[baēpphaēn] (n) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice FR: coutume [ f ] ; règle [ f ] ; usage [ m ]
[chen khoēi] (adv) EN: as usual ; usually FR: comme d'habitude
[chīknaēo] (x) EN: unique ; uncommon ; unusual ; odd FR: unique
[dōi pakati = dōi pokkati] (adv) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général
[dōi prokkati] (adv) EN: normally ; usually ; ordinarily
[khanop] (n) EN: custom ; system ; convention ; order ; usual practice ; social custom FR: coutume [ f ] ; tradition [ f ] ; habitude [ f ] ; pratique [ f ] ; convention [ f ] ; système [ m ]
[kin tām nām] (v, exp) EN: take the usual /rake-off/pay-off
[kitjawat] (adv) EN: often ; frequently ; usually FR: souvent ; fréquemment ; habituellement
[krabøngphet] (n, exp) EN: club studded with diamonds usually having miraculous power
[mai thammadā] (adj) EN: uncommon ; strange ; unusual ; odd ; peculiar FR: inhabituel
[makja] (adv) EN: often ; frequently ; usually FR: souvent ; fréquemment
[nisai] (n) EN: habit ; habitual action ; usual practice ; behaviour = behavior (Am.) ; disposition ; characteristic FR: habitude [ f ] ; coutume [ f ] ; comportement [ m ] ; pratique [ f ]
[pakati = pokkati] (adj) EN: normal ; natural ; usual ; common ; regular ; ordinary ; general ; sound FR: normal ; naturel ; ordinaire ; routinier ; habituel ; commun ; général ; régulier
[pen thammadā] (adv) EN: normally ; ordinarily ; commonly ; usually ; generally ; typically ; regularly ; naturally ; in the nature of things FR: normalement ; naturellement ; habituellement
[phikon] (adj) EN: weird ; unusual ; peculiar ; not normal ; queer ; odd ; strange ; funny FR: singulier ; inhabituel ; étrange ; mystérieux , bizarre ; loufoque
[phisēt] (adj) EN: special ; particular ; peculiar ; extraordinary ; distinctive ; extra ; exceptional ; unusual ; singular FR: spécial ; particulier ; exceptionnel ; remarquable ; inhabituel ; singulier ; extra (inv.)
[phit hū phit tā] (adj) EN: unusual ; strange (to the eyes/ears)
[phitpakati = phitpokkati] (adj) EN: abnormal ; unusual ; offbeat ; irregular ; uncommon ; preposterous FR: inhabituel ; anormal ; aberrant ; extraordinaire ; insolite ; singulier
[phitphīen] (adj) EN: inaccurate ; off ; at variance with ; not in line with ; deviating ; strange ; unusual ; odd ; queer ; excentric
[phitpralāt] (adj) EN: unusual ; untoward
[phitprokkati] (adj) EN: unusual
[phitsadān] (adj) EN: queer ; strange ; odd ; uncommon ; unusual ; particular ; extraordinary
[phitsangkēt] (v) EN: be unusual ; not look right ; be unaccustomed ; be abnormal ; look funny
[phitsangkēt] (adj) EN: unusual ; untoward FR: bizarre ; étrange ; insolite ; inhabituel ; singulier ; qui sort de l'ordinaire
[phitsangkēt] (adv) EN: noticeably ; remarkably ; unusually
[phittā] (adj) EN: unusual ; untoward ; strange ; different
[phitthammachāt] (adj) EN: unnatural ; irregular ; abnormal ; unusual ; uncommon ; offbeat FR: anormal ; inhabituel ; bizarre ; exceptionnel ; extraordinaire ; inusité ; singulier
[phitthammadā] (adj) EN: unusual ; exceptional ; abnormal ; extraordinary ; out of the ordinary ; strange ; offbeat ; uncommon ; irregular ; preposterous FR: inhabituel ; exceptionnel ; unique ; hors du commun ; peu commun ; anormal
[plaēk plaēk] (adj) EN: unusual FR: inhabituel
[plaēkpløm] (adj) EN: unusual ; strange ; odd ; uncommon
[plaēk pralāt] (adj) EN: unusual ; strange ; queer ; odd ; uncommon ; weird ; peculiar FR: étonnant ; surprenant ; inhabituel ; étrange
[pokkati = pakati] (adj) EN: normal ; natural ; usual ; common ; regular ; ordinary ; general ; sound FR: normal ; naturel ; ordinaire ; routinier ; habituel ; commun ; général ; régulier
[prajam] (x) EN: usual ; regular ; fixed ; permanent ; habitual ; constant FR: régulier ; permanent ; fixe ; chronique ; habituel
[pralāt] (x) EN: strange ; queer ; odd ; wondrous ; unusual ; extraordinary ; astonishing ; amazing ; outlandish FR: étrange ; bizarre
[prokkati] (adj) EN: ordinary ; usual ; normal FR: régulier
[reūay-reūay] (x) EN: so so ; as usual ; nothing special ; at a steady pace FR: comme d'habitude ; couci-couça (fam.) ; comme-ci, comme-ça ; ni bien ni mal
[samamsamoē] (adv) EN: usually ; normally ; regularly ; ordinarily ; commonly ; always FR: régulièrement ; sans cesse ; en permanence
[sāman] (adj) EN: regular ; common ; ordinary ; normal ; usual FR: ordinaire, commun ; normal
[suanmāk = sūanmāk] (adv) EN: mostly ; for the most ; mainly ; usually ; generally ; as a rule FR: essentiellement ; pour l'essentiel ; principalement
[tām khoēi] (adv) EN: as usual ; as before ; as it was ; as always ; once again FR: comme d'habitude
[tām pakati = tām pokkati] (adv) EN: normally ; usually ; generally ; ordinarily ; as en rule ; as usual FR: normalement ; habituellement ; d'habitude ; d'ordinaire ; généralement ; en principe ; en règle générale
[tām prokkati] (adv) EN: normally ; usually ; ordinarily
[tām thammadā] (adv) EN: usually ; ordinarily ; as a rule ; generally ; commonly FR: généralement ; d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; en principe ; en règle générale
[thammadā] (adj) EN: ordinary ; common ; usual ; regular ; general ; natural ; universal ; routine ; copybook FR: ordinaire ; commun ; normal ; habituel ; courant ; usuel ; routinier ; quelconque ; banal ; naturel
[thammadā-thammadā] (adj) EN: ordinary ; common ; usual ; regular
[thānasin] (n) EN: usually give alms
[thārana] (adj) EN: general ; public ; in public ; common ; usual ; customary ; prevailing
[uttari] (adj) EN: queer ; odd ; weird ; strange ; bizarre ; unusual ; peculiar ; out of the ordinary ; unconventional ; beatnik ; eccentric FR: curieux ; bizarre
[yāng doēm] (x) EN: as before ; the usual FR: comme avant ; tel qu'auparavant
[yāng khoēi] (adv) EN: as before ; as usual FR: comme d'habitude