left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขนบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขนบ-, *ขนบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขนบ
(n)custom, See Also:convention, manner, tradition, practice, pattern, system, order, Syn.แบบอย่าง, แผน, ระเบียบ, ขนบธรรมเนียม, Example:การเคารพผู้ใหญ่ถือเป็นขนบในสังคมไทย
ขนบประเพณี
(n)tradition, See Also:custom, convention, practice, pattern, mores, wont, Syn.ประเพณี, จารีต, จารีตประเพณี, Example:การนับถือผีจะเห็นมีปฏิบัติเชื่อถือกันอยู่ในกลุ่มชนที่ยังมีขนบประเพณีที่รักษาลักษณะของเผ่าพันธุ์ดั้งเดิมของตนเองอยู่, Thai Definition:จารีตประเพณีที่วางเป็นระเบียบแบบแผนไว้แล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขนบ
(ขะหฺนบ) น. แบบอย่าง, แผน, ระเบียบ
ขนบ
กลีบ, รอยที่พับ (ของสมุดข่อย หรือผ้าจีบ หรือจีวร เป็นต้น)
ขนบ
ชั้น เช่น ขนบหิน.
ขนบธรรมเนียม
(ขะหฺนบทำ-) น. แบบอย่างที่นิยมกันมา.
ขนบประเพณี
น. จารีตประเพณีที่วางเป็นระเบียบแบบแผนไว้แล้ว.
สุติ ๒
ขนบธรรมเนียม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
usage
ขนบธรรมเนียม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
usage
ขนบภาษา[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Disney brand speaks of reassurance it speaks of tradition it speaks of quality.
เครื่องหมายการค้าดิสนีย์บอกถึงความมั่นใจ บอกถึงขนบธรรมเนียมประเพณี บอกถึงคุณภาพThe Corporation (2003)
You should cherish your regional idiom
รักษาขนบท้องถิ่นไว้น่ะดีแล้วAlways - Sunset on Third Street (2005)
It was a tradition.
ขนบธรรมเนียมครอบครัวFlyboys (2006)
They're loading something.
พวกนั้นกำลังขนบางอย่างChuck Versus the Crown Vic (2007)
Child-rearing around the world boasts a wide variety of customs and mores.
การเลี้ยงดูเด็กรอบโลก มีการพูดถึงว่ามีหลายรูปแบบตาม ขนบธรรมเนียมและอะไรหลายอย่างThe Nanny Diaries (2007)
Secondly, for a remedy against sin, and to avoid fornication... that such persons as have not the gift of continence... might marry and keep themselves undefiled members of Christ's body.
ข้อสอง หลีกเลี่ยงการทำบาป และไม่ทำผิดประเวณี ไม่ให้เป็นบุคคลมักมาก คบชู้สู่สาว จะแต่งงานและรักษาขนบธรรมเนียม ถวายตัวแด่พระผู้เป็นเจ้าAtonement (2007)
Mom, I know it's not our game night, but can we play a game of Scrabble?
ไม่ประหลาดใจเลยว่า นายใช้ชีวิตเหมือนเด็กรุ่นๆ โปสเตอร์บนผนัง, ขนบนใบหน้าคุณChapter Fourteen 'Distractions' (2007)
After the preparation, we shave the face before applying makeup.
หลังจากการเตรียมการ เราจะโกนขนบนหน้าก่อนการแต่งหน้าDepartures (2008)
I've got something in the oven, but you can come in if you want.
ฉันอบขนบอยู่ แต่ถ้าเธออยากเข้ามาก็เชิญนะMe and My Town (2008)
- What you don't understand, is Jedi protocol, or your place, my young padawan.
-เจ้าไม่เข้าใจอะไร ขนบเจได รึว่าสถานะของเจ้า? พาดาวันน้อยRising Malevolence (2008)
The unsub simply twisted and distorted traditions to become entirely insular.
คนพูดนี้จะถูกบิดเบือนขนบธรรมเนียม ประเพณี กลายมาเป็นพวกโลกแคบBloodline (2009)
Luau custom says throw the pig bones back in the pit.
ขนบดั้งเิดิมของ ปาร์ตี้ฮาวาย คือเขวี้ยงกระดูกหมู กลับไปยังหลุมThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขนบ
[khanop] (n) EN: custom ; system ; convention ; order ; usual practice ; social custom  FR: coutume [ f ] ; tradition [ f ] ; habitude [ f ] ; pratique [ f ] ; convention [ f ] ; système [ m ]
ขนบธรรมเนียม
[khanop thamnīem] (n) EN: customs ; wont ; convention  FR: tradition [ f ] ; coutume [ f ] ; usage [ m ] ; convention [ f ]
ขนบธรรมเนียมสากล
[khanop thamnīemsākon] (n, exp) EN: international practice  FR: usage international [ m ] ; pratique internationale [ f ]
ขนบประเพณี
[khanop praphēnī] (n, exp) EN: traditional customs  FR: tradition [ f ]
Longdo Approved EN-TH
ethnocentrism
(n)ความเชื่อที่ว่าชนชาติ ประชาชน ขนบธรรมเนียม ประเพณีของ เชื้อชาติของตนนั้น ดีเลิศกว่าชนชาติอื่น
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
custom
(n)ขนบธรรมเนียม, See Also:ประเพณี, Syn.tradition, folkways
hood
(n)ขนบนหัวของนกหรือสัตว์บางชนิด
institution
(n)ธรรมเนียม, See Also:ขนบประเพณี, สิ่งที่ปฏิบัติกันมานาน, Syn.convention, custom, practice
manners
(n)ขนบธรรมเนียมประเพณี, See Also:รูปแบบการดำเนินชีวิต, ธรรมเนียมปฎิบัติ, วิถีชีวิต, วิถีทาง, ขนบธรรมเนียม, Syn.culture, etiquette, decorum
pubes
(n)ขนบริเวณหัวเหน่า
tradition
(n)ประเพณี, See Also:ขนบธรรมเนียม, วัฒนธรรม, ธรรมเนียม, ขนบธรรมเนียมประเพณี
Hope Dictionary
anglicise
(แอง' กลิไซซ) vt., vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม, ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n.
anglicize
(แอง' กลิไซซ) vt., vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม, ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n.
antiquity
(แอนทิค' ควิที) n. ความโบราณ, สมัยโบราณ, ยุคโบราณ, บรรดาความโบราณทั้งหลาย (คน, เผ่า, ขนบ ธรรม เนียม, ประเพณีและอื่น, Syn.olden days, antique
beard
(เบียร์ด) n. เครา, หนวด, หนวดสัตว์, ขนแหลมที่รวงข้าว, กลุ่มขนบนผลของพืช vt. ดึงหรือถอนเคราหรือหนวด
ciliate
(ซิล'ลีเอท) n. โปรโตซัวที่มีขนบนผิวหน้าของร่าง adj. มีขนตา, มีขน, See Also:ciliation n.
customary
(คัส'เทิมมะรี) adj. เกี่ยวกับประเพณี, เป็นขนบธรรมเนียม, ตามปกติ, เคยชิน, เป็นกิจวัตร, Syn.normal
domesticate
(ดะเมส'ทะเคท) vt. ทำให้ชอบอยู่ในบ้าน, ทำให้เป็นขนบธรรมเนียม, ทำให้เชื่อง, ทำให้เคยชิน, See Also:domesticable adj. ดูdomesticate domestication n. ดูdomesticate domesticative adj. ดูdomesticate domesticator n. ดูdomesticate คำที่มีความหม
folklore
(โฟล์ค'ลอร์) n. คติชาวบ้าน, ความเชื่อหรือขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวบ้าน. -folkloric adj., See Also:folklorist n. folkloristic adj.
hebraic
(ฮิเบร'อิค) adj. เกี่ยวกับชาวอิสราเอลภาษาหรือขนบธรรมเนียมของเขา. -Hebraism n. -Hebraist n. ผู้เชี่ยวชาญภาษาอิสราเอล
hood
(ฮูด) n. หมวกครอบ, ผ้าคลุมศีรษะ, หมวกปริญญาของเสื้อชุดปริญญาของมหาวิทยาลัย, ฝาครอบเครื่องยนต์, ฝาครอบปล่องไฟ, คอแผ่แม่เบี้ยของงูเห่า, หงอนขนบนหัวของนกหรือสัตว์บางชนิด, Syn.cowl, bonnet
Nontri Dictionary
custom
(n)จารีตประเพณี, ประเพณี, ขนบธรรมเนียม, การอุดหนุน,  กิจวัตร,  ภาษี
institutional
(adj)เกี่ยวกับสถาบัน, เกี่ยวกับขนบธรรมเนียม, เกี่ยวกับหลักฐาน
Longdo Approved JP-TH
習慣
[しゅうかん, shuukan](n)ขนบธรรมเนียม, ประเพณี
Longdo Approved DE-TH
anziehen
(vt)|zog an, hat angezogen| ดึงดูด เช่น Die Traditionen und die Kunstszene dieser Stadt ziehen immer mehr Gäste an. ขนบธรรมเนียมและศิลปะของเมืองนี้ดึงดูดแขกนักท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ
Mähne
(n)|die, pl. Mähnen| ขนคอของสัตว์, แผงขนบนคอสัตว์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ