แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
197 ผลลัพธ์ สำหรับ 

public

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -public-, *public*
Longdo Approved EN-TH
(n)หน่วยงานของรัฐ
(n)ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน)
(n)ปรปักษ์ของรัฐ, ปรปักษ์ของมหาชน
(n)ความสงบเรียบร้อยของประชาชน
(n)กรมประชาสัมพันธ์
(n)ภาครัฐบาล
(n)ผู้รับรองเอกสารของรัฐ เช่น A notory republic in the US puts this big imprinted raised seal on a document, to "notarize" it.
(n)การเสนอขายหุ้นใหม่แก่ประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก, ไอพีโอ เช่น The company plans an initial public offering of common stock to raise as much as $50 million.Syn.I.P.O.
สาธารณรัฐประชาชนจีน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวมSee Also:ที่เป็นของสาธารณะ
(adj)ที่รู้กันโดยทั่วไป
(n)เจ้าของร้านเหล้า
(adv)อย่างเปิดเผยให้รู้Syn.plainly, candidly, openly
(adv)โดยประชาชน
(vt)เผยแพร่See Also:โฆษณา, ประกาศSyn.announce, broadcast
(n)นักประชาสัมพันธ์Syn.publicizer
(n)การเผยแพร่Syn.promotion
(vt)เผยแพร่See Also:โฆษณา, ประกาศSyn.announce, broadcast
Hope Dictionary
(พับ'ลิค) n. สาธารณชน, สาธารณ adj. เกี่ยวกับสาธารณชน, โดยส่วนรวม, มีชื่อเสียง, เลื่องลือ, ระดับชาติ -Phr. (go public ขายหุ้นแก่สาธารณะ) -Phr. (in public โดยเปิดเผย, ไม่ใช่ส่วนตัว, ในที่สาธารณะ)
n. กฎหมายที่เกี่ยวกับมหาชน
n. พันธบัตร
n. เทศบาล
n. หนี้สินของรัฐ.Syn.nationaldebt
n. ทนายของรัฐ
n. ที่ดินของรัฐ, สิ่งประดิษฐ์หรือผลงานทางวรรณกรรมที่สิทธิบัตร หรือลิขสิทธิ์หมดอายุ, สาธารณสมบัติ, ของสาธารณะหมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นแล้วผู้สร้างหรือเจ้าของยินยอมให้ใคร ๆ มาคัดลอกนำไปใช้ได้ โดยไม่ผิดพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ เช่น โปรแกรม Cuwriter ในระบบเครือข่าย จะมีกลุ่มโปรแกรมกลุ่มหนึ่งเรียกว่า PDS ย่อมาจาก public domain software เป็นที่รวมของโปรแกรมฟรีต่าง ๆ ที่ใคร ๆ ก็สามารถคัดลอกไปใช้ได้
n. เงินกู้หรือใบกู้เงินของรัฐ
n. สาธารณสุขศาสตร์
n. โรงขายเหล้าหรือ ภัตตาคารเล็ก ๆ
Nontri Dictionary
(adj)สาธารณะ, ของประชาชน, เพื่อประชาชน, ของหลวง, ของรัฐบาล, โดยส่วนรวม
(n)ที่สาธารณะ, สาธารณชน, ประชาชน, ชุมชน
(n)ร้านขายเหล้า
(n)การประชาสัมพันธ์
(n)ข้าราชการ
(n)สิ่งสาธารณูปโภค
(n)การโฆษณา, การประกาศ, การพิมพ์หนังสือจำหน่าย, สิ่งพิมพ์
(n)นักเขียนข่าวการเมือง, นักหนังสือพิมพ์, นักประชาสัมพันธ์
(n)การโฆษณา, การประกาศ, การเปิดเผย, การเผยแพร่, การประชาสัมพันธ์
(n)สาธารณรัฐ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. สาธารณะ, มหาชน, เกี่ยวกับประชาชน, เกี่ยวกับรัฐ๒. สาธารณชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. สาธารณะ, มหาชน, เกี่ยวกับประชาชน, เกี่ยวกับรัฐ๒. สาธารณชน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คณะกรรมาธิการตรวจสอบการใช้จ่ายเงินงบประมาณแผ่นดิน (อังกฤษ)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผู้เจรจาตกลงทั่วไป[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การบริหารรัฐกิจ๒. รัฐประศาสนศาสตร์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. รัฐประศาสนศาสตร์๒. การบริหารรัฐกิจ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สาธารณูปการ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สาธารณูปการ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขายทอดตลาด [ ดู auction ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ที่ดินสาธารณะ[TU Subject Heading]
ที่สาธารณะExample:สาธารณสมบัติของแผ่นดินนอกจากที่รกร้างว่าง เปล่า และหมายความรวมถึงถนนและทางน้ำด้วย [สิ่งแวดล้อม]
สวนสัตว์สาธารณะExample:สถานที่หรือบริเวณที่รวบรวมสัตว์ป่าไว้ เพื่อประโยชน์แก่การพักผ่อนหย่อนใจ การศึกษา การค้นคว้าหรือวิจัยของประชาชน และเป็นแหล่งเพาะพันธุ์สัตว์ป่า [สิ่งแวดล้อม]
การบริหารรัฐกิจ[TU Subject Heading]
สถานอาบน้ำสาธารณะ[TU Subject Heading]
อาคารสาธารณะExample:อาคารที่ใช้ประโยชน์เพื่อการชุมนุมคนได้โดย ทั่วไป เพื่อกิจกรรมทางราชการ การเมือง การศึกษา การศาสนา การสังคม การนันทนาการ หรือการพาณิชยกรรม เช่น โรงมหรสพ หอประชุม โรงแรม โรงพยาบาล สถานศึกษา หอสมุด สนามกีฬากลางแจ้ง สถานกีฬาในร่ม ตลาด ห้างสรรพสินค้า ศูนย์การค้า สถานบริการ ท่าอากาศยาน อุโมงค์ สะพาน อาคารจอดรถ สถานีรถ ท่าจอดเรือ โป๊ะจอดเรือ สุสาน ฌาปนสถาน ศาสนสถาน เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
อาคารของราชการ[TU Subject Heading]
บริษัทมหาชน จำกัด[การบัญชี]
สัญญาของรัฐ[TU Subject Heading]
ทนายความสาธารณะ[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การบริหารการปกครอง
(n)ทนายขอแรง
การประ้ัท้ัวง
สถานีอนามัย
นายแพทย์สาธารณสุข
วันนักขัตฤกษ์
(n)สำนักบริหารการระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ
ประกาศโฆษณาในบริการสาธารณะ
ผู้แทนโฆษณา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และที่จรืงถ้าให้สื่อมวลชนรู้ จะไต้โปรโมทฟรีด้วยซ้ำThe Bodyguard (1992)
คุณจะเสร็จเมื่อไร ฉันไม่รู้ คุณมันอันธพาลHero (1992)
คนทั้งโรงเรียนก้อรู้ ว่าชั้นไม่ใช่คนแบบนั้นHero (1992)
ผู้ต้องขังของเราภายใต้การดูแลอย่างถูกต้อง จะถูกนำไปทำงานนอกกำแพงเหล่านี้ การแสดงลักษณะของการบริการสาธารณะทั้งหมดThe Shawshank Redemption (1994)
ผมไม่มีวันถอดหน้ากากในที่สาธารณะDon Juan DeMarco (1994)
ดอนอัลฟองโซขายหน้า ที่ถูกเด็กผู้ชายอายุ 16 สวมเขา ดังนี้เพื่อเอาคืน เขาประกาศในต่อหน้าสาธารณะDon Juan DeMarco (1994)
เรากำลังขายลิขสิทธิ์หนังสือเล่มใหม่ของเขา ให้กับบริษัทภาพยนตร์ อีกทั้งลิขสิทธิ์ในการแปลอีกสิบแปดภาษาIn the Mouth of Madness (1994)
เลือกโปรโมทได้ดีนี่อาร์เคน ยอดขายคงพุ่งน่าดูIn the Mouth of Madness (1994)
นี่ไม่ใช่การโปรโมทนะIn the Mouth of Madness (1994)
เราตีพิมพ์ล่าช้ากว่ากำหนดมานานมากแล้วIn the Mouth of Madness (1994)
เราส่งเคนไปให้ไกลจากการออกโฆษณาต่างๆ แต่เขากลับไม่เคยปรากฎตัวอีกเลยIn the Mouth of Madness (1994)
ฉันนอนในที่สาํารณะไม่ได้แน่The One with George Stephanopoulos (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)public libraryExample:กรุงเทพมหานครให้งบประมาณสร้างห้องสมุดประชาชนขึ้นทั่วกรุงเทพ 20 แห่งThai Definition:ห้องสมุดสำหรับประชาชน
(n)public relationsSyn.ประชาสัมพันธ์Thai Definition:การติดต่อสื่อสารเพื่อส่งเสริมความเข้าใจอันถูกต้องต่อกัน
(n)Public Works DepartmentSyn.กรมโยธาธิการ
(n)public prosecutorSyn.อัยการ
(n)Public Warehouse OrganizationSee Also:PWOSyn.องค์การคลังสินค้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney  FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
[amnāt rat] (n, exp) EN: jurisdiction   FR: pouvoirs publics [ mpl ]
[anājān] (n) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency  FR: obscénité [ f ]
[baēk nā] (v, exp) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame
[baēpføm kān long khōtsanā] (n, exp) FR: formulaire d'insertion publicitaire [ m ]
[bannāthikān] (n) EN: editor  FR: éditeur [ m ] ; directeur de publication [ m ] ; rédacteur en chef [ m ]
[bannāthikārinī] (n) EN: editress ; woman editor  FR: directrice de publication [ f ] ; rédactrice en chef [ f ] ; éditrice [ f ]
[bansat] (n) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation  FR: société [ f ] ; compagnie [ f ] ; entreprise publique [ f ] ; société publique [ f ]
[børikān sāthārana] (n, exp) FR: service public [ m ]
[børisat khōtsanā = børisat khōsanā] (n, exp) EN: advertising agency  FR: agence publicitaire [ f ] ; agence de publicité [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a body of people sharing some common interest
(adj)not private; open to or concerning the people as a wholeAnt.private
(adj)affecting the people or community as a whole
(n)an electronic amplification system used as a communication system in public areasSyn.P.A. system, PA, PA system, P.A.
(n)the keeper of a public houseSyn.tavern keeper
(n)a copy of a printed work offered for distribution
(n)the communication of something to the public; making information generally known
(n)the business of issuing printed matter for sale or distributionSyn.publishing
(n)a charity that is deemed to receive the major part of its support from the public (rather than from a small group of individuals)
(n)the total of the nation's debts: debts of local and state and national governments; an indicator of how much public spending is financed by borrowing instead of taxation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. publicus, poblicus, fr. populus people: cf. F. public. See People. ] 1. Of or pertaining to the people; belonging to the people; relating to, or affecting, a nation, state, or community; -- opposed to private; as, the public treasury. [ 1913 Webster ]

To the public good
Private respects must yield. Milton. [ 1913 Webster ]

He [ Alexander Hamilton ] touched the dead corpse of the public credit, and it sprung upon its feet. D. Webster. [ 1913 Webster ]

2. Open to the knowledge or view of all; general; common; notorious; as, public report; public scandal. [ 1913 Webster ]

Joseph, . . . not willing to make her a public example, was minded to put her away privily. Matt. i. 19. [ 1913 Webster ]

3. Open to common or general use; as, a public road; a public house. “The public street.” Shak. [ 1913 Webster ]


public act or
public statute
(Law), an act or statute affecting matters of public concern. Of such statutes the courts take judicial notice. --
Public credit. See under Credit. --
Public funds. See Fund, 3. --
Public house, an inn, or house of entertainment. --
Public law. (a) See International law, under International. (b) A public act or statute. --
Public nuisance. (Law) See under Nuisance. --
Public orator. (Eng. Universities) See Orator, 3. --
Public stores, military and naval stores, equipments, etc. --
Public works, all fixed works built by civil engineers for public use, as railways, docks, canals, etc.; but strictly, military and civil engineering works constructed at the public cost.
[ 1913 Webster ]

n. 1. The general body of mankind, or of a nation, state, or community; the people, indefinitely; as, the American public; also, a particular body or aggregation of people; as, an author's public. [ 1913 Webster ]

The public is more disposed to censure than to praise. Addison. [ 1913 Webster ]

2. A public house; an inn. [ Scot. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


In public, openly; before an audience or the people at large; not in private or secrecy. “We are to speak in public.” Shak.
[ 1913 Webster ]

n. [ L. publicanus: cf. F. publicain. See Public. ] 1. (Rom. Antiq.) A farmer of the taxes and public revenues; hence, a collector of toll or tribute. The inferior officers of this class were often oppressive in their exactions, and were regarded with great detestation. [ 1913 Webster ]

As Jesus at meat . . . many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples. Matt. 1x. 10. [ 1913 Webster ]

How like a fawning publican he looks! Shak. [ 1913 Webster ]

2. The keeper of an inn or public house; one licensed to retail beer, spirits, or wine. [ 1913 Webster ]

n. [ L. publicatio confiscation: cf. F. publication. See Publish. ] 1. The act of publishing or making known; notification to the people at large, either by words, writing, or printing; proclamation; divulgation; promulgation; as, the publication of the law at Mount Sinai; the publication of the gospel; the publication of statutes or edicts. [ 1913 Webster ]

2. The act of offering a book, pamphlet, engraving, etc., to the public by sale or by gratuitous distribution. [ 1913 Webster ]

The publication of these papers was not owing to our folly, but that of others. Swift. [ 1913 Webster ]

3. That which is published or made known; especially, any book, pamphlet, etc., offered for sale or to public notice; as, a daily or monthly publication. [ 1913 Webster ]

4. An act done in public. [ R. & Obs. ] [ 1913 Webster ]

His jealousy . . . attends the business, the recreations, the publications, and retirements of every man. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]


Publication of a libel (Law), such an exhibition of a libel as brings it to the notice of at least one person other than the person libeled. --
Publication of a will (Law), the delivery of a will, as his own, by a testator to witnesses who attest it.
[ 1913 Webster ]

a. Public-spirited. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. publiciste. ] A writer on the laws of nature and nations; one who is versed in the science of public right, the principles of government, etc. [ 1913 Webster ]

The Whig leaders, however, were much more desirous to get rid of Episcopacy than to prove themselves consummate publicists and logicians. Macaulay. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. publicité. ] The quality or state of being public, or open to the knowledge of a community; notoriety; publicness. [ 1913 Webster ]

. A pamphlet which, in some States of the United States having the initiative or referendum, is mailed to the voters to inform them as to the nature of a measure submitted by the initiative or referendum. The pamphlet contains a copy of the proposed law and arguments for and against it by those favoring and opposing it, respectively. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. 1. to make public; to announce.
Syn. -- publicise, air, bare. [ WordNet 1.5 ]

2. Specifically: To announce in a manner intended to reach a large audience.
Syn. -- advertise, advertize, call attention to. [ WordNet 1.5 ] [ +PJC ]

adv. 1. With exposure to popular view or notice; without concealment; openly; as, property publicly offered for sale; an opinion publicly avowed; a declaration publicly made. [ 1913 Webster ]

2. In the name of the community. Addison. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , gōng kāi, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ]public#1219[Add to Longdo]
[ , gōng gòng, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ]public; common (use)#1863[Add to Longdo]
[ , gōng lù, ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ]public road#2261[Add to Longdo]
[  /  , gōng zhòng, ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ]public#2510[Add to Longdo]
[  /  , gōng yuán, ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ]public park#2968[Add to Longdo]
[ , gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ]public welfare; public good; volunteer health or relief work; civic-minded; commonwealth#4388[Add to Longdo]
[  / 輿 , yú lùn, ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ]public opinion#4506[Add to Longdo]
[    /    , gōng ān jī guān, ㄍㄨㄥ ㄢ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ]Public Security Bureau#4806[Add to Longdo]
[  , gōng ān jú, ㄍㄨㄥ ㄢ ㄐㄩˊ]Public Security Bureau#7022[Add to Longdo]
[  , gōng yǒu zhì, ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄓˋ]public ownership#7873[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Aktiengesellschaft { f } (AG) [ econ. ]
public limited company (PLC) [ Br. ][Add to Longdo]
Amtsarzt { m }; Amtsärztin { f }
public health officer; medical officer[Add to Longdo]
Auktion { f }
public sale[Add to Longdo]
öffentliche Auslegung { f }
public display[Add to Longdo]
Badeanstalt { f }
public baths[Add to Longdo]
Bedarfsträger { m }
public agency; public utility provider[Add to Longdo]
öffentliche Bedürfnisanstalt { f } | öffentliche Bedürfnisanstalten
public lavatory | public lavatories[Add to Longdo]
öffentliche Bekanntmachung { f }
public notice[Add to Longdo]
Benutzerkatalog { m }
public catalogue[Add to Longdo]
öffentliche Einrichtung { f } | öffentliche Einrichtungen
public building | public buildings[Add to Longdo]
Gemeinnutz { m }
public interest[Add to Longdo]
Gemeinwohl { n }
public welfare[Add to Longdo]
Gesundheitsamt { n }
public health department[Add to Longdo]
Gesundheitswesen { n }
public health[Add to Longdo]
Körperschaft des öffentlichen Rechts
public corporation[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha](n) public company; corporation; KK; formula for an incorporated public company; (P)#288[Add to Longdo]
[しゅっぱん, shuppan](n, vs) publication; (P)#386[Add to Longdo]
[はっぴょう, happyou](n, vs) announcement; publication; (P)#389[Add to Longdo]
[しゃかい, shakai](n) society; public; (P)#432[Add to Longdo]
[こうかい, koukai](n, vs, adj-no) open to the public; exhibit; (P)#487[Add to Longdo]
[けいさい, keisai](n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P)#713[Add to Longdo]
[こうえん, kouen](n) (public) park; (P)#731[Add to Longdo]
[こう, kou](adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P)#800[Add to Longdo]
[こう, kou](n, suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n, n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.)#800[Add to Longdo]
[はっこう, hakkou](n, vs) (1) issue (publications); publishing; (2) raising an event (software); (P)#856[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ぱぶりっくきー, paburikkuki-]public key[Add to Longdo]
[ぱぶりっくどめいん, paburikkudomein]public-domain[Add to Longdo]
[ぱぶりっくどめいんそふとうえあ, paburikkudomeinsofutouea]public domain software (PDS)[Add to Longdo]
[いっぱんこうかい, ippankoukai]general public[Add to Longdo]
[こうかいかぎ, koukaikagi]public key[Add to Longdo]
[こうかいアーカイブ, koukai a-kaibu]public archive[Add to Longdo]
[こうかいキー, koukai ki-]public key[Add to Longdo]
[こうかいかぎ, koukaikagi]public key[Add to Longdo]
[こうかいかぎあんごう, koukaikagiangou]public key encryption[Add to Longdo]
[こうかいしきべつし, koukaishikibetsushi]public identifier[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ