premium
523 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*issue*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: issue, -issue-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การแจกจ่ายSee Also:การออกมา, การประกาศSyn.distribution, promulgation
(vt)แจกจ่าย (เสื้อผ้า, อาหาร) แก่ทหารSyn.distribute, give out
(n)ฉบับSee Also:ชุด, จำนวนSyn.edition, copy, number
(vi)ตีพิมพ์See Also:พิมพ์, จัดทำSyn.publish
(vt)ตีพิมพ์เพื่อจำหน่ายหรือแจกSee Also:จัดทำ, พิมพ์ออกมาSyn.publish, print
(n)ปัญหาSee Also:ความวิตกกังวลSyn.problem, worry
(n)ลูกหลานSee Also:ผู้สืบสกุลSyn.children, offspring, descendant
(vt)ออก (แถลงการณ์, ประกาศ)Syn.announce, broadcast, put out
(n)กระดาษบางๆ สำหรับเช็ดหน้าหรือเช็ดมือ
(n)กระดาษบางที่ใช้ห่อหุ้ม
(n)เนื้อเยื่อของคน สัตว์หรือพืช
(n)สิ่งที่เป็นชุดต่อเนื่องและมีความซับซ้อน
(vt)ตีพิมพ์หรือผลิตใหม่
(phrv)ตีพิมพ์ในรูปของSee Also:จัดพิมพ์จำหน่ายในรูปของ
(phrv)มอบ (สิ่งจำเป็น) ให้กับSee Also:แจก สิ่งจำเป็น ให้กับ
(n)สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีตSyn.back copy, back member
(sl)เรื่องที่ไม่สำคัญอีกต่อไป
(phrv)ไหลออกมาจากSee Also:หลั่งออกจากSyn.issue out of
(phrv)ทำให้ได้รับ (สิ่งจำเป็น)See Also:แจก สิ่งจำเป็น
(phrv)ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการ (คำโบราณ)
(phrv)ไหลออกมาจากSee Also:หลั่งออกจากSyn.issue from
(n)กระดาษบางมาก
(n)กระดาษชำระในห้องน้ำSyn.toilet tissue
(phrv)เริ่มไม่ลงรอยกับSee Also:เริ่มไม่เห็นด้วยกับSyn.take with
(idm)ทำให้บางสิ่งกลายเป็นอีกสิ่ง
Hope Dictionary
เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เนื้อเยื่อชนิดนี้มีเซลล์น้อยแต่มี matrix มาก เนื้อเยื่อชนิดนี้พบได้ทั่วไปใปมากกว่าเนื้อเยื่อชนิดอื่นทำหน้าที่ให้เนื้อเยื่ออื่นยึดเกาะติดกัน รองรับและห่อหุ้มเนื้อเยื่ออื่น ๆ ช่วยให้อาหารให้แก่เนื่อเยื่อที่เกาะอยู่ ป้องกันและให้ความปลอดภัยแก่ร่างกายโดยทำหน้าที่ซึม ทำลายวัตถุที่แปลกปลอม ยังช่วยซ่อมแซมเนื้อเยื่อทีสึกหรอ แบ่งออกเป็น สองชนิดคือ 1.embryonic 1.1 mesenchyme เจริญมาจากชั้น mesoderm จะพบใน embryo และเจริญขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น connective tissue ชนิดต่าง ๆ 1.2 mucous connective tissue ลักษณะคล้ายเมือกข้นที่ขับจากต่อมน้ำมูก (mucin) มีกลุ่มของอเส้นใยละเอียดสีขาว พบได้ที่สายสะดือเด็กเรียกว่า wharton's jelly 2. adult 2.1 เนื้อเยื่อเกี่ยวพันแท้ 2.2 เลือดและน้ำเหลือง 2.3 กระดูกอ่อน 2.4 กระดูกแข็ง
สิ่งที่จัดการหรือจัดทำให้โดยรัฐบาล (สหรัฐอเมริกา)
เนื้อเยื่อหยาบ
(อิช'ชิว) n. การปล่อยออกมา, การออกคำสั่ง, การตีพิมพ์ออกมา, สิ่งที่ปล่อยออก, สิ่งตีพิมพ์, จำนวนหรือปริมาณที่ปล่อยออกมาแต่ละครั้ง, ฉบับ, ชุด, คราว, ปัญหา, ผลที่เกิดขึ้น, บุตร, ทายาท, ทางออก, ผลผลิต, ผลกำไร. -Phr. (at issue ที่กำลังเป็นปัญหา ที่กำลังถกเถียงกัน) vt., vi. ไหล
(ทิช'ชิว) n. เนื้อเยื่อ, เนื้อเยื่อกระดาษ, เยื่อกระดาษ, กระดาษบาง, เนื้อผ้า, ร่างแห, ส่วนที่เป็นแผ่นบาง vt. สานหรือทอ (โดยเฉพาะด้วยเส้นใยทองและเงิน) , หุ้มหรือประดับด้วยกระดาษบาง.See Also:tissual adj. tissuey adj.Syn.gauz
n. กระดาษบางมาก (เกือบโปร่งแสง) ที่ใช้ห่อของ tit (ทิท) n. เด็กผู้หญิง, หญิงสาว, ม้าเล็ก, ม้าแกลบ, หัวนม, เต้านม, นกกระจอก หรือนกกระจาบชนิดหนึ่งSyn.teat
Nontri Dictionary
(n)การออกไป, ปัญหา, ผลลัพธ์, ผลประโยชน์, การส่งออกไป, รุ่น, ชุด, ฉบับ
(vi)ไหลออกมา, ออกมา, เกิดผลขึ้น, ปล่อยออก
(vt)ส่งออกไป, ออกคำสั่ง, แจกจ่าย, เป็นผล, ตีพิมพ์
(n)กระดาษสำหรับห่อของ
(n)ใย, เนื้อเยื่อ, เอ็น, มัน, พังผืด, ฝ้า, เนื้อผ้า, กระดาษทิชชู
WordNet (3.0)
(n)a kind of body tissue containing stored fat that serves as a source of energy; it also cushions and insulates vital organsSyn.fatty tissue, fat
(n)the tissue in the bodies of animals
(n)fibrous connective tissue with the fibers arranged in a mesh or net
(n)bonds sold by a corporation or government agency at a particular time and identifiable by date of maturity
(n)tissue of mesodermal origin consisting of e.g. collagen fibroblasts and fatty cells; supports organs and fills spaces between them and forms tendons and ligaments
(n)connective tissue consisting chiefly of elastic fibers found in the dermis of the skin and in the walls of veins and arteries and in some tendons and ligaments
(n)tissue in an embryo
(n)vascular tissue capable of filling with blood and becoming rigid
(n)tissue paper suitable for use on the face
(n)tissue consisting of or containing fibers in both animals and plants
(n)an issue that elicits strong emotional reactionsSyn.hot-button issue
(n)tissue between the cells of a structure or part in plant or animal
(n)an important question that is in dispute and must be settled
(n)one of a series published periodicallySyn.number
(n)the act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity)Syn.issuance, issuing
(n)supplies (as food or clothing or ammunition) issued by the governmentSyn.military issue, government issue
(n)the act of issuing printed materialsSyn.publication
(v)circulate or distribute or equip withSyn.supplyAnt.recall
(v)bring out an official document (such as a warrant)
(v)come out ofSyn.come out, come forth, emerge, go forth, egress
(v)come forthSyn.come
(n)an institution that issues something (securities or publications or currency etc.)
(n)tissue making up the lymphatic systemSyn.lymphoid tissue
(n)tissue composed of neuronsSyn.nerve tissue
(n)an issue whose settlement is more important than anything else; and issue that must be settled before anything else can be settled
(n)the tissue of a plant
(n)an issue whose settlement will affect financial resourcesSyn.bread-and-butter issue
(n)a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for saleSyn.reprinting, reprint
(v)issue (a new version of)
(n)the connective tissue that forms a scar; consists of fibroblasts in new scars and collagen fibers in old scars
(n)(corporation law) the authorization and delivery of shares of stock for sale to the public or the shares thus offered at a particular time
(n)muscle tissue characterized by transverse stripes
(n)part of an organism consisting of an aggregate of cells having a similar structure and function
(n)a soft thin (usually translucent) paperSyn.tissue paper
(n)a thrombolytic agent (trade name Activase) that causes fibrinolysis at the site of a blood clot; used in treating acute myocardial infarctionSyn.Activase
(n)a series of diagnostic tests before an organ transplant to determine whether the tissues of a donor and recipient are compatible
(n)a soft thin absorbent paper for use in toiletsSyn.toilet paper, bathroom tissue
(n)tissue that conducts water and nutrients through the plant body in higher plants
(n)the porous calcified substance from which bones are madeSyn.osseous tissue
(n)a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenonSyn.event, effect, upshot, result, issue, outcome
(n)the state of something that has outlived its relevanceSyn.non-issue
(v)be of different opinionsSyn.take issue, dissent, differAnt.agree
(n)the becoming visibleSyn.egress, issue
(n)membranous tissue covering internal organs and other internal surfaces of the bodySyn.epithelial tissue
(n)an opening that permits escape or releaseSyn.issue, way out, outlet
(n)new connective tissue and tiny blood vessels that form on the surfaces of a wound during the healing processSyn.granulation tissue
(n)newly issued stock that is in great public demandSyn.hot issue
(n)a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plantsSyn.tissue layer
(n)animal tissue consisting predominantly of contractile cellsSyn.muscular tissue
(n)the immediate descendants of a personSyn.issue, progeny
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Same as Intertissued.

a. Interwoven. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. issue, eissue, F. issue, fr. OF. issir, eissir, to go out, L. exire; ex out of, from + ire to go, akin to Gr. 'ie`nai, Skr. i, Goth. iddja went, used as prefect of gaggan to go. Cf. Ambition, Count a nobleman, Commence, Errant, Exit, Eyre, Initial, Yede went. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of passing or flowing out; a moving out from any inclosed place; egress; as, the issue of water from a pipe, of blood from a wound, of air from a bellows, of people from a house. [ 1913 Webster ]

2. The act of sending out, or causing to go forth; delivery; issuance; as, the issue of an order from a commanding officer; the issue of money from a treasury. [ 1913 Webster ]

3. That which passes, flows, or is sent out; the whole quantity sent forth or emitted at one time; as, an issue of bank notes; the daily issue of a newspaper. [ 1913 Webster ]

4. Progeny; a child or children; offspring. In law, sometimes, in a general sense, all persons descended from a common ancestor; all lineal descendants. [ 1913 Webster ]

If the king
Should without issue die. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Produce of the earth, or profits of land, tenements, or other property; as, A conveyed to B all his right for a term of years, with all the issues, rents, and profits. [ 1913 Webster ]

6. A discharge of flux, as of blood. Matt. ix. 20. [ 1913 Webster ]

7. (Med.) An artificial ulcer, usually made in the fleshy part of the arm or leg, to produce the secretion and discharge of pus for the relief of some affected part. [ 1913 Webster ]

8. The final outcome or result; upshot; conclusion; event; hence, contest; test; trial. [ 1913 Webster ]

Come forth to view
The issue of the exploit. Shak. [ 1913 Webster ]

While it is hot, I 'll put it to the issue. Shak. [ 1913 Webster ]

9. A point in debate or controversy on which the parties take affirmative and negative positions; a presentation of alternatives between which to choose or decide; a point of contention; a matter in controversy. [ 1913 Webster +PJC ]

10. (Law) In pleading, a single material point of law or fact depending in the suit, which, being affirmed on the one side and denied on the other, is presented for determination. See General issue, under General, and Feigned issue, under Feigned. Blount. Cowell. [ 1913 Webster ]


At issue, in controversy; disputed; opposing or contesting; hence, at variance; disagreeing; inconsistent. [ 1913 Webster ] As much at issue with the summer day
As if you brought a candle out of doors. Mrs. Browning. --
Bank of issue,
Collateral issue
, etc. See under Bank, Collateral, etc. --
Issue pea, a pea, or a similar round body, used to maintain irritation in a wound, and promote the secretion and discharge of pus. --
To join issue, or
To take issue
, to take opposing sides in a matter in controversy.
[ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Issued p. pr. & vb. n. Issuing. ] [ 1913 Webster ]

1. To pass or flow out; to run out, as from any inclosed place. [ 1913 Webster ]

From it issued forced drops of blood. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To go out; to rush out; to sally forth; as, troops issued from the town, and attacked the besiegers. [ 1913 Webster ]

3. To proceed, as from a source; as, water issues from springs; light issues from the sun. [ 1913 Webster ]

4. To proceed, as progeny; to be derived; to be descended; to spring. [ 1913 Webster ]

Of thy sons that shall issue from thee. 2 Kings xx. 18. [ 1913 Webster ]

5. To extend; to pass or open; as, the path issues into the highway. [ 1913 Webster ]

6. To be produced as an effect or result; to grow or accrue; to arise; to proceed; as, rents and profits issuing from land, tenements, or a capital stock. [ 1913 Webster ]

7. To close; to end; to terminate; to turn out; as, we know not how the cause will issue. [ 1913 Webster ]

8. (Law) In pleading, to come to a point in fact or law, on which the parties join issue. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To send out; to put into circulation; as, to issue notes from a bank. [ 1913 Webster ]

2. To deliver for use; as, to issue provisions. [ 1913 Webster ]

3. To send out officially; to deliver by authority; as, to issue an order; to issue a writ. [ 1913 Webster ]

a. Having no issue or progeny; childless. “The heavens . . . have left me issueless.” Shak. [ 1913 Webster ]

n. One who issues, emits, or publishes. [ 1913 Webster ]

n. the state of something that has outlived its relevance.
Syn. -- dead letter. [ WordNet 1.5 ]

n. An excessive issue; an issue, as of notes or bonds, exceeding the limit of capital, credit, or authority. [ 1913 Webster ]

An overissue of government paper. Brougham. [ 1913 Webster ]

v. t. To issue in excess. [ 1913 Webster ]

v. t. & i. To issue a second time. [ 1913 Webster ]

n. A second or repeated issue. [ 1913 Webster ]

n. [ F. tissu, fr. tissu, p. p. of tisser, tistre, to weave, fr. L. texere. See Text. ] 1. A woven fabric. [ 1913 Webster ]

2. A fine transparent silk stuff, used for veils, etc.; specifically, cloth interwoven with gold or silver threads, or embossed with figures. [ 1913 Webster ]

A robe of tissue, stiff with golden wire. Dryden. [ 1913 Webster ]

In their glittering tissues bear emblazed
Holy memorials. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Biol.) One of the elementary materials or fibres, having a uniform structure and a specialized function, of which ordinary animals and plants are composed; a texture; as, epithelial tissue; connective tissue. [ 1913 Webster ]

☞ The term tissue is also often applied in a wider sense to all the materials or elementary tissues, differing in structure and function, which go to make up an organ; as, vascular tissue, tegumentary tissue, etc. [ 1913 Webster ]

4. Fig.: Web; texture; complicated fabrication; connected series; as, a tissue of forgeries, or of falsehood. [ 1913 Webster ]

Unwilling to leave the dry bones of Agnosticism wholly unclothed with any living tissue of religious emotion. A. J. Balfour. [ 1913 Webster ]


Tissue paper, very thin, gauzelike paper, used for protecting engravings in books, for wrapping up delicate articles, etc.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Tissued p. pr. & vb. n. Tissuing. ] To form tissue of; to interweave. [ 1913 Webster ]

Covered with cloth of gold tissued upon blue. Bacon. [ 1913 Webster ]

a. Clothed in, or adorned with, tissue; also, variegated; as, tissued flowers. Cowper. [ 1913 Webster ]

And crested chiefs and tissued dames
Assembled at the clarion's call. T. Warton. [ 1913 Webster ]

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
อวัยวะปริทันต์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อวัยวะปริทันต์[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อไขมันใต้หนัง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อแท้อวัยวะ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อเยื่อยึดเสริม, เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, เนื้อเยื่อยึดต่อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อวัยวะปริทันต์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อวัยวะปริทันต์[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อแท้อวัยวะ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อเยื่อปฐมภูมิ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อวัยวะปริทันต์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ประเด็นข้อกฎหมาย [ ดู issue of law ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตายโดยไม่มีผู้สืบสายโลหิต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ยกประเด็น, ตั้งประเด็น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิซื้อหุ้นที่ออกใหม่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การชี้สองสถาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อทุติยภูมิ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
การถลอกของเนื้อเยื่ออ่อน[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขูดเนื้อเยื่อ [ มีความหมายคล้ายกับ gingival curettage ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อแผลเป็น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อเยื่อสมานแผล [ มีความหมายเหมือนกับ cicatrice; cicatrix ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อโครงร่าง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อเยื่อไขมันใต้หนัง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อเยื่อใต้หนัง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อเยื่อค้ำจุน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
การได้ยินผ่านกระดูก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การออกครั้งแรก (หุ้นหรือพันธบัตร)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อสร้างกระดูก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การได้ยินผ่านกระดูก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทุนจดทะเบียน (ของบริษัทจำกัด)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บริเวณรองรับฐานฟันปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
บริเวณรอบรับฐานฟันปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อไขมัน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การถลอกของเนื้อเยื่ออ่อน[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
บริเวณรองรับฐานฟันปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
บริเวณรอบรับฐานฟันปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทุนจดทะเบียน (ของบริษัทจำกัด)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อร่างแห[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริเวณรองรับฐานฟันปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
บริเวณรอบรับฐานฟันปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยอมรับข้อเท็จจริงของอีกฝ่ายหนึ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกำหนดประเด็นข้อโต้เถียง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อเยื่อประสานงานหัวใจ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อเยื่อฐาน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริเวณรองรับฐานฟันปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ธนาคารออกธนบัตร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บัตรเลือกตั้งแผ่นบาง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การได้ยินผ่านกระดูก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังเนื้อเยื่อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ประเด็นหลัก, ประเด็นสำคัญ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้สืบสายโลหิตจากฝ่ายชาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฉบับล่วงเวลาExample:<p>คำว่าฉบับล่วงเวลา (Back issue) หมายถึง วารสารฉบับพิมพ์ในรูปแบบตัวเล่มที่เป็นฉบับเก่า ไม่ใช่ฉบับปัจจุบันที่สำนักพิมพ์ตีพิมพ์หรือผลิตออกมา <p>วารสารเป็นสิ่งพิมพ์ ทรัพยากรสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่มีความสำคัญต่อการศึกษา ค้นคว้า และวิจัย ในการเป็นช่องทางเสนอ เผยแพร่ และติดตาม ข้อมูลผลงานวิจัยและวิชาการที่ทันสมัยและรวดเร็ว <p>การให้บริการวารสารในรูปแบบฉบับพิมพ์ โดยทั่วไป มี 2 รูปแบบ คือ วารสารฉบับใหม่ และ วารสารฉบับล่วงเวลา (ฉบับเก่า) <p>วารสารฉบับใหม่ ให้บริการในระบบชั้นเปิด จัดวางไว้ที่ชั้นวารสารใหม่ จัดเรียงตามลำดับตัวอักษร โดยแยกเป็นวารสารภาษาไทย และ วารสารภาษาอังกฤษ <p>วารสารฉบับล่วงเวลา ขึ้นอยู่ว่าเป็นวารสารฉบับเก่าแค่ไหน หากย้อนหลังไม่มาก ให้บริการที่ชั้นวารสารล่วงเวลา จัดเรียงตามลำดับตัวอักษร โดยแยกเป็นวารสารภาษาไทย และ วารสารภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกัน หากฉบับเก่ามาก มักให้บริการในระบบชั้นปิด ผู้ใช้บริการที่ต้องการ ต้องติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อหยิบให้บริการ <p>วารสารฉบับล่วงเวลา อาจมีทั้งฉบับปลีก และเย็บเล่ม <p>ทั้งนี้ห้องสมุดส่วนใหญ่มีระเบียบกำหนดไว้ ไม่ให้บริการยืมวารสารออกนอกห้องสมุด โดยเฉพาะวารสารฉบับปัจจุบัน วัตถุประสงค์เพื่อให้หมุนเวียนกันใช้อย่างทั่วถึง แต่บางแห่งก็ให้บริการยืมออกได้ แต่ระยะเวลาการยืมจะสั้นกว่าสิ่งพิมพ์ประเภทหนังสือ <p>อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันห้องสมุดส่วนใหญ่ได้บอกรับวารสารในรูปแบบออนไลน์หรืออิเล็กทรอนิกส์หรือฐานข้อมูล นอกเหนือจากวารสารฉบับพิมพ์มากขึ้น ผู้ใช้บริการสามารถเข้าถึง สืบค้นข้อมูล ได้ง่าย สะดวก และรวดเร็ว อีกทั้งยังลดภาระห้องสมุดในการบริหารจัดการตัวเล่ม และประหยัดพื้นที่ในการจัดเก็บวารสารฉบับล่วงเวลาเหล่านั้นด้วย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
เนื้อเยื่อ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืชExample:<p>การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืชคือ การนำเอาอวัยวะต่างๆ ที่ยังอ่อน เช่น ปลายยอด ดอกอ่อน ข้อ ปล้อง ตา หรือเนื้อเยื่อ หรือเซลล์ของพืชมาเลี้ยงในสภาวะปลอดเชื้อ มีการให้อาหารสังเคราะห์ที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโต และมีการควบคุมสภาพแวดล้อม ได้แก่ ความชื้น อุณหภูมิ แสง ให้เหมาะสม <p> <p>อาหารสังเคราะห์โดยทั่วไปประกอบด้วย <p> <p>- แร่ธาตุ เช่น ไนโตรเจน ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม แคลเซียม แมกนีเซียม<p> <p>- คาร์โบไฮเดรต นิยมใช้ซูโครส (sucrose) เป็นส่วนใหญ่ <p>- วิตามิน เช่น ไทอามีน (thiamine) นิโคทินิกแอซิด (nicotinic acid) โฟลิกแอซิด (folic acid) <p>- กรดอะมิโน <p>- กรดอินทรีย์ เช่น ซิเทรต (citrate) มาเลต (malate) ซักซิเนต (succinate) <p>- สารประกอบจากธรรมชาติ เช่น น้ำมะพร้าว กล้วยบด <p>- สารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช ที่นิยมใช้ ได้แก่ ออกซิน (auxin) ไซโทไคนิน (cytokinin) <p>- สารที่ช่วยให้อาหารแข็งตัวและวัสดุช่วยพยุงเนื้อเยื่อพืช โดยทั่วไปส่วนใหญ่ใช้วุ้น (agar) และเจลาตินใส่ลงไปในอาหารซึ่งมีคุณสมบัติทำให้อาหารแข็งตัว ในกรณีที่เลี้ยงในอาหารเหลวจะใช้กระดาษกรอง สำลี หรือใยสังเคราะห์ช่วยพยุงเนื้อเยื่อ <p> <p>ห้องปฏิบัติการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช <p> <p>บริเวณต่างๆ ภายในห้องปฏิบัติการต้องมีการรักษาความสะอาดเป็นอย่างดีและสม่ำเสมอ ผู้ปฏิบัติงานต้องรักษาความสะอาดของเสื้อผ้าและร่างกายเป็นอย่างดี วัสดุอุปกรณ์เครื่องมือเครื่องใช้ต่างๆ และเนื้อเยื่อพืชควรผ่านการฆ่าเชื้อ เช่น เครื่องแก้วควรผ่านการอบที่อุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส นาน 3 ชั่วโมง อาหารสังเคราะห์ควรนึ่งด้วยหม้อนึ่ง (autoclave) ที่อุณหภูมิ 121 องศาเซลเซียส ความดัน 15 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ด้วยเวลาอย่างน้อย 15 - 20 นาที เนื้อเยื่อควรผ่านการทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกออกก่อนแล้วจึงฆ่าเชื้อที่ติดอยู่ตามผิวด้วยสารเคมี เช่น เช็ดด้วยเอทิลแอลกอฮอล์ ส่วนบริเวณที่ปฏิบัติงานเกี่ยวกับการย้ายเนื้อเยื่อพืชจะมีการเปิดรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) เป็นเวลา 20 นาที ก่อนปฏิบัติงาน ปากคีบและใบมีดอาจฆ่าเชื้อด้วยการจุ่มในเอทิลแอลกอฮอล์ 95% แล้วเผาไฟ นอกจากการทำความสะอาดเพื่อให้ห้องปฏิบัติการปลอดเชื้อแล้ว ยังต้องมีการควบคุมสภาพแวดล้อมอื่นๆ ภายในห้องเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่ออีกด้วย เช่น อุณหภูมิภายในห้องจะถูกปรับให้อยู่ที่อุณหภูมิที่พืชทั่วๆ ไปเจริญได้ดี โดยทั่วไปจะปรับให้อยู่ที่ระดับประมาณ 25 องศาเซลเซียส และมีการควบคุมแสงภายในห้องให้มีความเข้มแสงประมาณ 1000 - 2000 ลักซ์ <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> พัชรา ลิมปนะเวช. (2553). การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช. ในสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. (เล่มที่ 31, หน้า 128-159). กรุงเทพฯ : โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การเก็บและรักษาอวัยวะ เนื้อเยื่อ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การปลูกถ่ายอวัยวะ เนื้อเยื่อ ฯลฯ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
วันที่รับจดทะเบียนสิทธิบัตร[ทรัพย์สินทางปัญญา]
เซลล์และเนื้อเยื่อพืช[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เนื้อเยื่อไขมัน[TU Subject Heading]
เนื้อเยื่อประสาน[TU Subject Heading]
เนื้อเยื่อ[TU Subject Heading]
การบริหารประเด็นเชิงยุทธ์[TU Subject Heading]
เนื้องอกเนื้อเยื่อกล้ามเนื้อ[TU Subject Heading]
การปลูกถ่ายอวัยวะ[TU Subject Heading]
เซลล์และเนื้อเยื่อพืช[TU Subject Heading]
การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช[TU Subject Heading]
การจัดหาอวัยวะ, เนื้อเยื่อ, ฯลฯ[TU Subject Heading]
การติดเชื้อของเนื้อเยื่ออ่อน[TU Subject Heading]
เนื้องอกส่วนเนื้อเยื่ออ่อน[TU Subject Heading]
การปรับสภาพเนื้อเยื่อ (ทางทันตกรรม)[TU Subject Heading]
วิศวกรรมเนื้อเยื่อ[TU Subject Heading]
การสงวนและรักษาเนื้อเยื่อ[TU Subject Heading]
เนื้อเยื่อเส้นใย[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ประเด็นความมั่นคงในรูปแบบใหม่[การทูต]
ประเด็นความมั่นคงในลักษณะเดิม[การทูต]
ปัญหาข้ามชาติ อาทิ ปัญหายาเสพติด การฟอกเงิน ฯลฯ[การทูต]
หุ้นทุนที่ยังมิได้นำออกจำหน่าย[การบัญชี]
ส่วนไขมัน, เนื้อเยื่อไขมัน, เนื้อเยื่ออะดิโพส, ไขมัน, เนื้อเยื่อไขมัน, เยื่อเก็บไขมัน[การแพทย์]
เนื้อเยื่อต่อมหมวกไตที่อยู่นอกต่อม[การแพทย์]
เนื้อเยื่อของสัตว์[การแพทย์]
เนื้อเยื่อขาดอ็อกซิย์เจน, เนื้อเยื่อขาดออกซิเจน[การแพทย์]
ฐานหัวนม[การแพทย์]
การตัดชิ้นเนื้อเล็กๆออกมา, การตัดตรวจชิ้นเนื้อ[การแพทย์]
กระดูกอ่อน[การแพทย์]
เนื้อสมอง[การแพทย์]
เนื้อโครแม็ฟฟิน;เนื้อเยื่อโครแมฟฟิน[การแพทย์]
เนื้อเยื่อคอลลาเจน[การแพทย์]
เนื้อเยื่อเกี่ยวพันถูกทำลายสลายตัวลง[การแพทย์]
เยื่อประสาน, เนื้อเยื่อยึดต่อ, เนื้อเยื่อพังผืด, เนื้อเยื่อประสาน, เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, เนื้อยึดต่อ, เยื่อเกี่ยวกัน, เนื้อเยื่อพังผืด, เยื่อยึดต่อ, เนื้อเยื่อคอนเนคตีพ, เนื้อเยื่อประสาน, เนื้อเยื่อคอนเนคทีฟ, เยื่อพังผืด, เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, เนื้อเยื่อพังผืดประสาน, เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, เนื้อเยื่อ, เยื่อยึดเหนี่ยว, เนื้อประสาน[การแพทย์]
เซลล์พื้นฐาน[การแพทย์]
เยื่อประสาน, โรค;เนื้อเยื่อยึดต่อ, โรค;โรคของเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน;โรคเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน[การแพทย์]
โรคที่เกิดกับเนื้อเยื่อที่อื่น[การแพทย์]
เส้นใยยึดต่อ[การแพทย์]
เนื้อยึดต่อแท้, เนื้อประสานเฉพาะ[การแพทย์]
เนื้องอกเข้าไปในเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน, โครงสร้างของเนื้อเยื่อคอนเนคตีฟ[การแพทย์]
ทฤษฎีของเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน[การแพทย์]
เนื้อยึดต่อชนิดแน่น[การแพทย์]
เนื้อเยื่อเกี่ยวพันเอมบรัยโอนิกชนิดร้ายแรง[การแพทย์]
เนื้อประสานเหนียว[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, phrase)เนื้อเยื่อเต้านม
ทำให้เป็นเรื่องใหญ่
เป็นขั้นตอนที่จะเอาชิ้นเนื่้อเยื่อบางของเยื่อบุของมดลูกที่จะหยุดหรือลดการตกเลือดที่มากเกินไปหรือผิดปกติในผู้หญิงที่เจริญจะเสร็จสมบูรณ์. เยื่อบุโพรงมดลูกผ่าอาจจะไปทำให้เกิดการทำลายเยื่อบุของมดลูก เป็นขั้นตอนที่จะลบออกอย่างถาวรชั้นเนื้อเยื่อบางของเยื่อบุของมดลูกที่จะหยุดหรือลดการตกเลือดที่มากเกินไปหรือผิดปกติในผู้หญิงที่เจริญจะเสร็จสมบูรณ์. เยื่อบุโพรงมดลูกผ่าอาจจะแนะนำให้ทำลายเยื่อบุของมดลูก
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)some issuesSee Also:some main points/ideasAnt.ทุกประเด็นExample:ผู้เข้าร่วมการประชุมจากฝ่ายต่างๆ ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในบางประเด็น
(n)tissue paperSee Also:toilet paperSyn.กระดาษทิชชู, กระดาษชำระExample:นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศที่เข้ามาท่องเที่ยวในชุมชน มีขยะมากเกินจำเป็น และทิ้งไว้ให้เป็นภาระของชุมชนในการจัดการ เช่น กล่องโฟมใส่อาหาร ถุงพลาสติก ทิชชู เป็นต้น
(adv)out of the topicSee Also:beside the topic/point/issueSyn.นอกลู่นอกทาง, นอกกฎExample:ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทางThai Definition:ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้
(n)tissueSyn.เยื่อExample:รังสีเอกซ์มีอำนาจทะลุทะลวงสูงมาก และเป็นอันตรายต่อเนื้อเยื่อของสิ่งมีชีวิตThai Definition:กลุ่มของเซลล์ที่มักมีลักษณะเหมือนกัน ทำหน้าที่ร่วมกัน
(v)change the issueSee Also:avoid, evade, dodgeSyn.เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยงExample:รัฐมนตรีตอบคำถามโดยพยายามเบี่ยงประเด็นนักข่าวที่สัมภาษณ์ถึงเรื่องส่วนตัว
(n)soft fatty tissueSee Also:adipose tissueThai Definition:มันหยุ่นที่ไม่ติดกับเนื้อ
(n)tissueSee Also:thin skin, film, membrane, pellicle, fibreThai Definition:สิ่งที่เป็นแผ่นบางอยู่ตามผิวหรือภายในของสิ่งต่างๆ
(clas)caseSee Also:instance, person, item, account, issue, story, party, statement, recordExample:ในปีถัดมามีข่าวการแท้งลูกในหญิง 7 ราย ในสหรัฐฯ และแคนาดา ซึ่งต้องนั่งทำงานอยู่หน้าจอภาพเป็นเวลานานๆThai Definition:ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป
(n)caseSee Also:instance, person, item, account, issue, story, party, statement, recordExample:ถ้าคุณได้พบกับคนไข้อีกรายหนึ่งที่มีอาการคล้ายคลึงกับคุณ คุณจะรู้สึกดีขึ้นThai Definition:เรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป
(v)legislateSee Also:make a law, enact, issue a lawSyn.บัญญัติกฎหมายExample:รัฐควรออกกฎหมายบทลงโทษสูงสุดสำหรับผู้ลักลอบตัดไม้ทำลายป่า
(v)issue a warrant forExample:พนักงานสอบสวนได้ออกหมายเรียกผู้ต้องหาคดีนี้มาทำการสอบสวนดำเนินคดีThai Definition:ออกหมายสั่งให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน หรือมาที่พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ หรือมาศาลเนื่องในการสอบสวน การไต่สวนมูลฟ้อง การพิจารณาคดี หรือการอย่างอื่น ตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
(n)main issueSee Also:main pointSyn.ประเด็นหลักExample:ฝ่ายค้านได้หยิบยกเอาข้อกล่าวหาทุจริตในกระทรวงคมนาคมมาเป็นประเด็นสำคัญในการอภิปรายรัฐบาลThai Definition:ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา
(n)official issueSyn.เรื่องราชการExample:ท่านอธิบดีกำลังปรึกษาข้อราชการกับนายอำเภอThai Definition:เรื่องที่เป็นข้อธุระหรือการบริหารงานของรัฐบาล
(n)unsolvable issueExample:30 บาท กับทันตแทพย์ที่ไม่อยากถอนฟันกลายเป็นปัญหาโลกแตกอยู่ในขณะนี้Unit:ข้อ, เรื่องThai Definition:ปัญหาที่หาข้อยุติไม่ได้Notes:(ปาก)
(n)fasciaSee Also:connective tissue, membraneSyn.พั้งผืดExample:เท้าของเป็ดผีมีพังผืดออกมาตามข้อนิ้วสำหรับใช้ว่ายน้ำThai Definition:เยื่อเหนียวที่ยึดกล้ามเนื้อให้ติดกัน
(v)cause a wound to healSee Also:get good muscular tissue grow at the wound siteExample:หมอให้เขากินยา เพื่อเรียกเนื้อตรงบริเวณต้นขาThai Definition:ทำให้เนื้อดีงอกขึ้นมาในที่ที่เป็นแผล
(v)fix an issueSyn.กำหนดประเด็นExample:ฝ่ายค้านตั้งประเด็นซักถามรัฐบาล 5-6 ประเด็น
(v)bring up a side issue to complicate the matterExample:ฉันไม่ต้องการต่อความยาวสาวความยืดกับคนอย่างเธอThai Definition:พูดกันไปพูดกันมาให้มากเรื่องเกินสมควรNotes:สำนวน
(v)publishSee Also:print, issueSyn.พิมพ์Example:หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์ออกวางบนแผงครั้งแรกเมื่อเดือนสิงหาคม 2523Thai Definition:พิมพ์ด้วยแท่นพิมพ์, พิมพ์สิ่งตีพิมพ์
(n)wenSee Also:hard tissueExample:บริเวณปลายนิ้วของนักกีตาร์เป็นไตแข็งThai Definition:สิ่งซึ่งเป็นก้อนแข็งอยู่ในเนื้อNotes:(สรีระ)
(n)hard tissue in the stomach of a fishThai Definition:ไตของปลา ซึ่งเป็นอวัยวะติดกับช่องท้องด้านบน ติดกระดูกสันหลังของปลา
(clas)copySee Also:issueExample:บ้านนี้รับหนังสือพิมพ์วันละ 2 ฉบับUnit:ฉบับ
(n)copySee Also:issue, edition, versionSyn.เล่มหนังสือ, แผ่นจดหมาย, แผ่นเอกสารExample:เราจะพูดถึงวิธีแก้ปัญหาอีกครั้งหนึ่งในฉบับต่อไปUnit:ฉบับThai Definition:หนังสือเรื่องเดียวกันซึ่งมีข้อความหรือสำนวนแตกต่างกันเป็นต้น เช่น พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
(n)fiberSee Also:filament, tissue, filament, vein, thread, cord, string, rootletSyn.เส้น, ใยThai Definition:เส้นใย (แห่งแมงมุม)
(n)pointSee Also:issue, keystone, gist, aspectSyn.เรื่อง, ข้อความสำคัญ, ใจความสำคัญ, หลักสำคัญ, หลักใหญ่, หัวข้อExample:อาจารย์สรุปประเด็นสำคัญๆ ในบทเรียนเพื่อทบทวนให้นักเรียนก่อนสอบUnit:ข้อThai Definition:ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา
(v)orderSee Also:command, issue orders, directSyn.ออกคำสั่ง, บัญชา, บงการ, สั่งExample:เจ้านายบางคนเอาแต่ชี้นิ้วสั่งลูกน้องให้ทำงานThai Definition:ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง
(n)motionSee Also:amendment, proposal, issue, bill, resolutionSyn.เรื่อง, โจทย์, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อเสนอ, กรณี, ปัญหาExample:ในการเปิดการประชุมสมัยสามัญ ฝ่ายค้านจะร่วมกันยื่นญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลUnit:ญัตติThai Definition:ข้อเสนอเพื่อลงมติNotes:(บาลี)
(n)toilet paperSee Also:toilet tissue, toilet roll, bathroom tissueExample:ห้องน้ำที่ดีควรมีกระดาษชำระอยู่เป็นประจำUnit:แผ่น, ม้วน
(n)facial tissueSee Also:facial paper, oil clear sheetExample:กระดาษซับมันชนิดนี้ใช้ดี ไม่เป็นขุยง่ายUnit:แผ่น
(v)miscarrySee Also:have a miscarriage, bleed excessively, have an abnormal issue of blood, have an abortionSyn.แท้งลูกExample:เธอตกเลือดเพราะหกล้มThai Definition:อาการที่เลือดออกผิดธรรมดาเนื่องจากแท้งลูกเป็นต้น,
(v)issue a title deedExample:ที่ดินผืนนี้ทางราชการออกโฉนดให้แล้วThai Definition:ออกเอกสารสิทธิ์การครอบครองที่ดินเป็นโฉนด
(v)orderSee Also:command, issue orders, direct, bid, chargeSyn.บัญชา, บงการ, สั่งExample:ระบบคอมพิวเตอร์นี้จะต้องสามารถออกคำสั่งแก้ไขสถานการณ์ได้ถ้ามีอะไรผิดปกติThai Definition:ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด
(v)orderSee Also:command, give/issue orders, direct, instructSyn.บัญชา, บงการExample:การอ่านหรือเขียนข้อมูลจากเทป ไม่สามารถที่จะสั่งให้เทปเลือกอ่านเขียนส่วนใดส่วนหนึ่งบนเทปได้Thai Definition:บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติเป็นต้น
(v)cause complicationsSee Also:create side issues, raise obstacles, deliberately complicate an issueSyn.แทรกExample:คนเรามีอยู่มากที่เป็นเบาหวานแล้วไม่รู้ตัว จนกระทั่งเกิดโรคอื่นแทรกซ้อนจึงจะรู้ตัวThai Definition:ลักษณะที่สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นในระหว่างที่อีกสิ่งหนึ่งกำลังเกิดอยู่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bīeng praden] (v, exp) EN: change the issue
[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate   FR: dicter ; imposer
[chabap] (n) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate  FR: modèle [ m ] ; exemplaire [ m ] ; copie [ f ] ; édition [ f ] ; numéro [ m ] ; version [ f ] ; volume [ m ]
[chabap thī ...] (x) EN: number ... ; issue ... (+ number)  FR: numéro ... (+ nb) ; édition ... (+ nb)
[jāi] (v) EN: distribute ; supply ; provide ; dispense ; issue  FR: distribuer ; fournir
[jāi chek] (v, exp) EN: issue a check ; pay by check
[kaē panhā] (v) EN: solve a problem ; resolve a problem ; settle a question ; settle an issue ; work out a solution ; deal with  FR: résoudre un problème ; résoudre une difficulté ; solutionner un problème ; rechercher une solution
[kān boēk jāi] (n, exp) EN: issue of materials
[kān øk laksap] (n, exp) EN: issue of securities
[khaiman] (n) EN: fat ; adipose tissue  FR: graisse [ f ] ; tissu adipeux [ m ]
[khāng-khāng khū-khū] (xp) EN: obstinately ; unreasonably ; beside the issue  FR: obstinément ; avec obstination
[khøphiphāt] (n) EN: dispute ; argument ; controversy ; controversial point ; disputed point ; matter in dispute ; issue  FR: dispute [ f ]
[khø tōthīeng kan] (n, exp) EN: point at issue
[khøyumyim] (n) EN: side issue
[klǿng thitchū] (n, exp) EN: tissue box  FR: boîte de Kleenex [ f ] ; boîte de mouchoirs en papier [ f ]
[kradāt chamra] (n, exp) EN: toilet paper ; bathroom tissue ; toilet roll ; toilet tissue  FR: papier hygiénique [ m ] ; papier-toilette [ m ] ; papier cul [ m ] (vulg.)
[kradāt chet nā] (n, exp) EN: facial tissue
[kradāt thitchū] (n, exp) EN: tissue paper ; toilet paper  FR: mouchoir en papier [ m ]
[langjāk] (conj) EN: after  FR: après (que) ; ensuite ; à la suite de ; à l'issue de
[lem nī mī arai] (xp) EN: what's inside this issue ?  FR: que trouve t-on dans ce magazine ? ; quel est le contenu de ce numéro ?
[līeng panhā] (v, exp) EN: evade the issue  FR: éluder une difficulté ; éluder un problème
[nai plāi pī nī] (x) FR: à la fin de cette année ; à l'issue de cette année
[neūa] (n) EN: flesh ; tissue  FR: chair [ f ] ; tissu [ m ]
[neūa tāi] (n, exp) EN: dead tissue  FR: tissu mort [ m ]
[neūayeūa] (n) EN: tissue  FR: tissu [ m ]
[neūayeūa khaiman] (n, exp) EN: adipose tissue  FR: tissu adipeux [ m ]
[neūayeūa lak] (n, exp) EN: main tissues
[øk] (v) EN: issue ; make out  FR: sortir ; émettre
[øk bai anuyāt] (v, exp) EN: issue a permit
[øk bairaprøng] (v, exp) EN: issue a certificate
[øk baisamkhan] (v, exp) EN: issue a document
[øk ēkkasān sadaēng sincheūa] (v, exp) EN: issue a credit note
[øk khamsang] (v, exp) EN: issue an order ; order ; give a command
[øk kotmāi] (v, exp) EN: legislate ; enact ; pass a law ; issue a law ; promulgate a law  FR: légiférer ; promulguer
[øk laksap] (v, exp) EN: issue securities
[øk māi jap] (v, exp) EN: issue a warrant of arrest
[panhā yai] (n, exp) EN: big problem ; major issue
[phlut] (v) EN: slip out ; be forced in or out ; issue  FR: entrer rapidement ; sortir rapidement
[phonlakhwām] (n) EN: unimportant matter ; side issue ; minutiae ; trivalities
[plēo mū] (n, exp) EN: soft fatty tissue of a hog
[plīen praden] (v, exp) EN: change the issue
[praden] (n) EN: point ; issue ; question ; keystone ; subject ; gist ; aspect ; problem ; bone ; agenda  FR: point [ m ] ; aspect [ m ] ; question [ f ] ; sujet [ m ]
[praden røn] (n, exp) EN: hot issue  FR: point chaud [ m ]
[praden samkhan] (n, exp) EN: main issue ; main point ; important point ; hot topic  FR: point important [ m ]
[praden thāng kānmeūang] (n, exp) EN: political issue
[rāi] (n) EN: case ; instance ; person ; item ; account ; issue ; story ; party ; statement ; record  FR: article [ m ] ; rubrique [ f ]
[rāi] (n) EN: [ classif. : case; instance ; item ; account ; issue ; story ; party ; statement ; record ]
[reūang thalǿwiwāt] (n, exp) EN: point at issue ; matter in dispute
[rīek neūa] (v, exp) EN: cause a wound to heal ; get good muscular tissue grow at the wound site
[saēksøn] (v) EN: cause complications ; create side issues ; raise obstacles ; deliberately complicate an issue ; have complications
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , wèn tí, ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ]question; problem; issue; topic#89[Add to Longdo]
[, , ㄉㄚˇ]to beat; to strike; to hit; to break; to type; to mix up; to build; to fight; to fetch; to make; to tie up; to issue; to shoot; to calculate; since; from#171[Add to Longdo]
[  /  , zǔ zhī, ㄗㄨˇ ㄓ]to organize; organization; organized system; nerve; tissue#262[Add to Longdo]
[ / , , ㄈㄚ]to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; (classifier for gunshots, "rounds")#271[Add to Longdo]
[ , tí chū, ㄊㄧˊ ㄔㄨ]to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash)#409[Add to Longdo]
[, , ㄑㄧ]a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2#688[Add to Longdo]
[  /  , fā biǎo, ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ]to issue (a statement); to publish; to issue; to put out#841[Add to Longdo]
[  /  , kùn nan, ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢ˙](financial etc) difficulty; problem; issue#947[Add to Longdo]
[  /  , fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ]to release; to issue; to distribute#1115[Add to Longdo]
[  /  , fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ]to release; to issue; to distribute#1115[Add to Longdo]
[, , ㄊㄧˊ]to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid#1222[Add to Longdo]
[  /  , fā xíng, ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ]publish; issue#1317[Add to Longdo]
[  /  , fā chū, ㄈㄚ ㄔㄨ]to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce a sound; to let out (a laugh)#1575[Add to Longdo]
[  /  , wéi rào, ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ]to revolve around; to center on (an issue)#2942[Add to Longdo]
[, dēng, ㄉㄥ]scale; climb; ascend; mount; go up; register; note; to publish; to issue; to record#3603[Add to Longdo]
[  /  , jiū fēn, ㄐㄧㄡ ㄈㄣ]a dispute; tangled issue (e.g. legal); to dispute#3938[Add to Longdo]
[  /  , kè tí, ㄎㄜˋ ㄊㄧˊ]task; problem; issue#4766[Add to Longdo]
[  /  , shǒu fā, ㄕㄡˇ ㄈㄚ]first issue; first public showing#5327[Add to Longdo]
[  /  , rèn gòu, ㄖㄣˋ ㄍㄡˋ]to undertake to purchase sth; to subscribe (to share issue)#5769[Add to Longdo]
[  /  , bān bù, ㄅㄢ ㄅㄨˋ]to issue; to promulgate#5900[Add to Longdo]
[  /  , sàn fā, ㄙㄢˋ ㄈㄚ]distribute; emit; issue#5946[Add to Longdo]
[  /  , bān fā, ㄅㄢ ㄈㄚ]issue; promulgate; award#6098[Add to Longdo]
[ , qì guān, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ]organ (part of body tissue); apparatus#6144[Add to Longdo]
[  /  , wù shí, ㄨˋ ㄕˊ]pragmatic; dealing with concrete issues#7892[Add to Longdo]
[  /  , yùn niàng, ㄩㄣˋ ㄋㄧㄤˋ]mull over (an issue); carry on a preliminary round of exploratory discussions#8317[Add to Longdo]
[  /  , yì tí, ㄧˋ ㄊㄧˊ]topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion)#9377[Add to Longdo]
[  /  , dìng piào, ㄉㄧㄥˋ ㄆㄧㄠˋ]to book tickets; to issue tickets#12273[Add to Longdo]
[  /  , bō lí, ㄅㄛ ㄌㄧˊ](of tissue, skin, covering etc) come off; peel off; be stripped#12425[Add to Longdo]
[  /  , xuè zhǒng, ㄒㄩㄝˋ ㄓㄨㄥˇ]hematoma; swelling of soft tissue due to internal hemorrage#15007[Add to Longdo]
[   /   , fā xíng rén, ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ]publisher; issuer#15050[Add to Longdo]
[ / , bān, ㄅㄢ]promulgate; send out; issue; to grant or confer#15988[Add to Longdo]
[  /  , jià shi, ㄐㄧㄚˋ ㄕ˙]attitude; position (on an issue etc)#16959[Add to Longdo]
[  /  , qiān fā, ㄑㄧㄢ ㄈㄚ]to issue (a document); to sign and issue officially#18340[Add to Longdo]
[ / , , ]hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion#23344[Add to Longdo]
[  /  , bǔ fā, ㄅㄨˇ ㄈㄚ]supply again (sth lost); reissue; pay retroactively#28569[Add to Longdo]
[  /  , tè jí, ㄊㄜˋ ㄐㄧˊ]special collection; special issue; album#28893[Add to Longdo]
[   /   , wèi shēng zhǐ, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄓˇ]toilet paper; bathroom tissue#28924[Add to Longdo]
[    /    , jié dì zǔ zhī, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄗㄨˇ ㄓ]connective tissue#30187[Add to Longdo]
[  /  , yū xuè, ㄩ ㄒㄩㄝˋ]clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis#34063[Add to Longdo]
[  /  , běn tí, ㄅㄣˇ ㄊㄧˊ]the subject under discussion; the point at issue#38544[Add to Longdo]
[    /    , xiǎo tí dà zuò, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ]to make a big fuss over a minor issue (成语 saw)#49646[Add to Longdo]
[  /  , yuē qǐng, ㄩㄝ ㄑㄧㄥˇ]to invite; to issue an invitation#51169[Add to Longdo]
[   /   , chuàng kān hào, ㄔㄨㄤˋ ㄎㄢ ㄏㄠˋ]first issue#55534[Add to Longdo]
[    /    , jié wài shēng zhī, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄓ]new problems complicate an issue; deliberately create such problems#57503[Add to Longdo]
[  /  , zhào fā, ㄓㄠˋ ㄈㄚ]to provide as before; unaltered provision; an authorised issue#60312[Add to Longdo]
[    /    , qīng tíng diǎn shuǐ, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ]lit. the dragonfly touches the water lightly (成语 saw); lit. superficial contact; skin deep; to skim the issue without getting involved#61650[Add to Longdo]
[  /  , bān xíng, ㄅㄢ ㄒㄧㄥˊ]issue for enforcement#63921[Add to Longdo]
[   /   , xiā zhǐ huī, ㄒㄧㄚ ㄓˇ ㄏㄨㄟ]lit. to direct blindly; to issue confused orders; to give contradictory directions#67691[Add to Longdo]
[  , shǒu rì fēng, ㄕㄡˇ ㄖˋ ㄈㄥ]first day of issue#68347[Add to Longdo]
[ , fān yìn, ㄈㄢ ㄧㄣˋ]reprint; to reissue; to publish a new edition#79443[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
[ごう, gou] TH: ฉบับที่
[ごう, gou] EN: issue
DING DE-EN Dictionary
Abkömmlinge { pl }; leibliche Nachkommenschaft { f }
Aktie { f } | Aktien { pl } | eigene Aktien; Vorratsaktien { pl } | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktien
share [ Br. ]; stock [ Am. ] | shares; stocks | own shares [ Br. ]; treasury stock | to trade in stocks and bonds | to trade stocks | to stop a stock | to split stocks; to split shares | stopped stock | to unload stocks on the market | widow-and-orphan stock | yo-yo stock | voting stock | unissued stock [ Am. ]; unissued shares 1[Add to Longdo]
Aktienausgabe { f }; Emission { f }; Effektenemission { f }
Auflegen { n } (einer Anleihe); Ausstellen { n }
Aktienemission { f }
stock issue[Add to Longdo]
Aktienkapital { n } | nicht ausgegebenes Aktienkapital
capital stock; joint stock | unissued capital stock[Add to Longdo]
Allzwecktuch { n }
all-purpose tissue; multi-purpose cloth[Add to Longdo]
Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } | Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } | Staatsanleihe { f } | Obligationen mit verzögerter Verzinsung
bond; bond issue | bonds | government bond | deferred bonds[Add to Longdo]
Anteileemission { f } | Anteile { pl }
bond issue | lots[Add to Longdo]
Auflageziffern { pl }; Ausgaben { pl }
Ausgabe { f }; Nummer { f } (einer Zeitschrift)
Ausgabestelle { f }; Ausstellungsort { m }
place of issue[Add to Longdo]
Ausgeber { m }
Ausleihdatum { n }
date of issue[Add to Longdo]
Ausleihe { f }
loan; issue; lending[Add to Longdo]
Aussteller { m }
Ausstellungsdatum { n }; Ausgabetag { m }
date of issue[Add to Longdo]
Bindegewebe { f }
connective tissue[Add to Longdo]
Blumenseidenpapier { n }
flower tissue paper[Add to Longdo]
Blutung { f }
issue of blood[Add to Longdo]
Emissionsbank { f }; Währungsbank { f }
bank of issue[Add to Longdo]
Emissions-Pressekonferenz { f }
share issue press conference[Add to Longdo]
Emittent { m }
Entleihdatum { n }
date of issue[Add to Longdo]
eine Entscheidung erzwingen
to force an issue[Add to Longdo]
Ergebnis { n }; Ausgang { m }; Abschluss { m }; Schluss { m }
Fettgewebe { n } [ anat. ]
adipose tissue[Add to Longdo]
Frage { f } | Fragen { pl } | einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist | eine Frage der Zeit | eine Frage zu etw. | ohne Frage | an jdn. eine Frage haben | eine Frage stellen | eine Frage aufwerfen | jdn. mit Fragen überschütten | in Frage kommen | die deutsche Frage [ hist. ]
question | questions | no brainer question | a question of time; a matter of time | a question on sth. | without question; without doubt | to have a question for sb. | to ask a question | to raise a question | to pelt sb. with questions | to be possible; to be worth considering | the German question; the German issue[Add to Longdo]
kontroverse Frage { f }
contentious issue[Add to Longdo]
Führungszeugnis { n } | polizeiliches Führungszeugnis
good-conduct certificate | certificate issued by the police (stating that the holder has no criminal record)[Add to Longdo]
das Ganze
the whole issue[Add to Longdo]
eine Gegenerklärung abgeben
to issue a disclaimer[Add to Longdo]
Gewebe { n } | Gewebe { pl }
tissue | tissues[Add to Longdo]
Gewebeflüssigkeit { f }
tissue fluid[Add to Longdo]
Gewissensfrage { f } | Gewissensfragen { pl }
moral issue | moral issues[Add to Longdo]
Grundwasserfragen { pl }
groundwater issues[Add to Longdo]
von grossem Interesse
issue at stake[Add to Longdo]
Kernpunkt { m }; Fall { m }; Sachverhalt { m }
Kommunique { n }; Kommunikee { n } | ein Kommunique herausgeben
communique | to issue a communique[Add to Longdo]
Materialausgabe { f }
stock issue[Add to Longdo]
ohne Nachkommen
Nebenproblem { n }; Nebenpunkt { m }
side issue[Add to Longdo]
Neuauflage { f }; Neuausgabe { f }
Notenbank { f }
issuing bank; bank of issue[Add to Longdo]
Papiertaschentuch { n } | Papiertaschentücher { pl }
(soft) tissue | tissues[Add to Longdo]
Randerscheinung { f }; Randproblem { n }
side issue[Add to Longdo]
Sachfrage { f }
factual issue[Add to Longdo]
einen Sachverhalt anschneiden
to raise an issue[Add to Longdo]
Schlüsselproblem { n }
Schwellkörper { m } [ anat. ]
erectile tissue; corpus cavernosum[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ごう, gou](n, n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P)#74[Add to Longdo]
[みず, mizu](n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P)#197[Add to Longdo]
[そしき, soshiki](n, vs) (1) organization; organisation; (2) structure; construction; (3) tissue; (4) system; (P)#715[Add to Longdo]
[はっこう, hakkou](n, vs) (1) issue (publications); publishing; (2) raising an event (software); (P)#856[Add to Longdo]
[かんこう, kankou](n, vs) publication; issue; (P)#1767[Add to Longdo]
[げっかん, gekkan](n, adj-no) monthly publication; monthly issue; (P)#2155[Add to Longdo]
[にっかん, nikkan](n, adj-no) daily issue; (P)#2330[Add to Longdo]
[そうかん, soukan](n, vs) launching (e.g. newspaper); first issue; (P)#3886[Add to Longdo]
[べっさつ, bessatsu](n) separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume; (P)#4113[Add to Longdo]
[かだい, kadai](n) (1) subject; theme; issue; matter; (2) homework; assignment; (3) task; challenge; problem; question; (P)#4188[Add to Longdo]
[ろんてん, ronten](n) point in question (at issue); (P)#6994[Add to Longdo]
[さつ, satsu](suf, ctr) printing; impression; issue#7221[Add to Longdo]
[ふっこく, fukkoku](n, vs) reissue of a facsimile version; striking a new print of a film; (P)#7748[Add to Longdo]
[たね, tane](n) issue; offspring; paternal blood#8065[Add to Longdo]
[ふだしょ, fudasho](n) temple which issues amulets#8184[Add to Longdo]
[しょうはい, shouhai](n) victory or defeat; issue (of battle); outcome; (P)#8894[Add to Longdo]
[こすぎ, kosugi](n) (1) (abbr) (arch) small cedar; (2) (See 小杉原) thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)#9834[Add to Longdo]
[とうめん, toumen](adj-no, n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P)#10576[Add to Longdo]
[くむ, kumu](v5m) (1) to cross (legs or arms); to link (arms); (2) to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program); (3) to braid; to plait; (4) to grapple; to wrestle; (5) to unite; to link up; to form an alliance; (6) to set (e.g. type); (7) to issue (e.g. money order); (P)#11341[Add to Longdo]
[ほんだい, hondai](n) main question; real issue at hand#15893[Add to Longdo]
[そうてん, souten](n) point at issue; (P)#16326[Add to Longdo]
[ぞうはつ, zouhatsu](n, vs) increase the number of trains in operation; increase bond issues; (P)#16982[Add to Longdo]
[ふっかん, fukkan](n, vs) reissue; putting back in print#17324[Add to Longdo]
[べっかん, bekkan](n) separate volume; extra issue#18294[Add to Longdo]
[teisshu (P); teisshu-](n) (facial) tissues; (P)#19747[Add to Longdo]
[すりかえる, surikaeru](v1, vt) to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)[Add to Longdo]
[ちりがみ, chirigami](n) (1) (a) tissue; (2) toilet paper; (P)[Add to Longdo]
[karaza](n) chalaza (part of egg tissue)[Add to Longdo]
[コルクそしき, koruku soshiki](n) cork tissue; phellem[Add to Longdo]
[sukuizu](n, vs) (1) squeeze; (2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward; (P)[Add to Longdo]
[セメントしつ, semento shitsu](n) cementum (hard connective tissue covering the tooth root); cement[Add to Longdo]
[chi-n ; chin](n, vs) (1) ding (sound of a bell); bing; (vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell); (3) sneeze (into a tissue, used with children)[Add to Longdo]
[teishu-(P); teishu](n) tissue; (P)[Add to Longdo]
[teishupe-pa-](n) tissue-paper[Add to Longdo]
[teisshupe-pa-](n) (not actual "tissue paper" in English) (See 塵紙) (a) tissue; facial tissue; facial tissues; (P)[Add to Longdo]
[トークンはっせいレート, to-kun hassei re-to](n) { comp } token issue rate[Add to Longdo]
[hausuka-do](n) credit card issued by a particular store or business (wasei[Add to Longdo]
[bakkunanba-](n) back issue (of a publication); back-number[Add to Longdo]
[いけんこうこく, ikenkoukoku](n) protest advertising (on an issue by a pressure group)[Add to Longdo]
[いっけんらくちゃく, ikkenrakuchaku](n, vs) an issue being settled; a case being closed[Add to Longdo]
[いっこくいちじょう, ikkokuichijou](n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)[Add to Longdo]
[いんかくかいめんたい, inkakukaimentai](n) corpus cavernosum clitoridis (either of two bodies of clitoral erecile tissue)[Add to Longdo]
[いんけいかいめんたい, inkeikaimentai](n) corpus spongiosum penis (either of two large bodies of penile erecile tissue)[Add to Longdo]
[えいきゅうそしき, eikyuusoshiki](n) permanent tissue[Add to Longdo]
[おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん(沖縄北方対策担当大臣);おきなわ・ほっぽうたいさくたんとうだいじん(沖縄・北方対策担当大臣), okinawahoppoutaisakutantoudaijin ( okinawa hoppou taisaku tantou daijin ); okinawa ](n) State Minister in Charge of Issues of Okinawa and Northern Territories[Add to Longdo]
[かふ, kafu](n, vs) grant; issue[Add to Longdo]
[けしょうがみ, keshougami](n) cleaning tissue[Add to Longdo]
[かいめんじょうそしき, kaimenjousoshiki](n) spongy tissue[Add to Longdo]
[かいめんたい, kaimentai](n) body of (genital) erectile tissue (inc. corpus cavernosum and corpus spongiosum)[Add to Longdo]
[がいこうもんだい, gaikoumondai](n) diplomatic issue[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[トークンはっせいレート, to-kun hassei re-to]token issue rate[Add to Longdo]
[ぎじゅつてきもんだい, gijutsutekimondai]technical problem, issue[Add to Longdo]
[あいせいもんだい, aiseimondai]compatibility issue[Add to Longdo]
[とくべつごう, tokubetsugou]special issue[Add to Longdo]
[はっこう, hakkou]issue (vs), publishing[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ