บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
忠
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-忠-
,
*忠*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
忠
,
zhōng
,
ㄓㄨㄥ
]
loyalty, devotion, fidelity
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
中
[
zhōng
,
ㄓㄨㄥ
]
心
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Rank:
1322
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
忠
[
忠
]
Meaning:
loyalty; fidelity; faithfulness
On-yomi:
チュウ, chuu
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
中
心
Rank:
1113
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忠
[
忠
,
zhōng
,
ㄓㄨㄥ
]
loyal
#5878
[Add to Longdo]
忠
诚
[
忠
诚
/
忠
誠
,
zhōng chéng
,
ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ
]
devoted; fidelity; loyal; loyalty
#7411
[Add to Longdo]
忠
实
[
忠
实
/
忠
實
,
zhōng shí
,
ㄓㄨㄥ ㄕˊ
]
faithful
#9251
[Add to Longdo]
忠
于
[
忠
于
/
忠
於
,
zhōng yú
,
ㄓㄨㄥ ㄩˊ
]
loyal to
#12567
[Add to Longdo]
忠
告
[
忠
告
,
zhōng gào
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ
]
advice; advise
#17833
[Add to Longdo]
忠
心
[
忠
心
,
zhōng xīn
,
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
]
good faith; devotion; loyalty; dedication
#22351
[Add to Longdo]
效
忠
[
效
忠
,
xiào zhōng
,
ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ
]
vow loyalty and devotion to
#30250
[Add to Longdo]
忠
贞
[
忠
贞
/
忠
貞
,
zhōng zhēn
,
ㄓㄨㄥ ㄓㄣ
]
loyal and dependable
#33864
[Add to Longdo]
忠
义
[
忠
义
/
忠
義
,
zhōng yì
,
ㄓㄨㄥ ㄧˋ
]
loyal and righteous; fealty; loyalty
#34218
[Add to Longdo]
忠
心耿耿
[
忠
心
耿
耿
,
zhōng xīn gěng gěng
,
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ
]
loyal and devoted (成语 saw); faithful and true
#36192
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
忠
[ちゅう, chuu]
(n) loyalty; devotion; fidelity; faithfulness
#2113
[Add to Longdo]
忠
実
[ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)]
(adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P)
#8468
[Add to Longdo]
忠
誠
[ちゅうせい, chuusei]
(adj-na, n) loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity; (P)
#11012
[Add to Longdo]
忠
臣蔵
[ちゅうしんぐら, chuushingura]
(n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748)
#12314
[Add to Longdo]
忠
告
[ちゅうこく, chuukoku]
(n, vs, adj-no) advice; warning; (P)
#12519
[Add to Longdo]
忠
義
[ちゅうぎ, chuugi]
(adj-na, n) loyalty; devotion; (P)
#15889
[Add to Longdo]
忠
なる
[ちゅうなる, chuunaru]
(exp) devoted; loyal; true; faithful
[Add to Longdo]
忠
愛
[ちゅうあい, chuuai]
(n) loyalty; devotion
[Add to Longdo]
忠
義一徹
[ちゅうぎいってつ, chuugiittetsu]
(n, adj-na) staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)
[Add to Longdo]
忠
義一途
[ちゅうぎいちず, chuugiichizu]
(n, adj-na) staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
忠
[ちゅう, chuu]
TREUE, LOYALITAET
[Add to Longdo]
忠
告
[ちゅうこく, chuukoku]
-Rat, Ratschlag, Ermahnung
[Add to Longdo]
忠
実
[ちゅうじつ, chuujitsu]
-treu, aufrichtig, ehrlich
[Add to Longdo]
忠
義
[ちゅうぎ, chuugi]
Loyalitaet, (Untertanen) -Treue
[Add to Longdo]
忠
臣蔵
[ちゅうしんぐら, chuushingura]
(Geschichte_einer_Blutrache)
[Add to Longdo]
忠
誠
[ちゅうせい, chuusei]
-Treue, Loyalitaet
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It was sensible of you to follow her advice.
あなたが彼女の
忠
告に従ったのは賢明でした。
I hope you won't mind if I give you some advice?
あなたにひとつ
忠
告してもいいですか。
I'd like to give you a piece of advice.
あなたに一言
忠
告したい。
I wish I had asked you for advice.
あなたに
忠
告を聞いておけばよかったのだが。
Had it not been for your advice he would have been ruined.
あなたの
忠
告がなかったならば、彼は駄目になっていたでしょう。
If it had not been for your advice, I could not have succeeded.
あなたの
忠
告がなかったら、私は成功しなかっただろう。
If it were not for your advice I would fail.
あなたの
忠
告がなかったらあなたは失敗するだろう。
Without your advice, I would have been at a loss.
あなたの
忠
告がなければ、私は途方にくれたことだろう。
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
あなたの
忠
告に従い、私は運動をもっと規則正しくすることに決めました。
Thanks to your advice, I got over the hardship.
あなたの
忠
告のおかげで、私は難局を乗り越えることが出来た。
I'll do as you advise.
あなたの
忠
告のようにします。
Your advice will have no effect on them.
あなたの
忠
告は彼らには何の効き目もないだろう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I advise you, mark me well!
[JP]
一つ
忠
告を与えよう
Siegfried (1980)
Just unsolicited advice, one cop to another?
[CN]
给你一点
忠
告吗? 警察对警察
Secret in Their Eyes (2015)
Dad always told me to stay upright, but I got left behind
[CN]
老爸常常说
忠
忠
直直 都脱了节
Golden Brother (2014)
I've helped you plan this, but you must be told the truth.
[JP]
友人としての まじめな
忠
告だ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You, my friend, can do better than that.
[JP]
君の方が上手く見つけてくれるだろう もう 立派な
忠
告をしてくれたから
Siegfried (1980)
And all the crazies know it.
[CN]
死
忠
球迷都知道
Secret in Their Eyes (2015)
But I'll talk to my loyal doctor first.
[CN]
但是我要先和我
忠
实的医生谈谈 But I'll talk to my loyal doctor first.
The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
You're handsome, civilized, honest
[CN]
又帅气 又斯文 又
忠
直的样子
Golden Brother (2014)
Is it disloyal to want me?
[CN]
想要我是不是不
忠
?
The Last Supper (2014)
at the woodbird's good advice.
[JP]
有り難い
忠
告に従った為だ
Siegfried (1980)
From the south?
[CN]
忠
清道来的
My Dictator (2014)
Thank you, my friend, for your good advice!
[JP]
有難う 小鳥くん 君の
忠
告に
Siegfried (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ