Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

34 ผลลัพธ์ สำหรับ

ไมตรีจิต

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไมตรีจิต-, *ไมตรีจิต*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไมตรีจิต

(n)goodwill, See Also:sympathy, unity, harmony, concord, alliance, accord, agreement, Syn.ความหวังดี, ความปราถนาดี, Example:เขามีไมตรีจิตกับคนทุกคน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Especially when we've been so hospitable.

ขนาดพวกเรา มีไมตรีจิตให้ขนาดนี้The Dreamers (2003)

Indeed, he has no improper pride. He is perfectly amiable.

จริงๆ แล้ว เขาไม่มีความหยิ่งยโสที่ไม่เหมาะสมเลย เขาเป็นคนที่มีไมตรีจิตที่สมบูรณ์แบบEpisode #1.6 (1995)

A gesture, they said, of goodwill.

เพื่อแสดงไมตรีจิตV for Vendetta (2005)

I would regard it as a mark of extreme favour if you would stoop to honour me with this next dance.

ผมยินดีที่ได้ไมตรีจิตอันล้นเหลือนี้Becoming Jane (2007)

You must be selfish, all of you are too kind-hearted.

คุณควรที่จะห็นแก่ตัวเองบ้าง พวกคุณทั้งหมดเป็นคนมีไมตรีจิตที่ดีมากๆBeethoven Virus (2008)

You reject my hospitality, refuse to wait in your cell, and now, you're going to insult me?

ท่านปฏิเสธไมตรีจิตจากข้า ปฏิเสธที่จะรออยู่ในคุก และตอนนี้The Gungan General (2009)

I wanna thank you for your hospitality.

ผมอยากจะขอบคุณสำหรับไมตรีจิตScratches (2009)

I was providing you with an alternative.

ไมตรีจิตที่ฉันไม่เคยได้รับ ในสถานการณ์เดียวกันThe Cornhusker Vortex (2009)

Your kindness, your companionship.

ความเตตาของฝ่าบาท, ความมีไมตรีจิตของฝ่าบาทBeauty and the Beast (2009)

Peace and goodwill towards all mammals

ความสงบและไมตรีจิต ส่งไปถึงพี่น้องทุกตัวIce Age: A Mammoth Christmas (2011)

Well, hospitality isn't exactly our main concern.

จริงๆแล้วความมีไมตรีจิต ไม่ใฃ่เรื่องหลักที่เรากังวลหรอกRun (2012)

Let's hope Mr. Jane remains so amiable when he wakes up in the morning with a pounding headache and time to think.

มาหวังให้มิสเตอร์เจน จดจำไมตรีจิตของเขาได้ ตอนตื่นมาพรุ่งนี้เช้า พร้อมกับอาการปวดหัวอย่างหนัก และมีเวลาให้คิดRed Dawn (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไมตรีจิต

[maitrījit] (n) EN: goodwill ; sympathy ; unity ; harmony ; concord ; alliance ; accord ; agreement ; hospitality

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

amiable

(เอ' มีอะเบิล) adj. ด้วยไมตรีจิต, มีไมตรีจิต, น่ารัก, สุภาพ, อ่อนโยน. -amiableness, amiability n., Syn.kind, pleasant, agreeable, Ant.disagreeable

amicable

(แอม' มิคะเบิล) adj. เป็นมิตร, ฉันมิตร, รักใคร่กัน, มีไมตรีจิต. -amicability, amicableness n., Syn.friendly

amity

(แอม' มิที) n. มิตรภาพ, สัมพันธไมตรี, ไมตรีจิต, Syn.friendship, Ant.hostility

chummy

(ชัม'มี) adj. สนิทสนม, มีมิตรไมตรีจิตเป็นมิตร, เป็นเพื่อนกัน, See Also:chumminess n.

comity

(คอม'มะ) n มารยาทที่มีต่อกัน, ไมตรีจิตที่มีต่อกัน

cordial

(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See Also:cordialness n., Syn.warm, sincere, Ant.cool, cold

couthie

(คู'ธี) adj. เอื้อเฟื้อ, กรุณา, มีไมตรีจิต

favor

(ฟะ'เวอะ) n. ความกรุณา, การกระทำที่กรุณา, ความสงเคราะห์, ความประทับใจ, ความนิยม, ความเข้าข้าง, ไมตรีจิต, บุญคุณ, การสนับสนุน, ความเห็นพ้อง, ของขวัญ, ของระลึก, เครื่องหมาย, โบ, สิทธิพิเศษ. -Phr. (in favo (u) r of สนับสนุน, เข้าข้าง) . -Phr. (in one's favo (u) r เพื่อผลประโยชน

favour

genial

(จี'เนียล, เจน'เยิล) adj. ใจดี, เห็นใจคนอื่น, ร่าเริง, มีมิตรไมตรีจิต, เบิกบานใจ, มีลักษณะของอัจฉริยบุรุษ, เกี่ยวกับคาง, See Also:genialness n., Syn.cordial, lively

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

comity

(n)ไมตรีจิต, ความสุภาพ, มารยาท

companionship

(n)มิตรภาพ, ไมตรีจิต, สัมพันธไมตรี

cordial

(adj)เต็มใจ, จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ฉันมิตร

cordiality

(n)มิตรภาพ, ความจริงใจ, ไมตรีจิต, น้ำใสใจจริง

friendliness

(n)มิตรภาพ, ไมตรีจิต, มิตรไมตรี, มิตรจิตมิตรใจ

friendship