contact with
[khwām pen mit] (n, exp) EN: friendship ; companionship ; fellowship FR: amitié [ f ]
[Klum Pheūoen Nēwin] (org) EN: Friends of Newin Group
[len phak lenphūak] (v, exp) EN: play favoritism; favour one's friends FR: favoriser son entourage
[lenphūak len phøng] (v, exp) EN: play favoritism ; favour one's friends
[longkhaēk] (v) EN: ask the help of friends and neighbors for special work ; gather members of a rural community to help a neighbours do something ; ask friend to come and assist ; gather (one's neighbors) to help at harvest time ; joint harvesting
[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
[mittraphāp] (n) EN: friendship ; cordiality ; friendliness ; companionship FR: amitié [ f ]
[pen mit] (v) EN: be friendly ; be on friendly terms ; be friends
[phakphūak] (n) EN: partisans ; followers ; friends ; band ; gang FR: partisans [ mpl ] ; entourage [ m ] ; amis [ mpl ]
[pheūoenfūng] (n) EN: friends ; company
[phūakphøng] (n) EN: friends ; relatives ; companions ; gang ; adherent FR: proches [ mpl ] ; siens [ mpl ]
[phūkmaitrī] (v, exp) EN: befriend ; make friends ; form an alliance ; make an alliance
[phūkmit] (v) EN: befriend ; make friends FR: se lier d'amitié
[samakphakphūak] (n) EN: followers ; adherents ; gang ; partisans ; clans ; clique ; friends FR: partisans [ mpl ] ; clique [ f ]
[samphanthamaitrī] (n) EN: friendly relations ; friendship FR: relation amicale [ f ]
[sāng mit] (v, exp) EN: make friends ; socialize FR: se faire des amis
[santhawamaitrī] (n) EN: goodwill ; friendly relations ; friendship
[Saphān Mittraphāp] (n, prop) EN: Friendship Bridge FR: pont de l'Amitié [ m ]
[songsoēm mittraphāp] (v, exp) EN: improve frienship ; promote friendship
[tat maitrī] (v, exp) EN: break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged FR: se brouiller
[tatrøn] (v) EN: break off a friendship ; stop seeing one another FR: arrêter toute relation
[theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture FR: prendre la liberté de
[yāt-mit] (n, exp) EN: kindred ; kin ; kinfolk (old) ; relatives and friends FR: famille [ f ] ; parents et amis [ mpl ]
[yīem pheūoen] (v, exp) EN: visit friends FR: rendre visite à des amis
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)low stingless nettle of Central and South America having velvety brownish-green toothed leaves and clusters of small green flowers, Syn.panamiga, Pilea involucrata, panamica
(n)a Christian sect founded by George Fox about 1660; commonly called Quakers, Syn.Quakers, Society of Friends
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ AS. freóndscipe. See Friend, and -ship. ]
There is little friendship in the world. Bacon. [ 1913 Webster ]
There can be no friendship without confidence, and no confidence without integrity. Rambler. [ 1913 Webster ]
Preferred by friendship, and not chosen by sufficiency. Spenser. [ 1913 Webster ]
Some friendship will it [ a hovel ] lend you gainst the tempest. Shak. [ 1913 Webster ]
Those colors . . . have a friendship with each other. Dryden. [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being unfriendly; unfriendliness; enmity. [ 1913 Webster ]
An act of unfriendship to my sovereign person. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[交, jiāo, ㄐㄧㄠ]to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)#570[Add to Longdo]
[轧 / 軋, gá, ㄍㄚˊ]to crush together (in a crowd); to make friends; to check (accounts)#14310[Add to Longdo]
[相 交, xiāng jiāo, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ]to cross over (e.g. traffic); to intersect; to make friends#18339[Add to Longdo]
[病 友, bìng yǒu, ㄅㄧㄥˋ ㄧㄡˇ]a friend made in hospital or people who become friends in hospital; wardmate#39154[Add to Longdo]
[五 常, wǔ cháng, ㄨˇ ㄔㄤˊ]five constant virtues of Confucianism, namely benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信; five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends); five phas#39436[Add to Longdo]
[情 同 手 足, qíng tóng shǒu zú, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ]as close as one's hands and feet (成语 saw); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another#71643[Add to Longdo]
[因 人 成 事, yīn rén chéng shì, ㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ]to get things done relying on others (成语 saw); with a little help from his friends#206049[Add to Longdo]
[情 同 骨 肉, qíng tóng gǔ ròu, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ]as close as flesh and bones (成语 saw); deep friendship#213011[Add to Longdo]
[孝 悌 忠 信, xiào tì zhōng xìn, ㄒㄧㄠˋ ㄊㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ]Confucian moral injunctions of fidelity; piety to one's parents, respect to one's older brother, loyalty to one's monarch, faith to one's male friends#245758[Add to Longdo]
[抵 足 而 眠, dǐ zú ér mián, ㄉㄧˇ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄇㄧㄢˊ]lit. to live and sleep together (成语 saw); fig. a close friendship#285007[Add to Longdo]
[四 德, sì dé, ㄙˋ ㄉㄜˊ]four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men) - namely piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends; the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容, propriety in sp#396190[Add to Longdo]
[人 情, rén qíng, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
内祝
[うちいわい, uchiiwai] TH: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี
内祝
[うちいわい, uchiiwai] EN: gifts for close relatives or friends
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Bekannten { pl }; Bekanntschaften { pl }; Umgang { m }
acquaintances; friends[Add to Longdo]
Brieffreundschaft { f } | eine Brieffreundschaft mit jdm. haben
correspondence with a pen friend | to be pen friends with sb.[Add to Longdo]
Freund { m }; Freundin { f }; (guter) Bekannter { m }; (gute) Bekannte { f } | Freunde { pl }; Bekannte { pl }
friend | friends[Add to Longdo]
Freundeskreis { m }
friends; circle of friends[Add to Longdo]
einen großen Freundeskreis haben
to have a lot of friends[Add to Longdo]
Freundschaft { f } | Freundschaften { pl }
friendship | friendships[Add to Longdo]
Freundschaft schließen
to make friends[Add to Longdo]
Kreis { m } | Kreise { pl } | sich im Kreise drehen | im Kreise der Familie | im engsten Kreise feiern | in den besten Kreisen
circle; circuit; cycle | circles | to move in a circle | in the family (circle) | to celebrate within the family circle; with one's close friends | in the best circles[Add to Longdo]
Vermittlung { f } | durch jds. Vermittlung | durch die Vermittlung von Freunden
instrumentality; agency | through instrumentality of sb.; by the instrumentality of sb. | through the agency of friends[Add to Longdo]
sich anfreunden | sich anfreundend | angefreundet
to become friends; to make friends | making friends | made friends[Add to Longdo]
sich befreunden | befreundet | befreundete
to become friends | becomes friends | became friends[Add to Longdo]
befreundet sein
to be friends[Add to Longdo]
behilflich sein | ist behilflich
to befriend | befriends[Add to Longdo]
deren | meine Freundin und deren Hund | meine Freunde und deren Kinder
her; its; their | my friend and her dog | my friends and their children[Add to Longdo]
empfehlen; weiterempfehlen | empfehlend; weiterempfehlend | empfohlen; weiterempfohlen | er/sie empfiehlt | ich/er/sie empfahl | er/sie hat/hatte empfohlen | ich/er/sie empföhle; ich/er/sie empfähle | empfiehl! | an einen Freund weiterempfehlen
to recommend | recommending | recommended | he/she recommends | I/he/she recommended | he/she has/had recommended | I/he/she would recommend | recommend! | to recommend to one's friends[Add to Longdo]
feiern; ein Fest begehen | feiernd | gefeiert | er/sie feiert | ich/er/sie feierte | er/sie hat/hatte gefeiert | im engsten Freundeskreis feiern | nicht gefeiert
to celebrate | celebrating | celebrated | he/she celebrates | I/he/she celebrated | he/she has/had celebrated | to celebrate with a few good friends | uncelebrated[Add to Longdo]
ist freundlich
befriends[Add to Longdo]
Die Hecke dazwischen erhält die Freundschaft.
A hedge between keeps friendship green.[Add to Longdo]
Er hat wenige Freunde.
His friends are few.[Add to Longdo]
Er verbrachte den Tag mit Freunden.
He spent the day among friends.[Add to Longdo]
Ich habe nichts gegen eine Brieffreundschaft.
I don't mind being pen-friends.[Add to Longdo]
Sie wurden Freunde.
They got to be friends.[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[わ, wa](n) (1) ring; circle; loop; (2) (See フープ) hoop; (3) wheel; (4) circle (e.g. of friends); (P)#2035[Add to Longdo]
[なかま, nakama](n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P)#2130[Add to Longdo]
[kanpani-(P); konpani-](n) (1) company (i.e. business); (2) company (i.e. group of friends); (P)#5229[Add to Longdo]
[こうさい, kousai](n, vs) company; friendship; association; society; acquaintance; (P)#7525[Add to Longdo]
[くわわる, kuwawaru](v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P)#9493[Add to Longdo]
[あう, au](v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P)#11591[Add to Longdo]
[なかよく, nakayoku](adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P)#14029[Add to Longdo]
[purikura](n) (abbr) photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends (wasei[Add to Longdo]
[ママとも, mama tomo](n) friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends[Add to Longdo]
[えきしゃさんゆう, ekishasanyuu](exp) There are three types of friends worth having--honest, sincere, and well-informed ones. (Confucius)[Add to Longdo]
[おっす;おす(押忍), ossu ; osu ( ou nin )](int) (uk) greeting used between close male friends; Hi!; yes sir!; yo![Add to Longdo]
[いんもつ(音物);いんぶつ, inmotsu ( oto mono ); inbutsu](n) present (to build up a "friendship" with someone); bribe[Add to Longdo]
[かいれい, kairei](n, vs) (1) going from door to door greeting relatives and friends; (2) complimentary visit for the New Year[Add to Longdo]
[かんをつうずる, kanwotsuuzuru](exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship[Add to Longdo]
[よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好), yoshimi ; gi ( gi ); yoshibi ( gi ; kou )](n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy[Add to Longdo]
[きゅうかつ, kyuukatsu](n) not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends[Add to Longdo]
[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru](exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise)[Add to Longdo]
[きゅうかつをじょす, kyuukatsuwojosu](exp) (arch) (See 久闊を叙する) to apologize for a long neglect of friends (apologise)[Add to Longdo]
[きゅうじょう, kyuujou](exp) old friendship; old love; old acquaintance; reawakened feeling, emotion, passion, sentiment, etc.[Add to Longdo]
[いつづける, itsudukeru](v1) to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood[Add to Longdo]
[かねをかせばともをうしなう, kanewokasebatomowoushinau](exp) (id) Lend your money and lose your friend; Money gone, friends gone[Add to Longdo]
[こうゆう, kouyuu](n, vs) friend; friendship; companionship; fraternization; fraternity; comradeship; acquaintance[Add to Longdo]
[こんいになる, kon'ininaru](exp, v5r) to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)