left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

認

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -認-, *認*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[認, rèn, ㄖㄣˋ]to know, to recognize, to understand
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 认, Rank: 5792
hanziplay-stroke
[认, rèn, ㄖㄣˋ]to know, to recognize, to understand
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 認, Rank: 213
KANJIDIC with AnimCJK
[認] Meaning: acknowledge; witness; discern; recognize; appreciate; believe
On-yomi: ニン, nin
Kun-yomi: みと.める, したた.める, mito.meru, shitata.meru
Radical:言,Decomposition:⿰言忍
Rank: 198
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
认
[认 / 認, rèn, ㄖㄣˋ]to recognize; to know; to admit#4344[Add to Longdo]
认为
[认 为 / 認 為, rèn wéi, ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ]to believe; to think; to consider; to feel#166[Add to Longdo]
认识
[认 识 / 認 識, rèn shi, ㄖㄣˋ ㄕ˙]to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition#668[Add to Longdo]
认真
[认 真 / 認 真, rèn zhēn, ㄖㄣˋ ㄓㄣ]earnest; serious; to take seriously; to take to heart#1052[Add to Longdo]
承认
[承 认 / 承 認, chéng rèn, ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ]to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge#1783[Add to Longdo]
确认
[确 认 / 確 認, què rèn, ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ]confirm; verify#2710[Add to Longdo]
认定
[认 定 / 認 定, rèn dìng, ㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋ]to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with#3360[Add to Longdo]
认证
[认 证 / 認 證, rèn zhèng, ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ]to authenticate; to approve#3823[Add to Longdo]
认可
[认 可 / 認 可, rèn kě, ㄖㄣˋ ㄎㄜˇ]to approve; approval; acknowledgment; OK#3942[Add to Longdo]
否认
[否 认 / 否 認, fǒu rèn, ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ]to declare to be untrue; to deny#4295[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
認識
[にんしき, ninshiki](n)การยอมรับ
認識する、心に刻む
[にんしき, ninshiki suru , kokoro ni kizamu]ตระหนัก
認識
[にんしき, ninshiki]ตระหนัก
認証
[にんしょう, ninshou](n, vt)การรับรอง
認める
[みとめる, mitomeru]ยอมรับ
EDICT JP-EN Dictionary
認め
[みとめ, mitome](n) approval; final seal (of approval); acceptance; (P)#1011[Add to Longdo]
認定
[にんてい, nintei](n, vs) authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition; (P)#1708[Add to Longdo]
認識
[にんしき, ninshiki](n, vs, adj-no) recognition; cognizance; cognisance; (P)#1897[Add to Longdo]
認める
[みとめる, mitomeru](v1, vt) (uk) to write up#4039[Add to Longdo]
認める
[みとめる, mitomeru](v1, vt) (1) to recognize; to recognise; to appreciate; (2) to observe; to notice; (3) to admit; to approve; (P)#4039[Add to Longdo]
認知
[にんち, ninchi](n, vs, adj-no) acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition; (P)#4767[Add to Longdo]
認可
[にんか, ninka](n, vs) approval; license; licence; permission; (P)#5077[Add to Longdo]
認証
[にんしょう, ninshou](n, vs) (1) certification; attestation; authentication; confirmation; (2) Imperial attestation; (P)#6379[Add to Longdo]
認め印
[みとめいん, mitomein](n) unregistered (informal) seal; a signet (ring); (P)[Add to Longdo]
認め合う
[みとめあう, mitomeau](v5u) to mutually recognize; to agree; to accept[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
１０年前だったら、彼の理論も一般的に認められるということはなかったでしょう。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
３０日の予約を確認したいのですが。
Please re-confirm the reservation by March 10.
３月１０日までに予約を再確認して下さい。
UFO stands for unidentified flying object.
ＵＦＯは未確認飛行物体を表す。
We have detected an abnormality on your x-ray.
ｘ線写真で異状が認められます。
Even given what you say, I still think you are to blame.
あなたのおっしゃることは認めるにしても、私はやはりあなたが悪いと思います。
I approve of your plan.
あなたのプランを承認します。
I can not but admit the truth of your remarks.
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anyway, she doesn't recognize me.
[CN]還好, 她沒認出我Vagabond (1985)
So, nobody's the father.
[CN]那麼，沒人承認？Hey Babu Riba (1985)
You think all the good ones are gone.
[CN]你認為沒好人了？Hey Babu Riba (1985)
I won't even dwell upon his so- called qualities as a strategist.
[JP]むろ ん戦略家 と し て の 彼の才 能は認め る がWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Make sure there's nobody outside.
[JP]ワイヤだ、 だれも外にいないのを確認しろLa Grande Vadrouille (1966)
You take everything so seriously, and I'm just kidding.
[CN]你把一切都看得那麼認真， 而我只是開玩笑Hey Babu Riba (1985)
It would be if he knew he was wrong.
[JP]間違っていたと 認めることが出来ればですがね2001: A Space Odyssey (1968)
Welcome to Voice Print Identification.
[JP]声紋ID確認を行います2001: A Space Odyssey (1968)
I thimk of myselfas Japanese.
[CN]我認為我是日本人The Last Princess of Manchuria (1990)
Thank you. You are cleared through Voice Print Identification.
[JP]ありがとうございます 声紋IDを確認しました2001: A Space Odyssey (1968)
I know a guy who sells hot stuff.
[CN]我認識一個賣藥的傢伙Vagabond (1985)
Make sure all W2 forms are filled out.
[JP]社会保障番号が記入されることを確認しろ。What's Up, Tiger Lily? (1966)
COMPDICT JP-EN Dictionary
認証
[にんしょう, ninshou]authentication[Add to Longdo]
認証トークン
[にんしょうトークン, ninshou to-kun]authentication token, token[Add to Longdo]
認証交換
[にんしょうこうかん, ninshoukoukan]authentication exchange[Add to Longdo]
認証情報
[にんしょうじょうほう, ninshoujouhou]authentication information[Add to Longdo]
認定
[にんてい, nintei]certification (from an audit)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
認める
[みとめる, mitomeru]sehen, bemerken, anerkennen, genehmigen[Add to Longdo]
認可
[にんか, ninka]Genehmigung[Add to Longdo]
認定
[にんてい, nintei]Genehmigung, Anerkennung[Add to Longdo]
認識
[にんしき, ninshiki]Erkenntnis[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ