left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

仗

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -仗-, *仗*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[仗, zhàng, ㄓㄤˋ]1to rely upon; protector; to fight; war, weaponry
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 1712
KANJIDIC with AnimCJK
[仗] Meaning: cane; stick
On-yomi: ジョウ, チョウ, jou, chou
Kun-yomi: つえ, つわもの, まわり, よる, tsue, tsuwamono, mawari, yoru
Radical:人,Decomposition:⿰亻丈
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仗
[仗, zhàng, ㄓㄤˋ]weaponry; to hold (a weapon); to wield; to rely on; to depend on; war; battle#7366[Add to Longdo]
打仗
[打 仗, dǎ zhàng, ㄉㄚˇ ㄓㄤˋ]to fight a battle; to go to war#12025[Add to Longdo]
仗义
[仗 义 / 仗 義, zhàng yì, ㄓㄤˋ ㄧˋ]from a sense of justice; for the sake of loyalty#27594[Add to Longdo]
败仗
[败 仗 / 敗 仗, bài zhàng, ㄅㄞˋ ㄓㄤˋ]lost battle; defeat#43159[Add to Longdo]
倚仗
[倚 仗, yǐ zhàng, ㄧˇ ㄓㄤˋ]to lean on; rely on#49528[Add to Longdo]
对仗
[对 仗 / 對 仗, duì zhàng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ]antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound); to fight; to wage war#68110[Add to Longdo]
仗势欺人
[仗 势 欺 人 / 仗 勢 欺 人, zhàng shì qī rén, ㄓㄤˋ ㄕˋ ㄑㄧ ㄖㄣˊ]relying on force to bully others (成语 saw)#72371[Add to Longdo]
仗义执言
[仗 义 执 言 / 仗 義 執 言, zhàng yì zhí yán, ㄓㄤˋ ㄧˋ ㄓˊ ㄧㄢˊ]to speak out for justice (成语 saw); to take a stand on a matter of principle#76835[Add to Longdo]
恶仗
[恶 仗 / 惡 仗, è zhàng, ㄜˋ ㄓㄤˋ]hard fighting; fierce battle#88797[Add to Longdo]
狗仗人势
[狗 仗 人 势 / 狗 仗 人 勢, gǒu zhàng rén shì, ㄍㄡˇ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ]a dog threatens based on master's power (成语 saw); to use one's position to bully others#89963[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Attention, honor guard detail, report to starboard hangar bay.
[JP]連絡、儀仗兵隊 右舷ハンガー・ベイに出頭せよEpisode #1.1 (2003)
- Oh, there's a war on?
[CN]- 哦，现在是要打仗？Easy Virtue (2008)
Gone.
[CN]打仗去了Snow White and the Huntsman (2012)
- Your opponents are not Germans.
[CN]- 你也不是在跟德国人打仗Katyn (2007)
Gino came around, playing the role. Busting up the place.
[CN]吉诺仗着警察的身份，把场子砸了Out for Justice (1991)
Get ready for more.
[CN]准备下一仗True Believer (2012)
War or not war, they don't mind.
[CN]打不打仗，他们从不在乎Rambo III (1988)
He hasn't been the same since the war.
[CN]从打仗开始他就不一样了A Life Less Ordinary (1997)
But there's been no decisive battle!
[CN]但是我们并没打出决胜仗来On Thin Ice (2013)
Attention.
[JP]連絡、儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊、派遣隊Episode #1.1 (2003)
There's a fucking war here.
[CN]这里才他妈的打仗了Mr. Nice (2010)
Put down your weapons. They win this round.
[CN]放下武器吧 这一仗他们赢了Star Wars: The Phantom Menace (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ