บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
標
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-標-
,
*標*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
標
,
biāo
,
ㄅㄧㄠ
]
mark, sign, symbol; bid, prize
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
票
[
piào
,
ㄆㄧㄠˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Variants:
标
[
标
,
biāo
,
ㄅㄧㄠ
]
mark, sign, symbol; bid, prize
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
示
[
shì
,
ㄕˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Variants:
標
,
Rank:
473
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
標
[
標
]
Meaning:
signpost; seal; mark; stamp; imprint; symbol; emblem; trademark; evidence; souvenir; target
On-yomi:
ヒョウ, hyou
Kun-yomi:
しるべ, しるし, shirube, shirushi
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
票
Rank:
686
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
标
[
标
/
標
,
biāo
,
ㄅㄧㄠ
]
the topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid
#2592
[Add to Longdo]
标准
[
标
准
/
標
準
,
biāo zhǔn
,
ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ
]
(an official) standard; norm; criterion
#397
[Add to Longdo]
目标
[
目
标
/
目
標
,
mù biāo
,
ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ
]
target; goal; objective
#559
[Add to Longdo]
指标
[
指
标
/
指
標
,
zhǐ biāo
,
ㄓˇ ㄅㄧㄠ
]
norm; index; target
#1333
[Add to Longdo]
标志
[
标
志
/
標
誌
,
biāo zhì
,
ㄅㄧㄠ ㄓˋ
]
sign; mark; symbol; symbolize; to indicate; to mark
#2182
[Add to Longdo]
商标
[
商
标
/
商
標
,
shāng biāo
,
ㄕㄤ ㄅㄧㄠ
]
trademark; logo
#3816
[Add to Longdo]
锦标赛
[
锦
标
赛
/
錦
標
賽
,
jǐn biāo sài
,
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠ ㄙㄞˋ
]
championship contest; championships
#4794
[Add to Longdo]
招标
[
招
标
/
招
標
,
zhāo biāo
,
ㄓㄠ ㄅㄧㄠ
]
to invite bids
#5293
[Add to Longdo]
标识
[
标
识
/
標
識
,
biāo zhì
,
ㄅㄧㄠ ㄓˋ
]
mark
#6720
[Add to Longdo]
标本
[
标
本
/
標
本
,
biāo běn
,
ㄅㄧㄠ ㄅㄣˇ
]
specimen; sample; the root cause and symptoms of a disease
#6910
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
標
識
[ひょうしき, hyoushiki]
(n)
สัญลักษณ์ , เครื่องหมาย
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
標
準
[ひょうじゅん, hyoujun]
TH:
เกณฑ์
標
準
[ひょうじゅん, hyoujun]
EN:
level
標
準
[ひょうじゅん, hyoujun]
TH:
มาตรฐาน
標
準
[ひょうじゅん, hyoujun]
EN:
standard
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
標
準
[ひょうじゅん, hyoujun]
(n) standard; level; norm; (P)
#1752
[Add to Longdo]
標
高
[ひょうこう, hyoukou]
(n) elevation; height above sea level; (P)
#2409
[Add to Longdo]
標
準時
[ひょうじゅんじ, hyoujunji]
(n) standard time
#4361
[Add to Longdo]
標
識
[ひょうしき, hyoushiki]
(n) sign; mark; flag; (P)
#6206
[Add to Longdo]
標
的
[ひょうてき, hyouteki]
(n) target; (P)
#7122
[Add to Longdo]
標
本
[ひょうほん, hyouhon]
(n) example; specimen; sample; (P)
#8053
[Add to Longdo]
標
語
[ひょうご, hyougo]
(n) motto; slogan; catchword; (P)
#10505
[Add to Longdo]
標
榜
[ひょうぼう, hyoubou]
(n, vs) advocate; champion cause
#16171
[Add to Longdo]
標
旗
[ひょうき;しるしばた, hyouki ; shirushibata]
(n) identification; marking flag
[Add to Longdo]
標
記
[ひょうき, hyouki]
(n, vs) subject (of memo, email, etc.); title
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There was a sign saying, "Keep off the grass."
「芝生に入らないで下さい」という
標
識があった。
JST stands for Japan Standard Time.
JSTは日本
標
準時を表わす。
You seem to have lost sight of original objective.
あなたは最初の目
標
を見失っているようです。
What does that sign say?
あれは何の
標
識ですか。
Ann has achieved her desired goal.
アンは望んでいた目
標
を達成した。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
いわゆる「
標
準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの1つにすぎない。
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目
標
です。
This shirt is the standard size.
このシャツは
標
準サイズだ。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.
この運動はまだその全ての目
標
を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路
標
識は見えない。
These specimens are divided into several categories.
これらの
標
本はいくつかの種類に分類される。
With a firm goal in mind, you will do well.
しっかりとした目
標
を持っていれば、うまくいくでしょう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If they follow standard imperial procedure... they'll dump their garbage before they go to light speed.
[JP]
標
準的な帝国軍の 作法に従えば... 光速に移行する前に ゴミを破棄するんだ
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Locked and floating. You can drop us any time now.
[JP]
座
標
固定 いつでも降りられるわ
Alien (1979)
Their primary target will be the power generators.
[JP]
敵の第一目
標
は パワー・ジェネレータでしょうな
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
-Money, you parasite.
[CN]
-為了錢對吧,
標
準的錢奴!
Thir13en Ghosts (2001)
Do you think that the punctuation of the last line of this sonnet is merely an insignificant detail?
[CN]
你覺得這首詩最後一行的
標
點 沒有任何意義嗎
Wit (2001)
Everything has its price.
[CN]
萬物皆有
標
價
The Tunnel (2001)
The first landmark is that last pole.
[JP]
まず 端の電柱を目
標
に
Stalker (1979)
Target's coming up.
[JP]
標
的に接近中
Star Wars: A New Hope (1977)
It was the last chance for the German Freestyle Championship.
[CN]
這是奪得德國自由泳錦
標
賽冠軍的最後一次機會了
The Tunnel (2001)
I've marked where you're supposed to sign, Arthur.
[CN]
我已經
標
明需要你簽名的地方了
Thir13en Ghosts (2001)
All the coordinates are set. It's now or never.
[JP]
全座
標
セットしたわ 今がチャンスよ
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
And thus we seek to correct not the symptom but the disease itself.
[CN]
因此我們不能只治
標
而是要治本
Equilibrium (2002)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
標
識
[ひょうしき, hyoushiki]
flag
[Add to Longdo]
標
準
[ひょうじゅん, hyoujun]
standard (a-no), average, level, norm
[Add to Longdo]
標
準の応答メッセージ
[ひょうじゅんのおうとうメッセージ, hyoujunnooutou messe-ji]
built-in greeting
[Add to Longdo]
標
準アクセス速度
[ひょうじゅんアクセスそくど, hyoujun akusesu sokudo]
standard access rate
[Add to Longdo]
標
準エラー
[ひょうじゅんエラー, hyoujun era-]
standard error
[Add to Longdo]
標
準データ形式
[ひょうじゅんデータけいしき, hyoujun de-ta keishiki]
standard data format
[Add to Longdo]
標
準モジュール
[ひょうじゅんモジュール, hyoujun moju-ru]
standard module
[Add to Longdo]
標
準ライブラリ
[ひょうじゅんライブラリ, hyoujun raiburari]
standard library
[Add to Longdo]
標
準化
[ひょうじゅんか, hyoujunka]
standardization
[Add to Longdo]
標
準化団体
[ひょうじゅんかだんたい, hyoujunkadantai]
standards organization, standards body
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
標
[ひょう, hyou]
ZEICHEN, MARKIERUNG
[Add to Longdo]
標
本
[ひょうほん, hyouhon]
Exemplar, Muster, Typus
[Add to Longdo]
標
札
[ひょうさつ, hyousatsu]
Namenschild
[Add to Longdo]
標
準語
[ひょうじゅんご, hyoujungo]
Standardsprache, Hochsprache
[Add to Longdo]
標
語
[ひょうご, hyougo]
Wahlspruch, Motto
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ