left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

領

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -領-, *領*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[領, lǐng, ㄌㄧㄥˇ]neck, collar; lead, guide
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 领, Rank: 6841
hanziplay-stroke
[领, lǐng, ㄌㄧㄥˇ]neck, collar; lead, guide
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 領, Rank: 329
KANJIDIC with AnimCJK
[領] Meaning: jurisdiction; dominion; territory; fief; reign
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: えり, eri
Radical:頁,Decomposition:⿰令頁
Rank: 138
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
领
[领 / 領, lǐng, ㄌㄧㄥˇ]neck; collar; to lead; to receive#1557[Add to Longdo]
领导
[领 导 / 領 導, lǐng dǎo, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ]lead; leading; to lead; leadership; leader#358[Add to Longdo]
领域
[领 域 / 領 域, lǐng yù, ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ]domain; sphere; field; territory; area#950[Add to Longdo]
领先
[领 先 / 領 先, lǐng xiān, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ]to lead; to be in front#2219[Add to Longdo]
领导人
[领 导 人 / 領 導 人, lǐng dǎo rén, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄖㄣˊ]leader#2828[Add to Longdo]
带领
[带 领 / 帶 領, dài lǐng, ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ]guide; lead#3134[Add to Longdo]
领取
[领 取 / 領 取, lǐng qǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ]receive; draw; get#3686[Add to Longdo]
领袖
[领 袖 / 領 袖, lǐng xiù, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ]leader#4250[Add to Longdo]
率领
[率 领 / 率 領, shuài lǐng, ㄕㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˇ]lead; command; head#5481[Add to Longdo]
占领
[占 领 / 佔 領, zhàn lǐng, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ]to occupy (a territory); to hold#5871[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
領事
[りょうじ, ryouji]กงสุล
領収書
[りょうしゅうしょ, ryoushuusho]ใบเสร็จรับเงิน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
領事館
[りょうじかん, ryoujikan] TH: สถานกงศุลที่ทำหน้าที่ดูแลเรื่องของประเทศตนในต่างแดน
領事館
[りょうじかん, ryoujikan] EN: consulate
領土
[りょうど, ryoudo] TH: ดินแดนที่อยู่ในอาณัติการปกครอง
領土
[りょうど, ryoudo] EN: dominion
領土
[りょうど, ryoudo] TH: อาณาเขต
領土
[りょうど, ryoudo] EN: territory
EDICT JP-EN Dictionary
領
[りょう, ryou](suf) territory of (country)#1531[Add to Longdo]
領域
[りょういき, ryouiki](n, adj-no) area; domain; territory; field; range; region; regime; (P)#2361[Add to Longdo]
領土
[りょうど, ryoudo](n, adj-no) dominion; territory; possession; (P)#5175[Add to Longdo]
領主
[りょうしゅ, ryoushu](n) feudal lord#7060[Add to Longdo]
領地
[りょうち, ryouchi](n, adj-no) territory; dominion; grounds (e.g. school); (P)#9413[Add to Longdo]
領有
[りょうゆう, ryouyuu](n, vs) possession; (P)#10599[Add to Longdo]
領内
[りょうない, ryounai](n) (within a) territory; domains; (P)#15058[Add to Longdo]
領事
[りょうじ, ryouji](n, adj-no) consul; (P)#15630[Add to Longdo]
領事館
[りょうじかん, ryoujikan](n) consulate; (P)#19050[Add to Longdo]
領する
[りょうする, ryousuru](vs-s) to own; to receive; to understand[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1860 Lincoln was elected President of the United States.
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
Three candidates ran for President and he was elected.
３人の候補者が大統領に立候補して、彼が選ばれた。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
That incident was a black mark against the president.
あの事件は大統領の失態であった。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
いまやブッシュ大統領が当選したのだから、業務は通常通りになるだろう。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
いまや大統領がなくなったので、新しい政策は政府の許可をまたなければならない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You will lead us to get the marsh.
[CN]你要帶領我們到達沼澤Black Death (2010)
It's a known fact that-- That all of our country's presidents started each day with a rousing breakfast.
[JP]この国の大統領は みんな毎朝― たっぶり朝ごはんを 食べたのよYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Yes, sir, we've completed your voiceprint check, and we have the president on the line.
[JP]声紋チェック完了 大統領とつながっていますThe Crazies (1973)
They are combing the region for you.
[JP]ドイツ軍は領域をくまなく 捜索していますLa Grande Vadrouille (1966)
- Mr. Brubaker, this is the president. - Yes, Mr. President.
[JP]大統領だThe Crazies (1973)
If we manage to sneak into unoccupied France, we sure can make it back to England.
[JP]何とか非占領地域に潜入できるなら、 きっとイギリスに戻れるLa Grande Vadrouille (1966)
DRAKE, TAKE TWO UNITS.
[CN]德瑞克，帶領兩個小隊Escape Plan (2013)
- prisoner OF VlETCONG in PLElKU region since NOVEMBER 20
[JP]- ベトコン＝プレイク領域で捕虜に。 11月20日より」Live for Life (1967)
You know I don't know about this adoption and all.
[CN]我不知道該不該去領養Vicky Donor (2012)
I said, "OK, then tell me the highest person's name."
[CN]我說「好吧，告訴我領導的名字」Sanam (2000)
And I took more fortresses than Kamensky.
[JP]忍耐 と時を従え 多 く の要塞を 占領 しWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Which was?
[CN]什麼領域？Cube²: Hypercube (2002)
COMPDICT JP-EN Dictionary
領域
[りょういき, ryouiki]domain, fill area, region[Add to Longdo]
領域型出力基本要素
[りょういきがたしゅつりょくきほんようそ, ryouikigatashutsuryokukihonyouso]area primitive[Add to Longdo]
領域集合
[りょういきしゅうごう, ryouikishuugou]fill area set[Add to Longdo]
領域束表
[りょういきたばひょう, ryouikitabahyou]fill area bundle table[Add to Longdo]
領域定義属性
[りょういきていぎぞくせい, ryouikiteigizokusei]domain defined attributes[Add to Longdo]
領域塗りつぶし
[りょういきぬりつぶし, ryouikinuritsubushi]area filling[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
領
[りょう, ryou]REGIEREN, KONTROLLIEREN[Add to Longdo]
領事
[りょうじ, ryouji]Konsul[Add to Longdo]
領収書
[りょうしゅうしょ, ryoushuusho]Quittung[Add to Longdo]
領収証
[りょうしゅうしょう, ryoushuushou]Quittung[Add to Longdo]
領土
[りょうど, ryoudo]Territorium[Add to Longdo]
領地
[りょうち, ryouchi]Territorium[Add to Longdo]
領域
[りょういき, ryouiki]Gebiet, Bereich, Territorium[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ