แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

friendship

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -friendship-, *friendship*
Hope Dictionary
(เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ
Nontri Dictionary
(n)มิตรภาพ, มิตรไมตรีจิต, ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความเป็นมิตร[TU Subject Heading]
มิตรภาพในศิลปะ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้าแต่พระองค์ ขอทรงอวยพระพรแก่ผู้มาร่วมชุมนุมThe Bodyguard (1992)
คิดว่าดิฉันจะยอมรับ มิตรภาพจากคุณ ในตอนนี้ดอกหรือWuthering Heights (1992)
มิตรภาพแน่นหนาดั่งปูนซีเมนต์ ระหว่าง ผู้นำสวะๆ กับ แบคทีเรีย ผู้มาเยือนThe Great Dictator (1940)
- เพื่อนของเราที่พัดThe Ugly American (1963)
ไม่อยากทำลาย ความผูกพันของเราใช่ไหม?The Good, the Bad and the Ugly (1966)
แต่ขอให้เป็นคนตรงไปตรงมาที่นี่ คุณไม่อยากเป็นเพื่อนของฉันThe Godfather (1972)
คุณไม่ได้มีมิตรภาพ คุณไม่ได้คิดที่จะโทรห​​าฉันเจ้าพ่อThe Godfather (1972)
หากคุณต้องการมาในมิตรภาพ ฝาที่ทำลายลูกสาวของคุณจะได้รับความทุกข์ทรมานวันนี้มากThe Godfather (1972)
เพื่อนคนนี้จะทำให้มิตรภาพของเขากับนาย Woltz, ถ้านาย Woltz จะให้เราโปรดปรานThe Godfather (1972)
"อามิตี้" อยางที่รู้กัน เเปลว่า "มิตรภาพ"Jaws (1975)
ฉันบอกพวกเขาให้ระมัดระวัง, อย่าไปเกี่ยวข้องกับพวกเพื่อนที่น่าสงสัย.Suspiria (1977)
เรามามอบชัยชนะอย่างฉันท์มิตรGandhi (1982)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)friendshipSee Also:friendliness, cordiality, companionshipExample:การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพThai Definition:ความเป็นเพื่อนNotes:(สันสกฤต)
(n)friendshipSee Also:amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendlinessSyn.ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิตExample:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
(n)friendshipSee Also:friendly relationsSyn.ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์Example:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีนThai Definition:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
(n)friendshipSee Also:good willSyn.ไมตรีจิตร, มิตรภาพExample:ประเทศไทยกับจีนมีสันถวไมตรีต่อกันมาช้านาน ยากที่จะตัดขาดจากกันThai Definition:ความเป็นมิตรสนิทสนมกัน
(n)friendshipSee Also:amiabilitySyn.ความเป็นมิตรAnt.ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริExample:ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
(n)friendshipSee Also:companionship, fellowshipSyn.มิตรภาพ, ความเป็นเพื่อนAnt.ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริExample:ชายหนุ่มเดินเข้ามาด้วยทีท่าปราศจากความเป็นมิตร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām pen mit] (n, exp) EN: friendship ; companionship ; fellowship  FR: amitié [ f ]
[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness  FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]
[mittraphāp] (n) EN: friendship ; cordiality ; friendliness ; companionship  FR: amitié [ f ]
[samphanthamaitrī] (n) EN: friendly relations ; friendship  FR: relation amicale [ f ]
[santhawamaitrī] (n) EN: goodwill ; friendly relations ; friendship
[Saphān Mittraphāp] (n, prop) EN: Friendship Bridge  FR: pont de l'Amitié [ m ]
[songsoēm mittraphāp] (v, exp) EN: improve frienship ; promote friendship
[tat maitrī] (v, exp) EN: break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged  FR: se brouiller
[tatrøn] (v) EN: break off a friendship ; stop seeing one another   FR: arrêter toute relation
[theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture  FR: prendre la liberté de
WordNet (3.0)
(n)the state of being friends (or friendly)Syn.friendly relationship
(n)low stingless nettle of Central and South America having velvety brownish-green toothed leaves and clusters of small green flowersSyn.panamiga, Pilea involucrata, panamica
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ AS. freóndscipe. See Friend, and -ship. ] 1. The state of being friends; friendly relation, or attachment, to a person, or between persons; affection arising from mutual esteem and good will; friendliness; amity; good will. [ 1913 Webster ]

There is little friendship in the world. Bacon. [ 1913 Webster ]

There can be no friendship without confidence, and no confidence without integrity. Rambler. [ 1913 Webster ]

Preferred by friendship, and not chosen by sufficiency. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Kindly aid; help; assistance, [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Some friendship will it [ a hovel ] lend you gainst the tempest. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Aptness to unite; conformity; affinity; harmony; correspondence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Those colors . . . have a friendship with each other. Dryden. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , qíng yì, ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ]friendship; camaraderie#16532[Add to Longdo]
[ , jiāo qing, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ˙]friendship; emotional relations between people#19795[Add to Longdo]
[ / , , ㄧˋ]friendship#32520[Add to Longdo]
[ , jiāo qì, ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ]friendship[Add to Longdo]
[ , nián yǒu, ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ]friendship of people in same year; one's contemporaries[Add to Longdo]
[  /  , nián yì, ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ]friendship between classmates; one's contemporaries[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Freundschaft { f } | Freundschaften { pl }
friendship | friendships[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ゆうこう, yuukou](n) friendship; (P)#7150[Add to Longdo]
[こうさい, kousai](n, vs) company; friendship; association; society; acquaintance; (P)#7525[Add to Longdo]
[ゆうじょう, yuujou](n) friendship; fellowship; camaraderie; (P)#7604[Add to Longdo]
[しんぜん, shinzen](n) friendship; (P)#8523[Add to Longdo]
[しんこう, shinkou](n) intimacy; friendship; friendly relations; (P)#9441[Add to Longdo]
[なじみ, najimi](n) intimacy; friendship; familiarity#17906[Add to Longdo]
[しんみつ, shinmitsu](adj-na, n) intimacy; friendship; (P)#19486[Add to Longdo]
[furendoshippu](n) friendship[Add to Longdo]
[いんもつ(音物);いんぶつ, inmotsu ( oto mono ); inbutsu](n) present (to build up a "friendship" with someone); bribe[Add to Longdo]
[かんをつうずる, kanwotsuuzuru](exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ