left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

交際

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -交際-, *交際*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
交际
[交 际 / 交 際, jiāo jì, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ]communication; social intercourse#11490[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
交際
[こうさい, kousai](n, vs) company; friendship; association; society; acquaintance; (P)#7525[Add to Longdo]
交際を嫌う
[こうさいをきらう, kousaiwokirau](exp, v5u) to shun society[Add to Longdo]
交際下手
[こうさいべた, kousaibeta](n, adj-na) bad at socializing; bad in social situation; being a bad mixer[Add to Longdo]
交際家
[こうさいか, kousaika](n) sociable person[Add to Longdo]
交際嫌い
[こうさいぎらい, kousaigirai](adj-i) unsociable[Add to Longdo]
交際好き
[こうさいずき, kousaizuki](adj-na) sociable[Add to Longdo]
交際国
[こうさいこく, kousaikoku](n) friendly powers; treaty powers[Add to Longdo]
交際社会
[こうさいしゃかい, kousaishakai](n) society; social circles[Add to Longdo]
交際術
[こうさいじゅつ, kousaijutsu](n) social skills[Add to Longdo]
交際上
[こうさいじょう, kousaijou](n) as a matter of social courtesy[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't associate with such people.
あんな人たちと交際してはいけない。
George does not mix much; he likes to keep to himself.
ジョージは人とあまり付き合わない。彼は人と交際したがらない。
The man took up with his wife.
その男は妻と交際し始めた。
The old man kept to himself.
その老人は人と交際しなかった。
Don't keep company with such a selfish man.
そんな利己的な男と交際してはいけない。
I hear that Bob and Lucy have broken up.
ボブとルーシーは交際をやめたということだ。
Never associate with bad fellows.
悪い奴らと交際するな。
I've been going out with her for months.
何ヶ月か彼女と交際している。
You had better not associate with those men.
君はああいった男たちと交際しないほうがいい。 [ M ]
You had better not keep company with him.
君は彼と交際しない方がよい。 [ M ]
Let's keep in touch.
交際を続けましょう。
We are dating with a view to marriage.
私たちは結婚を前提として交際しています。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. I became a social butterfly for you all
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我偏要說，我是做交際花養大你們Dai lü nian hua (1957)
But you do think he was intending to renew them?
[JP]でも彼は交際を望んでるの？Episode #1.5 (1995)
You must be young and pretty... someone other guys stop to look at.
[CN]你好，我想要援助交際， 但第一次不想說太多... 所以請留言給我，等妳喔. 我想找個那邊沒有毛的...Love & Pop (1998)
He's not a worldly man
[CN]他又不善交際East of Eden (1955)
When you go for social gatherings you've to dress up
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }有時候你出去交際，也要穿得好些Dai lü nian hua (1957)
I mean, I am not looking for a boyfriend.
[JP]交際を迫る気はないわMine (2008)
They can't be friends, s unless both of them are involved with other people.
[JP]友達にはなれないな でも、そのふたりに他に異性の 交際相手がいなければ、友達にはなれる これが前言への修正案When Harry Met Sally... (1989)
I feel uncomfortable with them
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我不習慣這些交際Dai lü nian hua (1957)
Your grandmother lets you associate with a vampire?
[JP]そうだ おばあさんは交際の許可を？The First Taste (2008)
You know everyone.
[CN]交際很廣Oh, Woe Is Me (1993)
You prepare so many beautiful clothes for her and bring her to these people
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }做那麼多漂亮衣服給湘瑩穿 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }帶她出來和這些人交際？Dai lü nian hua (1957)
Well, you continue seeing my son, I can probably get you a turn at the wheel.
[JP]息子との交際が続くなら それは出来ないこともないJersey Girl (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
交際
[こうさい, kousai]Verkehr, Umgang, Gesellschaft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ