left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

布

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -布-, *布*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[布, bù, ㄅㄨˋ]cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread
Radical:巾,Decomposition:⿸？巾[jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Cloth 巾 held in a hand
Variants: 佈, Rank: 380
hanziplay-stroke
[佈, bù, ㄅㄨˋ]to spread, to publicize, to announce
Etymology: [ideographic] A person 亻 making an announcement 布; 布 also provides the pronunciation
Variants: 布
KANJIDIC with AnimCJK
[布] Meaning: linen; cloth; spread; distribute
On-yomi: フ, ホ, fu, ho
Kun-yomi: ぬの, し.く, きれ, nuno, shi.ku, kire
Radical:巾,Decomposition:⿱𠂇巾
Rank: 877
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
布
[布 / 佈, bù, ㄅㄨˋ]to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth#1662[Add to Longdo]
布
[布, bù, ㄅㄨˋ]to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth#1662[Add to Longdo]
公布
[公 布 / 公 佈, gōng bù, ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ]to announce; to make public; to publish#995[Add to Longdo]
发布
[发 布 / 發 佈, fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ]to release; to issue; to distribute#1115[Add to Longdo]
发布
[发 布 / 發 布, fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ]to release; to issue; to distribute#1115[Add to Longdo]
宣布
[宣 布, xuān bù, ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ]to declare; to announce; to proclaim#1166[Add to Longdo]
分布
[分 布 / 分 佈, fēn bù, ㄈㄣ ㄅㄨˋ]distributed; to distribute#2560[Add to Longdo]
布什
[布 什, Bù shí, ㄅㄨˋ ㄕˊ]Bush (name); George H.W. Bush, US president 1988-1992; George W. Bush, US President 2000-2008#3064[Add to Longdo]
新闻发布会
[新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 佈 會, xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ]a news conference#4079[Add to Longdo]
新闻发布会
[新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 布 會, xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ]a news conference#4079[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
布巾
[ふきん, fukin](n)ผ้าเช็ดจานชาม(หลังล้าง)
布石
[ふせき, fuseki](n)กลเกม, กลการวางหมากในตาเปิดกระดาน
EDICT JP-EN Dictionary
布
[ぬの(P);ふ;にの(ok);にぬ(ok), nuno (P); fu ; nino (ok); ninu (ok)](n) (1) cloth; (2) (ふ only) (See 布銭) bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China); (P)#5243[Add to Longdo]
布告
[ふこく, fukoku](n, vs) edict; ordinance; proclamation; (P)#10702[Add to Longdo]
布施
[ふせ, fuse](n, vs) alms; offerings; (P)#11924[Add to Longdo]
布袋
[ほてい, hotei](n) cloth bag#13586[Add to Longdo]
布袋
[ほてい, hotei](n) pot-bellied god of good fortune#13586[Add to Longdo]
布教
[ふきょう, fukyou](n, vs, adj-no) propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work; (P)#16273[Add to Longdo]
布衣
[ほい;ほうい, hoi ; houi](n) (1) (arch) (See 狩衣) linen kariginu; (2) (during the Edo period) plain kariginu[Add to Longdo]
布引き;布引
[ぬのびき, nunobiki](n) stretching of cloth[Add to Longdo]
布海苔;海蘿
[ふのり, funori](n) funori (seaweed); glue plant[Add to Longdo]
布教者
[ふきょうしゃ, fukyousha](n) missionary; evangelist; propagandist[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I lost my wallet," lamented John.
「財布を無くした」ジョンは嘆いた。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
Your wallet is on the television set.
あなたの財布はテレビの上にありますよ。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
The questionnaires were distributed at random.
アンケート用紙が無作為に配布された。
Proclaim the sacrifice.
いけにえ到着を布告する。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
When did you miss the purse?
いつ財布がないのに気付いたのか。
Iran proclaimed war against the US
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
Waaahhh! I lost my wallet.
ウワーン。財布をなくした！
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Brad.
[CN]它的布拉德。The Mine (2012)
The Great Houndini will cut up this blanket into many pieces... he will make it all come back together.
[JP]これからこの毛布を バラバラに切りきざみます それを皆さんの目の前で― 元通りにしてみせますIt's Magic, Charlie Brown (1981)
I want Pablo to come up. I'll only talk to him.
[CN]让帕布罗上来，我只和他谈！Law of Desire (1987)
My wallet!
[JP]私の財布だLa Grande Vadrouille (1966)
Poor Brooke.
[CN]可怜布鲁克。Breaking the Girls (2012)
I'll be sent to the missions:
[JP]わたしは布教のために送り出されますThe Blues Brothers (1980)
It's not like you lost your wallet.
[JP]財布でも落としたか？Breaking Away (1979)
How did you do that, Blix?
[CN]你怎么做的，布 力士Legend (1985)
Traveling through hyperspace ain't like dustin' crops, boy!
[JP]農薬散布とは違うんだ 坊主Star Wars: A New Hope (1977)
A shirt like Pablo's was sold to Antonio Benítez.
[CN]安东尼奥. 本内特兹曾在那里 买过一件和帕布罗一样的衬衫Law of Desire (1987)
- And Pablo?
[CN]帕布罗呢？Law of Desire (1987)
YEAH, BRAD.
[CN]是啊，布拉德。The Mine (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
布
[ふ, fu]Tuch[Add to Longdo]
布
[ふ, fu]AUSBREITEN, TUCH[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ