left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
/อาว ถึ อะ ฝึ ทูน//AW1 T AH1 V T UW1 N//ˈaʊt ˈʌv tˈuːn/helppracticeฝึกออกเสียง
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

out of tune

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -out of tune-, *out of tune*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What would you think if I sang out of tune?
สิ่งที่คุณจะคิดว่าถ้าฉันร้องเพลง แปร่ง?Yellow Submarine (1968)
The neck's a little bit bent, and it's a little bit out of tune, and I want to work and battle it and conquer it and make it express whatever attitude I have at that moment.
คอบิดไปนิดหน่อย แล้วเสียงก็เพี้ยนๆ เล็กน้อย ผมอยากใช้ความพยายามเพื่อสู้กับมัน และเอาชนะมัน ใช้มันเพื่อแสดงออก ถึงอารมณ์อะไรก็ตามที่ผมมี ณ ขณะนั้นIt Might Get Loud (2008)
She's totally out of tune.
ทำไมกล้าทำแบบนั้นนะ?Episode #1.14 (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปร่ง
(adj)discordant, See Also:out of tune, Syn.เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ, Example:คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู, Thai Definition:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
琴瑟不调
[琴 瑟 不 调 / 琴 瑟 不 調, qín sè bù tiáo, ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ]out of tune; marital discord, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony#682190[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
調子外れ;調子はずれ
[ちょうしはずれ, choushihazure](adj-na, n) out of tune[Add to Longdo]
破調
[はちょう, hachou](n) out of tune; (poetic) broken meter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ