แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ยืด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ยืด-, *ยืด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)stretchSee Also:expandSyn.ยานAnt.หดExample:อย่าดึงเสื้ออย่างนั้น เดี๋ยวยืดหมดThai Definition:ขยายตัวให้ยาวหรือกว้างออกไปได้
(v)extendSee Also:lengthen, prolong, draw out, continue, spin out, expandExample:หากเราใช้ของอย่างทะนุถนอมก็จะสามารถยืดอายุของมันไปได้อีกThai Definition: ทำให้นานออกไป
(v)extendSee Also:prolongSyn.ต่ออายุExample:การควบคุมเอทธิลีนให้ถูกวิธี จะช่วยยืดอายุการเก็บรักษาผลิตผลสดได้อย่างมาก
(v)prolongSee Also:lengthen, extend, continue, draw out, drag out, spin out, stretchSyn.ขยายเวลาAnt.ร่นเวลาExample:การเปิดฉากบุกทางภาคพื้นดินควรจะยืดเวลาออกไปสัก 3-4 สัปดาห์Thai Definition:ทำให้นานออกไป
(v)stretchSee Also:expandAnt.ตายตัวExample:ลำตัวของไส้เดือนยืดหยุ่นได้Thai Definition:ลักษณะที่วัตถุสามารถกลับคืนสู่รูปทรงเดิมได้หลังจากแรงที่มากระทำต่อวัตถุนั้นหยุดกระทำ
(v)be flexibleSee Also:be elastic, be adjustableSyn.ผ่อนAnt.ตายตัวExample:อาจารย์ท่านนี้เคร่งระเบียบมาก ไม่รู้จักยืดหยุ่นThai Definition:รู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ไม่ตายตัว
(v)be prolongedSee Also:extend, drag on, last, go on, be protractedSyn.กินเวลา, ไม่จบสิ้น, เรื้อรังAnt.จบสิ้นExample:การชุมนุมยืดเยื้อกว่า 10 ชั่วโมง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ขยายตัวให้ยาวออกไปได้ เช่น ยางยืด ผ้ายืดออกไป, ขยายเวลาให้นานออกไป เช่น ยืดเวลา.
ว. เรียกสิ่งที่ขยายตัวให้ยาวหรือกว้างออกไปเช่นนั้น เช่น เสื้อยืด กางเกงยืด
ยาว เช่น น้ำลายไหลยืด
นาน, ยืนนาน, เช่น อยู่กันยืด.
ก. เจริญเติบโต (ใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ) เช่น เด็กกำลังยืดตัว.
ว. เสียเวลานาน, ชักช้า, เช่น ทำงานยืดยาด แต่งตัวยืดยาด.
ว. ยาวมาก เช่น พูดเสียยืดยาว พรรณนาสรรพคุณเสียยืดยาว.
ว. ลักษณะที่วัตถุสามารถกลับคืนสู่รูปทรงเดิมได้หลังจากแรงที่มากระทำต่อวัตถุนั้นหยุดกระทำ
โดยปริยายหมายความว่า รู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ไม่ตายตัว, อะลุ่มอล่วย, เปลี่ยนแปลงได้.
ก. เบ่งอกแสดงให้เห็นความสง่าผ่าเผยเป็นต้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ยืด[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ยืดหยุ่น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ยืดหดได้[การแพทย์]
ยืดหยุ่นได้, ยืดหยุ่น[การแพทย์]
ยืด, เหยียดขยายออก, เหยียด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นายยังคิดว่าชั้นทำเกินไปอีกมั้ยล่ะ ครับ ชั้นเริ่มรู้สึกเมื่อยเนื้อเมื่อตัวแระ ออกไปยืดเส้นยืดสายกันหน่อยมั้ยHero (1992)
นายทำงานที่ไหนก็ไม่ยืด ฉันเลยตกงานทุกทีOf Mice and Men (1992)
เธอคงต้องตัดแล้วก็ยืดนะ เทรเวอร์The Joy Luck Club (1993)
ถ้าฉันมีหนึ่งฉันสวมใส่เสื้อยืดสองขนาดเล็กเกินไป ... เพื่อเน้นมันPulp Fiction (1994)
งบประมาณที่ยืดบางอย่างที่มันเป็นThe Shawshank Redemption (1994)
และคุณจะต้องประหลาดใจ วิธีการที่แอนดี้จะยืดมันThe Shawshank Redemption (1994)
เดี๋ยวก่อนคุณได้ทำยืดใน Cashman ใช่มั้ย?The Shawshank Redemption (1994)
ผมอยู่ในทอมัสในสองถึงสามยืดThe Shawshank Redemption (1994)
มันยืดยาวที่สุดยี้ผมเคยได้ยินThe Shawshank Redemption (1994)
ดูท่าจะยืดยาวตามที่คุณอธิบายDon Juan DeMarco (1994)
แสงแห่งความอบอุ่น มั่นคง รู้ไหม มันเป็นกลวิธีให้อยู่กันได้ยืดDon Juan DeMarco (1994)
เราอยู่ในเสื้อยืดของเราที่นี่ครับ กำลังเผชิญกับลักษณะของ ความขุ่นเคืองHow I Won the War (1967)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yeūt] (v) EN: expand ; stretch ; prolong ; lenghten ; extend  FR: étirer ; étendre ; allonger ; prolonger
[yeūt] (adj) EN: elastic ; flexible  FR: élastique ; flexible
[yeūt khayāi thāng rotfai øk] (v, exp) EN: extend a railway  FR: prolonger une voie ferrée
[yeūt khayāi lānbin øk pai] (v, exp) EN: prolong the runway of an airfield  FR: allonger la piste d'atterissage
[yeūt khā] (v, exp) EN: stretch one's legs  FR: allonger les jambes
[yeūtyāt] (adv) EN: slowly
[yeūtyāo] (v) EN: last long
[yeūtyāo] (adj) FR: prolixe
[yeūtyun] (v) EN: stretch ; expand
[yeūtyun] (adj) EN: elastic ; flexible  FR: élastique ; flexible
Longdo Approved EN-TH
(adj)มีความสามารถในการยืด ขยายขนาด โป่งพองSyn.expandable
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ยืดหยุ่น (ต่อกฎข้อบังคับ)
(phrv)ยืดเวลาออกไปโดยไม่จำเป็นSyn.drag out
(phrv)ยืดเวลาออกไปโดยไม่จำเป็นSyn.drag on
(phrv)ยืดออกไปSyn.pull out
(adj)(พูดหรือเขียน) เยิ่นเย้อSee Also:ยืดยาว, อ้อมค้อม, พูดน้ำท่วมทุ่งSyn.discursive, prolix, wordy
(adj)ซึ่งยืดหยุ่นSee Also:ยืดหดได้, ซึ่งไม่ตายตัวSyn.flexible, spring, stretchy
(vt)ทำให้ยืดออกไปSee Also:ยืดเวลาออกไป
Hope Dictionary
(อะไบดฺ') vi. รักษาหรือ ปฏิบัติตาม, อาศัยอยู่, ทน, ยืดถือ, รอคอย. -abidance n.Syn.stay, bear, liveAnt.evade
(แอมมีแอน' ธัส) n. asbestos ชนิดหนึ่งที่มีเส้นใยละเอียดและยืดหยุ่น. amianthine, amianthoid adj.
(แอน' ทีนอฟเวิล) n. นวนิยายหรือเรื่องเริงรมย์ที่ผู้เขียนไมใช้หลักการทั่วไปที่ยืดถือกัน. -antinovelist n.
(แอพพะนิวโร'ซิส) n. (Pl. -ses) แผ่นกล้ามเนื้อยืดต่อที่ยึดกล้ามเนื้อกับกระดูกหรือเนื้อเยื่ออื่น. -aponeurotic adj.
(แคพ'เทอะ) n. ผู้จับกุม, ผู้ยืดได้
(แคพ'เชอะ) n. การจับได้, การยืดได้, สิ่งที่ถูกยึด, คนที่ถูกจับ, เชลย vt. จับได้, ยืดได้, เข้ายึดได้, ตีได้, ทำให้สนใจ, ทำให้หลงไหลSee Also:capturer n. ดูcaptureSyn.take เก็บภาพจับภาพ ข้อมูล หมายถึง การสั่งเก็บภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพทั้งหมด หรือ เฉพาะบางส่วนเอาไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช ใช้วิธีกดแป้น Command + Shift + 3 ภาพที่เกิดจะถูกนำไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลชื่อ Picture 1, Picture 2.... เรียงไปตามลำดับ ส่วนพีซี ใช้วิธีกดแป้น Print Screen ภาพที่อยู่บนจอจะถูกนำไปเก็บไว้ในคลิปบอร์ด clipboard เราอาจสั่งเก็บเป็นแฟ้มข้อมูลได้โดยกำหนดชื่อให้เป็น ภาพ ๆ ไป แฟ้มเหล่านี้จะเรียกมาดูได้ในหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า PageMaker, Microsoft Word อย่างไรก็ตาม หากจะเลือกเก็บเฉพาะบางส่วนของภาพที่ปรากฏบนจอ จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษ
(แค'รี) { carries, carrying, carries } vt. ขนส่ง, แบก, ลำเลียง, หอบ, หาบ, อุ้ม, ยก, ถือติดตัว, นำติดตัว, นำไปสู่, สะพาย, บรรทุก, ส่ง, แพร่กระจาย, ออกข่าว, ประกอบด้วย, สนับสนุน, ค้ำจุน, ผลักดัน, ยืดได้, รับภาระ, วางตัว, ปฏิบัติ, ยกยอด, โอน, มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว, มีกำลังดัน, ดัน, ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป
(โค'เพียส) adj. มากมาย, จำนวนมาก, อุดมสมบูรณ์, ยืดยาว, น้ำท่วมทุ่ง (ลักษณะคำพูด)See Also:copiousness n. ดูcopious copiosity n. ดูcopious
(เครน) { craned, craning, cranes } n. ปั้นจั่นยกของหนัก, นกกระ-เรียน vt. เอาปั้นจั่นยกของขึ้นลง, ยืดคอ vi. ยืดคอ, ชะงักSee Also:cranelike, cranely adj.
(เดส'เคินทฺ) n. เสียงสูง, ท่วงทำนองเพลง, ความผันแปร adj. มีเสียงสูง vi. (เดสแคนทฺ') ร้องเพลง, วิจารณ์หรือพูดเสียยืดยาวSyn.discant
Nontri Dictionary
(vi)ยืดเยื้อ, สืบเนื่อง, ต่อไป, ติดต่อ
(vt)ทำเรื่อยไป, ทำต่อไป, ทำให้ยืดออกไป
(n)ความสืบเนื่อง, ความยืดเยื้อ, ความต่อเนื่อง
(vi, vt)ช้าไป, เลื่อน, รีรอ, ชักช้า, ถ่วงเวลา, ยืดเวลา, ผัดผ่อน
(vi)พูดยืดยาว, ร้องเพลง
(vt)พอง, ขยาย, ทำให้กว้างออก, ทำให้ยืดออก
(vi)โตขึ้น, บาน, พอง, ขยายออก, แผ่กระจาย, ยืดออก
(vi)ยืดเยื้อ, เชื่องช้า, ไปช้าๆ, เรื่อยเฉื่อย
(vt)เพิ่ม, ขยาย, ยืด
(adj)ยืดหดได้, ไม่ตายตัว, ยืดหยุ่นได้, เด้งได้, ขยายได้
Saikam JP-TH-EN Dictionary
伸ばす
[のばす, nobasu] TH: ยืดเส้นยืดสาย
伸ばす
[のばす, nobasu] EN: to stretch (vt)
延びる
[のびる, nobiru] TH: ยืดออกไป
延ばす
[のばす, nobasu] TH: ยืดเวลาออกไป
長々
[ながなが, naganaga] TH: ยืดยาว
長々
[ながなが, naganaga] EN: long
Longdo Approved DE-TH
(vt)|verlängerte, hat verlängert| ทำให้ยาวขึ้น, ยืดเวลา เช่น den Aufenthalt verlängern, das Visum verlängern ต่ออายุวีซ่าSee Also:Ant: verkürzen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ