left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

推

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -推-, *推*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[推, tuī, ㄊㄨㄟ]to push; to expel; to drive; to decline
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 505
KANJIDIC with AnimCJK
[推] Meaning: conjecture; infer; guess; suppose; support; push (for)
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: お.す, o.su
Radical:手,Decomposition:⿰扌隹
Rank: 507
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
推
[推, tuī, ㄊㄨㄟ]to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect#1284[Add to Longdo]
推荐
[推 荐 / 推 薦, tuī jiàn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ]recommend; recommendation#676[Add to Longdo]
推出
[推 出, tuī chū, ㄊㄨㄟ ㄔㄨ]to release; to launch#907[Add to Longdo]
推动
[推 动 / 推 動, tuī dòng, ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ]to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate#1251[Add to Longdo]
推进
[推 进 / 推 進, tuī jìn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ]to impel#1304[Add to Longdo]
推广
[推 广 / 推 廣, tuī guǎng, ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ]to extend; to spread; to popularize#1795[Add to Longdo]
推行
[推 行, tuī xíng, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ]to put into effect; to carry out#3722[Add to Longdo]
推迟
[推 迟 / 推 遲, tuī chí, ㄊㄨㄟ ㄔˊ]to postpone; to put off#6953[Add to Longdo]
推销
[推 销 / 推 銷, tuī xiāo, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄠ]to market; to sell#7759[Add to Longdo]
推开
[推 开 / 推 開, tuī kāi, ㄊㄨㄟ ㄎㄞ]push open#8925[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
推薦
[すいせん, suisen](n)การแนะนำแก่ผู้อื่นว่าดี การเสนอให้ได้รับดำรงตำแหน่ง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
推進
[すいしん, suishin] TH: การผลักดันให้คืบหน้า
推進
[すいしん, suishin] EN: propulsion
EDICT JP-EN Dictionary
推進
[すいしん, suishin](n, vs) (1) propulsion; driving force; (2) implementation; promotion (e.g. of a government policy); (P)#1790[Add to Longdo]
推薦
[すいせん, suisen](n, vs, adj-no) (See 推奨) recommendation; referral; endorsement; (P)#2554[Add to Longdo]
推定
[すいてい, suitei](n, vs, adj-no) (1) presumption; assumption; (2) estimation; (P)#2693[Add to Longdo]
推奨
[すいしょう, suishou](n, vs) recommendation; endorsement; (P)#3660[Add to Longdo]
推測
[すいそく, suisoku](n, vs, adj-no) guess; conjecture; (P)#3945[Add to Longdo]
推理
[すいり, suiri](n, vs, adj-no) reasoning; inference; mystery or detective genre (movie, novel, etc.); (P)#4358[Add to Longdo]
推移
[すいい, suii](n, vs) transition; change; (P)#5042[Add to Longdo]
推力
[すいりょく, suiryoku](n) thrust; driving force; propulsion#11092[Add to Longdo]
推計
[すいけい, suikei](n, vs) estimate; estimation; (P)#12898[Add to Longdo]
推察
[すいさつ, suisatsu](n, vs) guess; conjecture; surmise#14648[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
Is there any place you recommend?
あなたが推薦する場所はありますか。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Your guess is wrong.
あなたの推理は間違っている。
Your guess is quite wrong.
あなたの推量は的はずれだ。
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
あなたはその章の終わりまでにその意味を推測してしまっているでしょう。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
You guessed right.
あなたは推量が当たった。
I gather you'll agree with me.
あなたも同意見だと推測します。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
In any case, you are wrong in your conjecture.
いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Well, I wouldn't recommend it at this stage.
[CN]虽然在这个阶段我不推荐 Could I? Well, I wouldn't recommend it at this stage.One of Us (1986)
They found the remains of a rebel base... but they estimate that it has been deserted for some time.
[JP]反乱軍基地の残骸を 発見したとのことです しかし かなり以前に放棄 されたものと推測していますStar Wars: A New Hope (1977)
Somebody made Freddie fall in.
[CN]是有人把弗雷迪推下去的 是迪克Waterland (1992)
Without me, he would have never gotten that job.
[JP]推薦したのは僕だTurkish Delight (1973)
Where you going with my cart?
[CN]你推着我的车要去哪Police Academy 3: Back in Training (1986)
Just pretend you're a detective and figure out what happened.
[JP]探偵になったつもりで 事件を推理してみろFarewell, My Lovely (1975)
I nominate Jess Torrey.
[JP]ジェス・トーレイを推薦しようRough Night in Jericho (1967)
The Germans pushed and beat them with their weapons to hustle them into the trucks faster.
[CN]德国人用他们的武器 推搡和鞭打他们Shoah (1985)
If you need a recommendation, you let me know.
[CN]如果你需要推荐信，不妨开声The Fabulous Baker Boys (1989)
- Can't you skive off this time?
[CN]- 這回就不能推遲幾天嗎？Rosa Luxemburg (1986)
You're good. That's smart reasoning.
[CN]够头脑，聪明的推测Fanfan (1993)
[ kids cheering AND applauding ] I accept the nomination for the office of student body president.
[JP]推せんを受けて 生徒会長に立候補しますYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
COMPDICT JP-EN Dictionary
推移図
[すいいず, suiizu]transition diagram[Add to Longdo]
推定データ
[すいてデータ, suite de-ta]estimated data[Add to Longdo]
推論
[すいろん, suiron]reasoning, inference, induction, deduction[Add to Longdo]
推論エンジン
[すいろんエンジン, suiron enjin]inference engine[Add to Longdo]
推定値
[すいていち, suiteichi]estimated value[Add to Longdo]
推察
[すいさつ, suisatsu]guess[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
推す
[おす, osu]schliessen, ableiten;, empfehlen, vorschlagen[Add to Longdo]
推奨
[すいしょう, suishou]Empfehlung[Add to Longdo]
推定
[すいてい, suitei]Vermutung, Folgerung, Schlussfolgerung[Add to Longdo]
推理
[すいり, suiri]Schluss, Folgerung[Add to Longdo]
推薦
[すいせん, suisen]Empfehlung[Add to Longdo]
推薦状
[すいせんじょう, suisenjou]Empfehlungsschreiben[Add to Longdo]
推論
[すいろん, suiron]Folgerung, Schlussfolgerung, Schluss[Add to Longdo]
推進
[すいしん, suishin]das_Vorwaertstreiben, Antrieb[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ