left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

簽

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -簽-, *簽*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[簽, qiān, ㄑㄧㄢ]to sign, to endorse; a note, a slip of paper
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 签, Rank: 9440
hanziplay-stroke
[签, qiān, ㄑㄧㄢ]to sign, to endorse; a note, a slip of paper
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 簽, 籤, Rank: 1254
KANJIDIC with AnimCJK
[簽] Meaning: label; signature
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: かご, kago
Radical:竹,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
签
[签 / 簽, qiān, ㄑㄧㄢ]sign one's name#3311[Add to Longdo]
签订
[签 订 / 簽 訂, qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ]to agree to and sign (a treaty etc)#2840[Add to Longdo]
签署
[签 署 / 簽 署, qiān shǔ, ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ]to sign (an agreement)#3667[Add to Longdo]
签名
[签 名 / 簽 名, qiān míng, ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ]to sign (one's name with a pen etc); to autograph#4151[Add to Longdo]
签约
[签 约 / 簽 約, qiān yuē, ㄑㄧㄢ ㄩㄝ]to sign up (a recruit)#4699[Add to Longdo]
签字
[签 字 / 簽 字, qiān zì, ㄑㄧㄢ ㄗˋ]to sign (a signature)#7190[Add to Longdo]
签证
[签 证 / 簽 證, qiān zhèng, ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ]visa; certificate; to certify#8318[Add to Longdo]
签定
[签 定 / 簽 定, qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ]to sign (a contract, treaty etc)#18139[Add to Longdo]
签发
[签 发 / 簽 發, qiān fā, ㄑㄧㄢ ㄈㄚ]to issue (a document); to sign and issue officially#18340[Add to Longdo]
牙签
[牙 签 / 牙 簽, yá qiān, ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ]toothpick#29479[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mother signed a new contract today for a new show.
[CN]媽媽今天簽了一個新的演出的合約Applause (1929)
You're just in time to witness the signing of the Peace Treaty.
[CN]你真是及時見證了"和平條約"的簽署Applause (1929)
Now, I'll sign in here.
[CN]我簽在這兒.Grand Hotel (1932)
Why should the signing of these articles be suddenly held up?
[CN]那為什麼你又突然 不想在這些文件上簽字了?Grand Hotel (1932)
- Will Mr. Kringelein kindly sign here?
[CN]- 克林格蘭先生請在這裏簽個名, 好嗎?Grand Hotel (1932)
State your name and date of birth
[CN]簽上名字和生日À Nous la Liberté (1931)
Preysing, you sign here.
[CN]普萊辛格, 你簽這兒.Grand Hotel (1932)
Yes, but under these circumstances we might refuse to sign now.
[CN]是的, 但是在這種情況下, 我們現在會拒絕簽字的.Grand Hotel (1932)
You know that will I made before I had my operation?
[CN]你知道在我手術之前 我簽的協議嗎?Grand Hotel (1932)
- I have signed once.
[CN]- 我已經簽過一次了.Grand Hotel (1932)
There's a contract on him.
[CN]他簽了份合同Dirty Like an Angel (1991)
I'll sign this letter as soon as it's done, and please send it tonight.
[CN]待會我就簽名, 你晚上拿出去La Poison (1951)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ