บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
納
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-納-
,
*納*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
納
,
nà
,
ㄋㄚˋ
]
to adopt, to accept; to receive, to take
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
内
[
nèi
,
ㄋㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
纳
,
Rank:
6114
[
纳
,
nà
,
ㄋㄚˋ
]
to adopt, to accept; to receive, to take
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
内
[
nèi
,
ㄋㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
納
,
Rank:
684
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
納
[
納
]
Meaning:
settlement; obtain; reap; pay; supply; store
On-yomi:
ノウ, ナッ, ナ, ナン, トウ, nou, naxtsu, na, nan, tou
Kun-yomi:
おさ.める, -おさ.める, おさ.まる, osa.meru, -osa.meru, osa.maru
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
内
Rank:
987
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纳
[
纳
/
納
,
nà
,
ㄋㄚˋ
]
to accept; to pay (tax etc)
#2003
[Add to Longdo]
纳入
[
纳
入
/
納
入
,
nà rù
,
ㄋㄚˋ ㄖㄨˋ
]
to bring sth into line; to channel sth; to foist (onto sb)
#3986
[Add to Longdo]
缴纳
[
缴
纳
/
繳
納
,
jiǎo nà
,
ㄐㄧㄠˇ ㄋㄚˋ
]
contribute
#5583
[Add to Longdo]
纳税
[
纳
税
/
納
稅
,
nà shuì
,
ㄋㄚˋ ㄕㄨㄟˋ
]
to pay taxes
#6585
[Add to Longdo]
纳税人
[
纳
税
人
/
納
稅
人
,
nà shuì rén
,
ㄋㄚˋ ㄕㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
]
taxpayer
#7907
[Add to Longdo]
交纳
[
交
纳
/
交
納
,
jiāo nà
,
ㄐㄧㄠ ㄋㄚˋ
]
to pay (taxes or dues)
#8890
[Add to Longdo]
容纳
[
容
纳
/
容
納
,
róng nà
,
ㄖㄨㄥˊ ㄋㄚˋ
]
contain; accommodate
#10526
[Add to Longdo]
归纳
[
归
纳
/
歸
納
,
guī nà
,
ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ
]
to conclude from facts; to sum up; induction (method of deduction in logic)
#10551
[Add to Longdo]
纳米
[
纳
米
/
納
米
,
nà mǐ
,
ㄋㄚˋ ㄇㄧˇ
]
nanometer
#10618
[Add to Longdo]
接纳
[
接
纳
/
接
納
,
jiē nà
,
ㄐㄧㄝ ㄋㄚˋ
]
admit (into membership of an organization)
#12247
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
納
得
[なっとく, nattoku]
การเข้าใจยอมรับ
納
品
[のうひん, nouhin]
(n)
การส่งสินค้า
納
税申告
[のうぜいしんこく, nouzeishinkoku]
เงินคืนภาษี
納
税
[のうぜい, nouzei]
การจ่ายภาษี
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
納
める
[おさめる, osameru]
TH:
ชำระเงินตามกำหนด
納
める
[おさめる, osameru]
EN:
to pay
納
める
[おさめる, osameru]
TH:
เอาของไปส่งตามกำหนด
納
める
[おさめる, osameru]
EN:
to supply
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
納
得
[なっとく, nattoku]
(n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P)
#4557
[Add to Longdo]
納
税
[のうぜい, nouzei]
(n, vs) payment of taxes; (P)
#12148
[Add to Longdo]
納
入
[のうにゅう, nounyuu]
(n, vs) payment; supply; (P)
#12358
[Add to Longdo]
納
め
[おさめ, osame]
(n, n-suf, adj-no) the last; the end; the closing
#15109
[Add to Longdo]
納
豆
[なっとう, nattou]
(n) natto (fermented soybeans); (P)
#19746
[Add to Longdo]
納
まらない
[おさまらない, osamaranai]
(adj-i) feeling grieved; unsatisfied
[Add to Longdo]
納
まり返る
[おさまりかえる, osamarikaeru]
(v5r, vi) to be satisfied with one's position; to be quite content
[Add to Longdo]
納
め札
[おさめふだ, osamefuda]
(n) (1) (See
納
札) votive card or tablet; (2) (arch) treasury or granary receipt statement
[Add to Longdo]
納
屋
[なや, naya]
(n) shed; barn; outhouse; (P)
[Add to Longdo]
納
会
[のうかい, noukai]
(n) the last meeting (of the year, the term, etc.)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Well, OK," Willie finally agreed.
「そっか」ウィリーはようやく
納
得した。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「
納
豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Do you know which of okra and natto are more gooey?
あなたはオクラと
納
豆はどちらがよりねばねばしているかわかりますか。
You will soon be convinced that I am right.
あなたは私が正しいことをすぐに
納
得するだろう。
Andy hung his shirt up in the closet.
アンディーは自分のシャツを収
納
室に掛けた。
This alone is enough to convince us.
これだけでも我々を
納
得させるのに充分だ。
This is my account book.
これは私の出
納
帳です。
I'll have rice, miso soup and natto.
ご飯に味噌汁と
納
豆です。
Sandra eats any Japanese food except natto.
サンドラは日本食は何でも食べますが、
納
豆だけは食べません。
It is hard to convince Jack.
ジャックは
納
得させにくい。
It is hard to convince John.
ジョンを
納
得させるのは難しい。
The barn was small but it was strong.
その
納
屋は小さかったが頑丈だった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder where he is now.
[CN]
好,莫林
納
洛先生 不知道他現在人在哪裡
The Test Dream (2004)
You've got Michele "Feech" La Manna, released just this week, a man greatly feared
[CN]
這邊有米凱利費奇拉曼
納
這禮拜剛剛出獄... 他在七零年代 是備受黑道敬畏的人物
Two Tonys (2004)
- Struts retract.
[JP]
ギア格
納
Alien (1979)
And he told me, "Well, you better think about getting one.
[CN]
蛤и弧 程σ
納
禦р
Before Sunset (2004)
What more do you want?
[JP]
この上 何を
納
得させろと言うのだ
Siegfried (1980)
In one of these barns a kid came to us with a kind of shoe cleaning box. "Shine?"
[JP]
あの
納
屋に 子供が 靴磨きの箱を持って来て言ったんだ
First Blood (1982)
It's a fucking barn. We'll never fill it.
[JP]
満員にできなきゃただの
納
屋だぜ
The Blues Brothers (1980)
. That was the end of Tommy Ray and Mrs Florian.
[JP]
トミーもジェシーも それでご用
納
めさ
Farewell, My Lovely (1975)
God knows everything, but Steiner knows better. Train!
[CN]
神知道一切, 但斯丁
納
知道得更多火車!
Fateless (2005)
You know what, Henry? You're a regular barnyard exhibit.
[JP]
いつも
納
屋の陳列品
Creepshow (1982)
- # Uh-huh # - # And got yourself a gun #
[CN]
編劇: 馬修威
納
Sentimental Education (2004)
This is where they pay the taxes, right?
[JP]
税金はここで
納
めるのか?
The Blues Brothers (1980)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
納
入業者
[のうにゅうぎょうしゃ, nounyuugyousha]
supplier, provider, vendor
[Add to Longdo]
納
本図書館
[のうほんとしょかん, nouhontoshokan]
deposit library
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
納
まる
[おさまる, osamaru]
eingezahlt_werden, geliefert_werden
[Add to Longdo]
納
める
[おさめる, osameru]
zahlen, liefern, annehmen, aufbewahren
[Add to Longdo]
納
屋
[なや, naya]
Schuppen, Scheune
[Add to Longdo]
納
得
[なっとく, nattoku]
Verstaendnis, Zustimmung
[Add to Longdo]
納
棺
[のうかん, noukan]
Leiche_in_den_Sarg_legen
[Add to Longdo]
納
税
[のうぜい, nouzei]
Steuerzahlung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ