[chaijāi māk koēnpai] (v, exp) EN: overspend ; overextend oneself ; overstretch oneself FR: dépenser à outrance
[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
[kāng] (v) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir
[kāng khaēn] (v, exp) EN: stretch the arms ; extend the arms FR: ouvrir les bras ; tendre les bras
[khajøn] (v) EN: spread ; diffuse ; extend ; be disseminated ; reek
[khayāi] (v) EN: enlarge ; expand ; extend ; get bigger FR: agrandir ; grossir ; amplifier ; étendre
[khayāi amnāt] (v, exp) EN: increase power ; extend power ; expand power FR: étendre le pouvoir
[khayāi khēt] (v, exp) EN: extend the boundary
[khayāi phon] (v, exp) EN: extend results ; magnify an outcome
[khayāi wēlā] (v, exp) EN: extend for ; prolong for ; prolong ; perpetuate ; delay FR: prolonger
[khøpkhāi] (n) EN: framework ; scope ; range ; extend ; sphere ; domain ; limit FR: portée [ f ] ; étendue [ f ] ; cadre [ m ]
[khrøpkhrūa khayāi] (n, exp) EN: extended family
[kinkhwām] (v) EN: include ; mean ; cover ; touch on ; refer ; extend ; encompass ; have meanings ; have implications
[kong] (n) EN: stretch ; extend ; raise FR: arquer ; courber ; couder ; recourber ; tendre
[lām] (v) EN: spread ; extend ; expand ; diffuse FR: se répandre ; s'étendre
[phaē] (v) EN: expand ; extend ; widen FR: s'étendre ; s'agrandir
[phaē] (v) EN: spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold FR: étendre
[phǿnphan wēlā] (v, exp) EN: extend the deadline
[rabāt] (v) EN: spread out ; extend far and wide ; be scattered ; be dispersed ; be disseminated FR: se répandre ; se disperser ; se disséminer ; propager
[thøt] (v) EN: prolonge ; delay ; stretch ; extend FR: étendre ; prolonger ; perpétuer
[tø] (v) EN: extend ; renew ; prolong ; lengthen ; enlarge ; add FR: prolonger ; renouveler
[tø āyu] (v, exp) EN: renew ; prolong the life ; extend one's life ; perform a long life ceremony ; lengthen one's life ; prolong for more time FR: renouveler ; prolonger ; proroger
[tø sanyā] (v, exp) EN: renew a contract ; extend a contract ; prolong a contract ; extend an agreement FR: renouveler un contrat ; prolonger un accord
[tø wīsā] (v, exp) EN: renew a visa ; extend a visa FR: renouveler un visa ; prolonger un visa
[wēlā phoēm phisēt] (n, exp) EN: extended time
[yāo] (adj) EN: long ; lengthy ; extensive ; elongated ; extended ; slender FR: long ; allongé ; de long
[yāo] (v) EN: extend ; stretch
[yeūn] (v) EN: extend ; prolong FR: étendre ; prolonger
[yeūnmeū] (v, exp) EN: extend one's hand ; stretch out one's hand ; hold out one's hand ; reach out one's hand FR: tendre la main
[yeūt] (v) EN: expand ; stretch ; prolong ; lenghten ; extend FR: étirer ; étendre ; allonger ; prolonger
[yeūt āyu] (v, exp) EN: extend ; prolong
[yeūt khayāi thāng rotfai øk] (v, exp) EN: extend a railway FR: prolonger une voie ferrée
[yeūt wēlā] (v, exp) EN: prolong ; lengthen ; extend ; continue ; draw out ; drag out ; spin out ; stretch FR: prolonger ; faire durer
[yeūtyeūa] (v) EN: be prolonged ; extend ; drag on ; last ; go on ; be protracted FR: traîner ; s'éterniser
[yīet] (v) EN: stretch ; stretch out ; extend ; spread ; unroll ; put forth ; sprawl ; straighten ; unkink FR: étendre ; déployer