left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

慣習

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -慣習-, *慣習*
EDICT JP-EN Dictionary
慣習
[かんしゅう, kanshuu](n, vs, adj-no) usual (historical) custom; (P)#8828[Add to Longdo]
慣習国際法
[かんしゅうこくさいほう, kanshuukokusaihou](n) customary international law[Add to Longdo]
慣習法
[かんしゅうほう, kanshuuhou](n) (1) common law; (2) customary law (in international law)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This practice has long since been done away with.
この慣習は、ずっと前から廃止されている。
This rule is follows in most households.
この慣習はたいていの家庭で守られている。
This custom should be done away with.
この慣習はやめなければならない。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。
These customs differ from those our country.
これらの慣習は、わが国の慣習と異なる。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
That institution must be protected.
その慣習は守らなくてはならない。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Is it a general custom in your country?
それはあなたの国では世間一般の慣習ですか。
We should do away with such a bad custom.
そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
現代美術は１９世紀の慣習とはすっかり変わっている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry, sir. Protocol.
[JP]慣習ですのでWujing (No. 84) (2013)
Tradition.
[JP]慣習Endangered (2013)
Bloodthirsty cats grouped into well-organized, well-equipped multinational gangs, denying law and order, ignoring the historical conventions between cats and mice aiming for the complete annihilation of the race of the mouse.
[JP]邪悪な猫たちは 最新鋭の武器を備え持つ やり手の多国籍ギャングに集結した 彼らは 法律や規律を一切守らず 猫とネズミの歴史的慣習をも清算し ネズミ社会の根絶に尽力したCat City (1986)
Remnants of a senseless tradition.
[JP]無分別な慣習の残りもの300 (2006)
I'll wear it so i get used to it.
[CN]好習慣習慣12:08 East of Bucharest (2006)
I can see you don't believe in the customary forty-eight-hour window between kills.
[JP]君が慣習を信じないのは分かった 殺しの間の48時間の接触手段3 Days to Kill (2014)
In 2010 the world's banking industry nearly collapses, due to some questionable business practices.
[JP]２０１0年 ビジネス慣習が変わり 大半の銀行が崩壊したTime's Up (2012)
"Considering life and mores of Vincent van Gogh one can't help but to feel deeply emotional.
[JP]"ゴッホの人生と慣習を考慮することはー ー人類に深い感情的なものを感じさせる。Live for Life (1967)
So, is this considered normal civic behaviour?
[JP]これって普通の 町の慣習って事かな？Rango (2011)
It's one of the classics. Under the full moon.
[JP]それは伝統的な慣習で 最初の満月の夜だBad Moon Rising (2012)
He doesn't.
[JP]心理学は部族の慣習を 壊すことはできないEl Carnicero en el Coche (2013)
A tradition even Leonidas cannot defy.
[JP]レオニダスでさえ否定 できない慣習300 (2006)
JDDICT JP-DE Dictionary
慣習
[かんしゅう, kanshuu]Gewohnheit, Brauch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ