left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

年

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -年-, *年*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[年, nián, ㄋㄧㄢˊ]year; anniversary; a person's age
Radical:干,Decomposition:⿻干[gàn, ㄍㄢˋ]？
Etymology: [ideographic] A man 干 carrying grain, representing the annual harvest
Rank: 45
KANJIDIC with AnimCJK
[年] Meaning: year; counter for years
On-yomi: ネン, nen
Kun-yomi: とし, toshi
Radical:干,Decomposition:⿻午⿱一丨
Variants: 秊, Rank: 6
[秊] Meaning: year; new-years; person's age
On-yomi: ネン, nen
Kun-yomi: とし, toshi
Radical:禾,Decomposition:
Variants: 年
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
年
[年, nián, ㄋㄧㄢˊ]year#19[Add to Longdo]
今年
[今 年, jīn nián, ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ]this year#182[Add to Longdo]
去年
[去 年, qù nián, ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ]last year#399[Add to Longdo]
每年
[每 年, měi nián, ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ]every year; each year; yearly#1127[Add to Longdo]
年代
[年 代, nián dài, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ]a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period#1189[Add to Longdo]
青年
[青 年, qīng nián, ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ]youth#1191[Add to Longdo]
年轻
[年 轻 / 年 輕, nián qīng, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ]young#1374[Add to Longdo]
当年
[当 年 / 當 年, dāng nián, ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ]in those days; then; in those years; during that time#1463[Add to Longdo]
年龄
[年 龄 / 年 齡, nián líng, ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ](a person's) age#1548[Add to Longdo]
明年
[明 年, míng nián, ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ]next year#1591[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
年収
[ねんしゅう, nenshuu](n)รายได้ในหนึ่งปี
年度
[ねんど, nendo](n)ปีงบประมาณ, ปีการศึกษา
年金
[ねんきん, nenkin](n)เบี้ยบำนาญ
年齢
[ねんれい, nenrei](n)อายุ, See Also:年
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
年越し蕎麦
[としこしそば, toshikoshisoba](n)โซบะ ที่คนญี่ปุ่นจะกินกันเนื่องในวันส่งท้ายปีเก่า
年末
[nenmatsu, nenmatsu](n)สิ้นปี
Saikam JP-TH-EN Dictionary
年月
[ねんげつ, nengetsu] TH: เวลาเป็นเดือนเป็นปี
年
[とし, toshi] TH: ปี
年
[とし, toshi] EN: year
年
[とし, toshi] TH: วัย
年下
[としした, toshishita] TH: มีอายุน้อยกว่า อ่อนวัยกว่า
年下
[としした, toshishita] EN: younger
年下
[としした, toshishita] TH: รุ่นน้อง
年下
[としした, toshishita] EN: junior
EDICT JP-EN Dictionary
年
[ねん, nen](n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years#5[Add to Longdo]
年(P);歳
[とし, toshi](n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P)#5[Add to Longdo]
年;歳
[とせ, tose](ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)#5[Add to Longdo]
年度
[ねんど, nendo](n, n-suf) (1) fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; (2) academic year; school year; (3) product year; (P)#392[Add to Longdo]
年生
[ねんせい, nensei](n) pupil in ... year; student in ... year; (P)#420[Add to Longdo]
年代
[ねんだい, nendai](n) age; era; period; date; (P)#452[Add to Longdo]
年齢(P);年令
[ねんれい, nenrei](n) age; years; (P)#647[Add to Longdo]
年間
[ねんかん, nenkan](n-t) year (period of); (P)#804[Add to Longdo]
年月日
[ねんがっぴ, nengappi](n) date; (P)#843[Add to Longdo]
年鑑
[ねんかん, nenkan](n) yearbook; almanac; annual; (P)#2399[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
"I am too old to swing on branches," said the boy.
「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
"I am too old and sad to play," said the boy.
「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I am Japanese, answered the boy.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
"A Happy New Year!" "I wish you the same!"
「新年おめでとう！」「あなたも！」
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."
「潮時というものがある」と言うのは「今、買え（売れ）、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
「鶴は千年生きるのよ」とチズコは言った。 [ F ]
My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
「夫は２年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
It is hard to learn English in a year or two.
１、２年でマスターするのは難しい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'79.
[JP]79年だNebraska (2013)
You know what happened to four of our witnesses who said the same thing
[CN]什么？ 去年有四个控方证人 就跟你这样说，结果...Police Story (1985)
The Alfa Romeo team manager did the same thing once in the '20s when Antonio Ascari was killed in the French Grand Prix.
[JP]アルファ・ロメオのチーム監督が ２０年代に同じ事をしました... .... アントニオ・アスカリが フランスGPで死んだ時ですGrand Prix (1966)
1984.
[JP]1984年Spotlight (2015)
boy:
[JP]少年:Life in a Day (2011)
It was 1783.
[CN]是1783年Highlander (1986)
Four years ago
[CN]四年前Police Story (1985)
1994? !
[JP]1994年に？Pilot (2010)
Don't I look younger now?
[CN]怎样，我是不是年轻多了？Half Cigarette (1999)
Arrange to have him on our TV program etc
[CN]还有，尽量安排他上 少年警讯及电台Police Story (1985)
- 6th year.
[CN]六年了Umizaru 3: The Last Message (2010)
There were cases where robbers pretended to be cops I object
[CN]你知不知道去年冒警行劫案 一共发生了多少宗？ 我反对Police Story (1985)
COMPDICT JP-EN Dictionary
年
[ねん, nen]year[Add to Longdo]
年鑑
[ねんかん, nenkan]annual, yearbook[Add to Longdo]
年代順
[ねんだいじゅん, nendaijun]chronological (a-no)[Add to Longdo]
年日付
[ねんひづけ, nenhiduke]ordinal date[Add to Longdo]
年報
[ねんぽう, nenpou]annual, yearbook[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
年
[とし, toshi]-Jahr[Add to Longdo]
年俸
[ねんぽう, nenpou]Jahresgehalt[Add to Longdo]
年内に
[ねんないに, nennaini]noch_in_diesem_Jahr[Add to Longdo]
年功
[ねんこう, nenkou]langjaehriger_Dienst, langjaehrige_Verdienste[Add to Longdo]
年功加俸
[ねんこうかほう, nenkoukahou]Alterszulage[Add to Longdo]
年号
[ねんごう, nengou]Name_einer_Aera, Jahr_einer_Aera[Add to Longdo]
年度
[ねんど, nendo]Jahr, Haushaltsjahr[Add to Longdo]
年末
[ねんまつ, nenmatsu]Jahresende[Add to Longdo]
年生
[ねんせい, nensei]Schueler_im .. Schuljahr, Student_im .. Studienjahr[Add to Longdo]
年譜
[ねんぷ, nenpu]Chronik[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ