บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
97
ผลลัพธ์ สำหรับ
เยื่อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เยื่อ-
,
*เยื่อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เยื่อ
(n)
tissue
,
See Also:
thin skin
,
film
,
membrane
,
pellicle
,
fibre
,
Thai Definition:
สิ่งที่เป็นแผ่นบางอยู่ตามผิวหรือภายในของสิ่งต่างๆ
เยื่อ
ใย
(n)
relationship
,
See Also:
bond
,
tie
,
attachment
,
lingering sentiment
,
Syn.
สายสัมพันธ์
,
ความเกี่ยวพัน
,
Example:
แม้ทั้งสองฝ่ายจะได้แต่งงานไปแล้วแต่เขาก็ยังมี
เยื่อ
ใยกันอยู่
,
Thai Definition:
ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่
เยื่อ
กระดาษ
(n)
pulp
,
Example:
การผลิต
เยื่อ
กระดาษเป็นอุตสาหกรรมที่มีการใช้พลังงานสูง
,
Unit:
เยื่อ
,
Thai Definition:
สิ่งที่เป็นแผ่นบางๆ ของผิวไม้ใช้ทำกระดาษ
เยื่อ
หุ้มสมอง
(n)
meninx
,
See Also:
membranes enveloping the brain and spinal cord
,
Example:
การชักของผู้ป่วยเกิดจากการติดเชื้อของระบบประสาทเช่น
เยื่อ
หุ้มสมองอักเสบ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เยื่อ
น. สิ่งที่เป็นแผ่นบางอยู่ตามผิวหรือภายในของร่างกายบางส่วนหรือของสิ่งต่าง ๆ เช่น
เยื่อ
ในกระดูก
เยื่อ
หัวหอม
เยื่อ
ไม้ไผ่.
เยื้อ
ก. ยาวนาน, ไม่ใคร่จะจบสิ้น, มักใช้ว่า ยืดเยื้อ.
เยื่อ
ง
ว. เยี่ยง, เยี่ยงอย่าง.
เยื้อง
ก. เอี้ยว, ย้ายไป, เดินอย่างไว้ท่าทาง, เช่น เดินเยื้องตัวแล้วซัดแขนอย่างละครรำ.
เยื้อง
ว. เฉียงจากจุดตรงข้ามเล็กน้อย เช่น ประตูวิมานเทเวศร์อยู่เยื้องกับประตูเข้ามหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตวังท่าพระ.
เยื้องกราย
ก. เดินอย่างมีท่างาม เช่น นางแบบเยื้องกรายมาทีละคน ๆ
เยื้องกราย
เดินก้าวเฉียงและกางแขนเพื่อดูท่าทีของคู่ต่อสู้อย่างการเยื้องกรายในการตีกระบี่กระบอง (ใช้แก่ศิลปะการต่อสู้).
เยื้องพรายกฐิน
น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง แขนตึง ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งหงายจีบระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตั้งวง.
เยื้องยัก
ก. เลี่ยงไป, ไม่ตรงไปตรงมา, ดัดแปลง, ยักเยื้อง ก็ว่า.
เยื้องย่าง
ก. เดินอย่างมีลีลา, เดินอย่างมีท่างาม, ใช้ในความประชดก็มี, ย่างเยื้อง ก็ว่า.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
membrane
เยื่อ
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
membrane
เยื่อ
[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
membrane
เยื่อ
, แผ่น
เยื่อ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bud primordium
เยื่อ
กำเนิดตา
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
partial veil
เยื่อ
ขอบหมวกเห็ด
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
membrane, tectorial; tectorium
เยื่อ
คลุม
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tectorial membrane; tectorium
เยื่อ
คลุม
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tectorium; membrane, tectorial
เยื่อ
คลุม
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
indusium
เยื่อ
คลุมกลุ่มอับสปอร์
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cortina
เยื่อ
คลุมครีบ [ เห็ด ]
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Wood-pulp
เยื่อ
กระดาษ
[TU Subject Heading]
Amnion
เยื่อ
ถุงน้ำคร่ำ
[TU Subject Heading]
Basement membrane
เยื่อ
บุใต้
เยื่อ
บุเมือกและต่อมคัดหลั่ง
[TU Subject Heading]
Cell membranes
เยื่อ
หุ้มเซลล์
[TU Subject Heading]
Endocarditis
เยื่อ
บุหัวใจอักเสบ
[TU Subject Heading]
Endocarditis, Bacterial
เยื่อ
บุหัวใจอักเสบจากแบคทีเรีย
[TU Subject Heading]
Endometrial hyperplasia
เยื่อ
บุมดลูกหนาตัว
[TU Subject Heading]
Endometritis
เยื่อ
บุมดลูกอักเสบ
[TU Subject Heading]
Endometrium
เยื่อ
บุมดลูก
[TU Subject Heading]
Meningitis
เยื่อ
หุ้มสมองอักเสบ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's organic.
วิชาเคมีคุณใช้ได้ไหม ? สารนี้นี้พบจากเนื้อ
เยื่อ
รอบๆ รอยนั้น
Deep Throat (1993)
- You're not squeamish, are you? - I don't know. I've never had the pleasure.
เพื่อตรวจ และอาจได้ตัวอย่างเนื้อ
เยื่อ
มาเทียบกับสาวคนนี้
Deep Throat (1993)
What is the insinuation here?
คุณเกรงกลัว ที่จะเก็บตัวอย่างเนื้อ
เยื่อ
จากเธอหรือ ?
Deep Throat (1993)
I want tissue samples, X-rays, blood typing, toxicology and a full genetic work-up.
พยายามจะบอกว่า นี่เป็นญาติของ Ray Soames เหรอ ผมต้องการตัวอย่างเนื้อ
เยื่อ
ภาพเอ็กเรย์
Deep Throat (1993)
It's mostly tissue damage, which is good.
แค่เนื้อ
เยื่อ
เสียหายไม่เท่าไหร่หรอก
Heat (1995)
Pointless operations, amputations, experimental mutilations.
การผ่าตัดที่ไม่มีเหตุผล การตัดอวัยวะทั้งหลาย การทดลองเปลี่ยนถ่ายเนื้อ
เยื่อ
Night and Fog (1956)
The right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature.
เเขนขวาขาดเหนีอศอก เเละเสียเนี่อ
เยื่อ
... ช่วงบนไปมาก
Jaws (1975)
The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters.
เนี่อ
เยื่อ
ของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่
Jaws (1975)
Norris, get a table from the lab.
ถ้าเนื้อ
เยื่อ
ของมันเล็ดลอดออกไปละก็
The Thing (1982)
Right where the thalamus joins the basal ganglia.
เยื่อ
สมองเชื่อมกับปมประสาท
Punchline (1988)
Right, I have retinal damage, isn't that hilarious?
แน่ล่ะ "ผมมีความเสียหายของ
เยื่อ
บุตา" ฟังดูฮามากล่ะสิ
Dark Harbor (1998)
Original Marway tissue architecture. I know it's kind of obsolete.
สถาปัตยกรรมเนื้อ
เยื่อ
ต้นฉบับมาร์เวย์ ผมรู้ว่ามันออกจะล้าสมัย
eXistenZ (1999)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เยื่อ
[yeūa]
(n)
EN:
membrane ; tissue ; fiber ; marrow ; lining ; pellicle ; film
FR:
membrane [ f ] ; tissu [ m ] ; fibre [ f ] ; filament [ m ] ; moelle [ f ] ; pellicule [ f ]
เยื้อ
[yeūa]
(x)
EN:
enduring ; lasting ; protracted
เยื่อ
กระดาษ
[yeūa kradāt]
(n, exp)
EN:
paper pulp
FR:
pâte à papier [ f ]
เยื้อง
[yeūang]
(v)
EN:
turn around ; turn round ; be some distance across
เยื้อง
[yeūang]
(adj)
EN:
at an angle ; oblique ; stagged ; diverted ; slanting ; inclined
FR:
oblique ; en diagonale
เยื้องกราย
[yeūangkrāi]
(v)
EN:
sail
เยื้องยัก
[yeūangyak]
(v)
EN:
divert
FR:
détourner
เยื้องย่าง
[yeūangyāng]
(v)
EN:
sail ; strut ; swagger ; walk slowly with an air
เยื้องไปทางขวา
[yeūang pai thāng khwā]
(xp)
EN:
slanting to the right
เยื้องไปทางซ้าย
[yeūang pai thāng sāi]
(xp)
EN:
slanting to the left
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
plasma membrane
(n)
เยื่อ
หุ้มเซลล์
,
Syn.
cell membrane
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drum
(n)
เยื่อ
แก้วหู
,
See Also:
แก้วหู
,
Syn.
eardrum
eardrum
(n)
เยื่อ
แก้วหู
,
See Also:
แก้วหู
,
Syn.
tympanic membrane
,
tympanum
endocardium
(n)
เยื่อ
บุโพรงหัวใจ
,
See Also:
เนื้อ
เยื่อ
บุโพรงหัวใจ
film
(n)
เยื่อ
บางๆ
,
See Also:
เนื้อ
เยื่อ
บางๆ
,
Syn.
membrane
,
tissue
gossamer
(n)
เยื่อ
บางๆ
,
See Also:
ใยแมงมุม
,
หยากไย่
,
ใยบัว
,
Syn.
gauze
,
tissue
,
chiffon
hymen
(n)
เยื่อ
พรหมจารี
membrane
(n)
เยื่อ
บุผิว
,
See Also:
เยื่อ
หุ้มเซลล์
,
เยื่อ
หุ้มบาง
,
Syn.
sheath
,
skin
,
lamina
meninges
(n)
เยื่อ
หุ้มสมองและไขสันหลัง
meningitis
(n)
เยื่อ
หุ้มสมองอักเสบ
,
Syn.
encephalitis
mucin
(n)
เยื่อ
เมือก
,
See Also:
เมือก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
acidophil
(แอส' ซิโดฟิล, แอสซิด' โดฟิลลิค) adj. ซึ่งติดนิย้อม acid dyes ได้ดี, เซลล์หรือเนื้อ
เยื่อ
ที่มีคุณสมบัติดังกล่าว.
,
Syn.
acidophilous
aclassis
ภาวะที่เนื้อ
เยื่อ
เจริญผิดปกติกลมกลืนเข้ากับเนื้อ
เยื่อ
ธรรมดา
acupuncture
(n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อ
เยื่อ
, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค
aden
(อาด' เดน, แอด' เดน) ชื่อเนื้อ
เยื่อ
น้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน (a seaport in Yemen)
adenoids
(แอด' ดินอยด์) n. ชื่อเนื้อ
เยื่อ
น้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน
afterbirth
(อาฟ' เทอะเบิร์ธ) n. รกและ
เยื่อ
หุ้มที่ออกมากับทารกแรกเกิด
aliped
(แอล' ละเพดป adj. ซึ่งมีนิ้วเท้าติดกันด้วยแผ่น
เยื่อ
แบบค้างคาว. -n. สัตว์ที่มีเป็นปีก
allograft
(แอล' โลกราฟทฺ' , -แกรฟทฺ) n. homograft, การย้ายปะตอนของเนื้อ
เยื่อ
หรืออวัยวะจากสิ่งมีชีวิตไปยังอีกสิ่งมีชีวิตที่เป็นพันธุ์เดียว (species) กัน
alloplasia
การแทนที่ของเซลล์ธรรมดาด้วยแบบของเซลล์อย่างอื่นในเนื้อ
เยื่อ
alloplasty
การทำศัลยกรรมตกแต่งด้วยเนื้อ
เยื่อ
ของผู้อื่น
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
cambium
(n)
เยื่อ
อ่อนระหว่างเปลือกไม้กับเนื้อไม้
cortex
(n)
เยื่อ
หุ้มสมอง, เปลือกนอก
cortical
(adj)
เกี่ยวกับ
เยื่อ
หุ้มสมอง, เกี่ยวกับเปลือกนอก
diaphragm
(n)
กะบังลม,
เยื่อ
บุช่องท้อง, ม่านตา
drum
(n)
กลอง,
เยื่อ
แก้วหู
drumhead
(n)
หน้ากลอง, หนังกลอง,
เยื่อ
แก้วหู
eardrum
(n)
แก้วหู,
เยื่อ
แก้วหู
fibrous
(adj)
เป็น
เยื่อ
, ทำด้วยเส้นด้าย, เป็นเส้นๆ
film
(n)
เยื่อ
หุ้ม,
เยื่อ
บาง, ฟิล์ม, ภาพยนตร์, ฝ้า
film
(vt)
คลุมด้วย
เยื่อ
บาง, ถ่ายภาพยนตร์, ถ่ายหนัง, ฉายหนัง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
epithelia
(n)
เยื่อ
บุผิว
plasma membrane
(n)
เยื่อ
หุ้มเซลล์
,
Syn.
cell membrane
uterine lining
(n)
เยื่อ
บุมดลูก
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
腹膜炎
[ふくまくえん, fukumakuen]
(n)
เยื่อ
บุช่องท้องอักเสบ
細胞膜
[さいぼうまく, saiboumaku]
(n)
เยื่อ
หุ้มเซลล์
,
See Also:
R. cell membrane
骨膜
[こつまく, kotsumaku]
(n)
เยื่อ
หุ้มกระดูก
,
See Also:
R. periosteum
脳髄膜
[のうずいまく, nouzuimaku]
(n)
เยื่อ
หุ้มสมองและไขสันหลัง
,
See Also:
R. meninges
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Hypertrophie
(n)
|die, pl. Hypertrophien| การขยายตัวใหญ่เกินไป การที่อวัยวะเนื้อ
เยื่อ
ขยายตัวใหญ่ขึ้น แต่ไม่ใช่เนื้อร้าย
,
Syn.
die Organvergrößerung
Zellprobe
(n)
|die, pl. Zellproben| ตัวอย่างเซลล์ ตัวอย่างเนื้อ
เยื่อ
เช่น Die erhaltene Zellprobe wird in einem Labor eingefärbt und von Spezialisten (Zytologen) unter dem Mikroskop begutachtet.
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
jus
(n)
|m| น้ำจากเนื้อ
เยื่อ
พืชหรือสัตว์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ