แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
124 ผลลัพธ์ สำหรับ 

story

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -story-, *story*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เรื่องราวSee Also:เรื่องเล่า, การบรรยายSyn.account, narrative
(n)เรื่องแต่งSee Also:นิยาย, นิทานSyn.fiction, tale
(n)เรื่องโกหก (คำไม่เป็นทางการ)See Also:การโกหกSyn.falsehood
(vt)เล่าเรื่องSee Also:บรรยายSyn.narrate, tell
(n)ชั้นของอาคารSyn.floor, layer
(n)ห้องที่อยู่ชั้นเดียวกันของอาคาร
(n)หนังสือนิทานSyn.fairy tale
(n)แผ่นป้ายที่เขียนเรียบเรียงฉากหรือเรื่องราวที่จะถ่ายทำ
(n)คนเขียนหรือเล่านิทานSyn.narrator, relator, teller
Hope Dictionary
(สทอ'รี) n. เรื่องราว, นิยาย, นิทาน, เรื่องโกลาหล, เทพนิยาย, เรื่องเล่าลือ, ประวัติ, พงศาวดาร, การบรรยาย, ข่าว, รายงานข่าว, การเล่านิยาย, การโกหก, เรื่องโกหก, =storey (ดู) vt. เรียบเรียงเป็นนิยาย, เล่านิยายSyn.narrative
(สทอรีเทล'ลิง) n. การเล่า (หรือเขียน) นิยายหรือนิทาน, การโกหก
ประวัติศาสตร์ก่อนยุคสมัยอาณาจักรโรมัน (ก่อนปี A.D.476)
n. ประวัติคนไข้, ประวัติเฉพาะราย
n. เรื่องเหลวไหล, เรื่องโกหก
(คันซิส'ทะรี) n. ศาลศาสนา, คณะสงฆ์, การชุมนุม.See Also:consistorial, consistorian adj.
(ฮิล'ทรี) n. ประวัติศาสตร์Syn.record, chronicle, annals, past
n. ชีวประวัติ, วงจรชีวิต, วัฏจักรชีวิต
(พรีฮิส'ทะรี) n. ยุคก่อนประวัติศาสตร์See Also:prehistorian n.
ประวัติการปรับปรุงโปรแกรมหมายถึง ประวัติการปรับปรุงโปรแกรมแต่ละรุ่นตามลำดับ เช่น ประวัติการปรับปรุงโปรแกรม Adobe Illustrator จากฉบับ 1.0 ถึงฉบับ 3.2 ว่า ฉบับใดปรับปรุงในเรื่องใดบ้าง อย่างนี้เป็นต้น
Nontri Dictionary
(n)ชั้นของบ้าน, เรื่อง, นิยาย, เรื่องโกหก, ข่าว, การเล่าเรื่อง
(n)นิทานก่อนนอน, นิทานกล่อมเด็ก
(n)ประวัติคนไข้, ประวัติผู้ป่วย, ประวัติอาชญากร
(n)สภาศาสนา, ศาลศาสนา, คณะสงฆ์
(n)เรื่องเหลือเชื่อ, เรื่องโกหก, เรื่องโม้
(n)ประวัติศาสตร์, พงศาวดาร, เรื่องราว, เหตุการณ์ในอดีต
(n)เรื่องสั้น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เรื่องซ้อนเรื่อง[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเล่าเรื่องExample:การเล่าเรื่อง หรือ Storytelling เป็นวิธีการหรือเครื่องมือประเภทหนึ่งของการจัดการความรู้ ในการดึงเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่อยู่ภายในของผู้เล่าออกมาเล่าให้บุคคลอื่นฟัง ผู้ฟังสามารถนำเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่ได้ไปประยุกต์ใช้กับการทำงานของตนเองได้ โดยไม่ต้องเสียเวลาเริ่มต้นในการศึกษาเรื่องนั้นๆ ใหม่ <p>การเล่าเรื่อง ควรมีขั้นตอน ดังนี้ <p>1. ตั้งหัวข้อหรือความรู้ที่ต้องการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ หรือแบ่งปันให้กับผู้ฟังในองค์กร <p>2. หาบุคคลที่เหมาะสมกับหังข้อนั้นๆ ซึ่งต้องเป็นผู้ที่มีประสบการณ์มากและสามารถร้องขอให้มาเล่าเรื่องได้ ความกระตือรือร้นและความสามารถในการพูดดี คล่องแคล่วจะเป็นสิ่งที่ส่งผลให้ผู้เล่าเรื่องประสบผลสำเร็จในการเล่าเรื่อง ดังนั้น หัวข้อและผู้พูดจะต้องสัมพันธ์กัน <p>3. กลุ่มเป้าหมายในการเล่าเรื่องเพื่อจะได้เชิญชวนผู้ที่มาร่วมฟัง <p>4. ดำเนินการเล่าเรื่อง บรรยากาศไม่ต้องมีพิธีการมาก อาจมีการเปลี่ยนฉาก บริการของว่าง เป็นต้น ผู้เล่าเรื่องต้องจับกลุ่มผู้ฟังกลุ่มเล็กๆ ที่เกิดขึ้นหลังจากจบการเล่าเรื่องแล้วเพื่อก่อให้เกิดเป็นสังคมเครือข่าย ระหว่างผู้เล่าเรื่องและผู้เข้าฟัง <p>5. ผลลัพธ์ของการเล่าเรื่อง อาจมีการนำการเล่าเรื่องออกเผยแพร่ทางวิดีโอหรือโพสต์ขึ้นเผยแพร่ทางอินทรา เน็ตเพื่อแบ่งปันให้กับพนักงานทั้งหมด จัดกลุ่มผู้ฟังที่มีความสนใจในหัวข้อนั้นเป็นพิเศษ โดยมีผู้เล่าเรื่องเป็นผู้นำกลุ่ม <p>การเล่าเรื่องนั้น อาจจะกระตุ้นและเปิดโอกาสให้พนักงานมีส่วนร่วมในการเล่าเรื่องหรือในการ สนทนาด้วย การตั้งคำถามที่ดีจะช่วยเป็นการดึงประสบการณ์ของผู้เล่าออกมาได้มาก และได้ดีตรงกับประสบการณ์ของผู้เล่าอย่างแท้จริง ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน อาจจะสรุปเป็นระยะๆ และผู้ฟังสามารถช่วยกันกรั่นกรองเรื่องเล่าที่เป็น tacit ให้เป็น explicit บันทึก และสามารถนำความรู้นั้นไปประยุกต์ใช้ต่อไป[การจัดการความรู้]
บทภาพ[TU Subject Heading]
การเล่านิทาน[TU Subject Heading]
การเล่านิทานExample:การเล่านิทาน (Storytelling) มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความสนุกสนานเพลิดเพลินให้แก่ผู้ฟัง ฝึกผู้ฟังให้มีจินตนาการไปตามเรื่องที่ฟัง การสอดแทรกข้อคิด คติธรรม หรือเรื่องราวใด ๆ แฝงเข้าไปในเรื่อง จะทำให้ผู้ฟังซึมซับไปโดยไม่รู้ตัว การเล่านิทานจึงเป็นกิจกรรมที่เด็ก ๆ ชื่นชอบมาก จึงเป็นการกระตุ้นเร้าให้เด็กรักการอ่าน และเป็นการปลูกฝังความรัก ความซาบซึ้งในวรรณกรรมและวรรณคดีต่าง ๆ การเล่านิทานบางครั้งจะใช้การเชิดหุ่น ประกอบกับการเล่านิทานด้วย องค์ประกอบสำคัญของนิทานและการเล่านิทานประกอบด้วยโครงเรื่อง ตัวละคร และแง่คิดที่ได้จากการเล่าเรื่อง กิจกรรมการเล่านิทานในห้องสมุดจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในห้องสมุดประชาชนฮาร์ตฟอร์ดที่รัฐคอนเน็คติกัต สหรัฐอเมริกา โดยแคโรไลน์ เฮวินส์ (Caroline Hewins) เมื่อปี 2425 ในปัจจุบันการเล่านิทานเป็นกิจกรรมส่งเสริมการอ่านอย่างหนึ่งที่ห้องสมุดจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมให้เด็กสนใจในหนังสือและการอ่านหนังสือ และเกิดการอ่านอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งกลายเป็นนิสัยรักการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แนวเรื่อง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันจะเล่าเรื่องตามแบบของฉันThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
จบเรื่อง คุณแน่ใจนะว่าเขาเข้าใจBasic Instinct (1992)
ฉันกุเรื่องให้ทุกอย่างมันดูน่าเบื่อ ฉันรับรองเขาว่ายังไงเขาก็ไม่มีทางได้เรื่องBasic Instinct (1992)
ฟังนะ รอย ผมบอกไปหมดแล้ว ให้ผมกลับบ้านได้รึยัง?Basic Instinct (1992)
เรื่องของเธอคือเธอเดินอยู่ข้างนอก ช่วงเวลานั้นBasic Instinct (1992)
มันเป็นแค่นิยาย คุณหมอ หรือ บางที ฉันเป็นผู้มีอำนาจจริงๆBasic Instinct (1992)
แต่นั่นมันแค่ครึ่งเรื่องBasic Instinct (1992)
เล่าให็ฟังหน่อยThe Bodyguard (1992)
ปากกาก่อสร้างเป็นเรื่องราว ของโลก ว่ามันคงจะเป็นแบบใด โลกในจินตนาการของดิฉันWuthering Heights (1992)
ล็อกวู้ดเผอิญเจอะ เข้ากับจุดจบของเรื่องแสนประหลาด เรื่องราวที่เริ่มต้น เมื่อสามสิบปีก่อน ยามที่ชายชราเดินทางกลับ สู่เวธเตอริง ไฮตส์Wuthering Heights (1992)
เธออจะสวย / สวย? พูดเรื่องอะไรน่ะ ดูหนังหน้าเธอสิ นี่มันอะไรกันHero (1992)
นี่ นี่แกคิดว่าหนังหน้าแกดีแล้วใช่มั้ย ห๊าHero (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)narratorSee Also:storytellerSyn.คนเล่าเรื่อง, ผู้เล่า, คนเล่าAnt.ผู้ฟัง, คนฟังExample:เพื่อนๆ ลงคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ให้ผมเป็นผู้เล่าเรื่องทั้งหมดให้ครูทราบUnit:คน
(n)storySee Also:narration, narrativeExample:นิทานเรื่องบ้านเราแสนจน เป็นเรื่องเล่าที่ให้แง่คิดดีมากUnit:เรื่องThai Definition:เรื่องที่เกิดจากการนำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาพูดให้ผู้อื่นฟัง
(n)storySee Also:tale, account, narrative, yarnExample:ไม่นานเกินรอ คุณๆ ก็จะได้อ่านเรื่องราวของ จอมทรหด รายนี้แน่นอนUnit:เรื่อง
(n)plotSee Also:storyline, plotlineSyn.โครงเรื่อง, เค้าโครงExample:ภาพยนตร์เรื่องนี้ผู้กำกับเอาเค้าเรื่องมาจากเรื่องจริงUnit:เรื่อง
(n)plotSee Also:story lineSyn.เค้าเรื่อง, พล็อตเรื่องExample:ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์หลายคนชอบโครงเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้มากUnit:เรื่องThai Definition:เค้าเรื่องที่กำหนดขึ้น
(n)narratorSee Also:storyteller, lecturerSyn.วิทยากร, ผู้พูดAnt.ผู้ฟังExample:ผู้บรรยายบางคนออกเสียง ร ควบกล้ำไม่ได้เลยUnit:คน, ท่านNotes:(สันสกฤต)
(n)narratorSee Also:storyteller, commentatorSyn.คนเล่าเรื่อง, ผู้บรรยาย, นักเล่าAnt.ผู้ฟัง, คนฟังExample:ผู้เล่าเรื่องนี้เป็นชายชราชาวกะเหรี่ยงUnit:คนThai Definition:ผู้ที่พูดหรือบอกเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง
(n)taleSee Also:story, legendSyn.นิทาน, เรื่องUnit:บท
(n)storySee Also:book, literary composition, dissertation, exposition, treatiseSyn.ปกรณ์, ปูรกรณ์, เรื่องราว, ตำราExample:เทพปกรณัมเป็นเรื่องเกี่ยวกับเทวดาUnit:เรื่อง, เล่มThai Definition:เรื่อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[beūoen reūang] (v, exp) EN: twist a story  FR: déformer une histoire
[chan] (n) EN: floor ; storey ; story (Am.)  FR: étage [ m ] ; niveau [ m ]
[chīwaprawat] (n) EN: biography ; life story  FR: biographie [ f ]
[chūanhūa] (n) EN: funny story ; joke ; farce   FR: boutade [ f ] ; mot d'esprit [ m ] ; plaisanterie [ f ]
[deukdamban] (n) EN: prehistory ; ancient time ; primeval period
[ing prawattisāt] (v, exp) EN: historical ; based on history
[kān lao reūang] (n) EN: storytelling
[kān taeng reūang] (n, exp) EN: writing a story ; making a story ; inventing a story
[khadī] (n) EN: story ; account
[khatichāobān] (n) EN: folklore ; folk story
WordNet (3.0)
(n)a piece of fiction that narrates a chain of related events
(n)a book containing a collection of stories (usually for children)
(n)the plot of a book or play or filmSyn.plot line
(n)someone who tells liesSyn.fabricator, fibber
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Stories [ OF. estoré, estorée, built, erected, p. p. of estorer to build, restore, to store. See Store, v. t. ] A set of rooms on the same floor or level; a floor, or the space between two floors. Also, a horizontal division of a building's exterior considered architecturally, which need not correspond exactly with the stories within. [ Written also storey. ] [ 1913 Webster ]

☞ A story comprehends the distance from one floor to another; as, a story of nine or ten feet elevation. The spaces between floors are numbered in order, from below upward; as, the lower, second, or third story; a house of one story, of two stories, of five stories. [ 1913 Webster ]


Story post (Arch.), a vertical post used to support a floor or superincumbent wall.
[ 1913 Webster ]

n. [ OE. storie, OF. estoire, F. histoire, fr. L. historia. See History. ] 1. A narration or recital of that which has occurred; a description of past events; a history; a statement; a record. [ 1913 Webster ]

One malcontent who did indeed get a name in story. Barrow. [ 1913 Webster ]

Venice, with its unique city and its Impressive story. Ed. Rev. [ 1913 Webster ]

The four great monarchies make the subject of ancient story. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

2. The relation of an incident or minor event; a short narrative; a tale; especially, a fictitious narrative less elaborate than a novel; a short romance. Addison. [ 1913 Webster ]

3. A euphemism or child's word for “a lie;” a fib; as, to tell a story. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Storied p. pr. & vb. n. Storying. ] To tell in historical relation; to make the subject of a story; to narrate or describe in story. [ 1913 Webster ]

How worthy he is I will leave to appear hereafter, rather than story him in his own hearing. Shak. [ 1913 Webster ]

It is storied of the brazen colossus in Rhodes, that it was seventy cubits high. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]

n. A book containing stories, or short narratives, either true or false. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who tells stories; a narrator of anecdotes, incidents, or fictitious tales; as, an amusing story-teller. [ 1913 Webster ]

2. An historian; -- in contempt. Swift. [ 1913 Webster ]

3. A euphemism or child's word for “a liar.” [ 1913 Webster ]

a. Being accustomed to tell stories. -- n. The act or practice of telling stories. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who writes short stories, as for magazines. [ 1913 Webster ]

2. An historian; a chronicler. [ Obs. ] “Rathums, the story-writer.” 1 Esdr. ii. 17. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jù qíng, ㄐㄩˋ ㄑㄧㄥˊ]story line; plot#6062[Add to Longdo]
[  /  , píng huà, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ]storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary#90340[Add to Longdo]
[  /  , píng huà, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ]storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary#91734[Add to Longdo]
[   /   , Liǔ Yì zhuàn, ㄌㄧㄡˇ ㄧˋ ㄓㄨㄢˋ]story of Liu Yi, Tang fantasy fiction by Li Chaowei 李朝威, popular with dramatist of subsequent dynasties#162170[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Geschichte { f }; Story { f }; Schwank { m } | Geschichten { pl } | rührselige Geschichte | eine Geschichte erfinden
story | stories | sob story | to cook up a story[Add to Longdo]
Lebensgeschichte { f }
story of someone's life[Add to Longdo]
Storyboard { n }
(Film) storyboard[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[きじ, kiji](n) article; news story; report; account; (P)#60[Add to Longdo]
[はなし, hanashi](n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P)#143[Add to Longdo]
[ち, chi](n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens)#208[Add to Longdo]
[れきし, rekishi](n, adj-no) history; (P)#234[Add to Longdo]
[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito](suf) history (e.g. of some country)#311[Add to Longdo]
[かこ, kako](n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P)#375[Add to Longdo]
[たね, tane](n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P)#565[Add to Longdo]
[しょうせつ, shousetsu](n, adj-no) novel; (short) story; (P)#596[Add to Longdo]
[ものがたり, monogatari](n, vs, adj-no) tale; story; legend; (P)#778[Add to Longdo]
[りれき, rireki](n) personal history; background; career; log; record; (P)#925[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ヒストリのちかん, hisutori nochikan]history substitution[Add to Longdo]
[ひすとりりすと, hisutoririsuto]history list[Add to Longdo]
[かいていりれき, kaiteirireki]revision history[Add to Longdo]
[どうさきろく, dousakiroku]audit trail, history[Add to Longdo]
[はいふさきひょうてんかいりれきひょうじ, haifusakihyoutenkairirekihyouji]DL expansion history indication[Add to Longdo]
[りれき, rireki]log, record, history[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ