บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
110
ผลลัพธ์ สำหรับ
เนื้อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เนื้อ-
,
*เนื้อ*
ภาษา
Longdo Dictionary ไทย (TH) - จีน (ZH)
Longdo TH - CN
เนื้อ
วัว
牛肉
เนื้อ
หมู
猪肉
Longdo Dictionary ภาษา อิตาลี (IT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved IT - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
libretto
[ละ-เบรต-โต]
(n)
เนื้อ
ร้องประกอบดนตรีที่ใช้ในอุปรากร, จุลอุปรากร, งานแสดงสวมหน้ากาก, ละครเพลง และบัลเลต์ คำว่าบทร้องบางครั้งอาจจะหมายถึง
เนื้อ
ของงานสำคัญทางศาสนาสำหรับงานเช่นมิสซา, บทสรรเสริญผู้เสียชีวิต (requiem) หรือเพลงศาสนา (cantata) (Wikipedia.org)
,
See Also:
R. opera
,
cantata
,
requiem
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เนื้อ
คู่
(n)
soulmate
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
牛肉
[
牛
肉
,
niú ròu
,
ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ
]
เนื้อ
วัว
猪肉
[
猪
肉
,
zhū ròu
,
ㄓㄨ ㄖㄡˋ
]
เนื้อ
หมู
肉
[
肉
,
ròu
,
ㄖㄡˋ
]
เนื้อ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เนื้อ
๑
น. ส่วนของร่างกายคนและสัตว์อยู่ถัดหนังเข้าไป
เนื้อ
๑
เนื้อ
วัวหรือ
เนื้อ
ควายที่ใช้เป็นอาหาร เช่น แกง
เนื้อ
เนื้อ
๑
สิ่งที่เป็นลักษณะประจำตัวของสิ่งต่าง ๆ เช่น
เนื้อ
ไม้
เนื้อ
เงิน
เนื้อ
ทอง
เนื้อ
๑
ส่วนที่อยู่ถัดเปลือกของผลไม้ต่าง ๆ เช่น
เนื้อ
มะม่วง
เนื้อ
ทุเรียน
เนื้อ
๑
สิ่งที่ประกอบกันเป็นตัวอาหาร, คู่กับ นํ้า เช่น แกงมีแต่นํ้าไม่มี
เนื้อ
เอาแต่
เนื้อ
ๆ
เนื้อ
๑
สาระสำคัญ เช่น
เนื้อ
เรื่อง
เนื้อ
๑
คุณสมบัติของ
เนื้อ
ทองคำและเงินเป็นต้น เช่น ทอง
เนื้อ
เก้า เงิน
เนื้อ
บริสุทธิ์
เนื้อ
๑
ราคาทองคำเป็นเงินบาทตามคุณภาพของ
เนื้อ
ทอง เช่น ทองคำหนัก ๑ บาท เป็นราคาเงิน ๘ บาท เรียกว่า ทอง
เนื้อ
แปด, ถ้าเป็นราคาเงิน ๙ บาท เรียกว่า ทอง
เนื้อ
เก้า หรือ ทองนพคุณเก้าน้ำ
เนื้อ
๑
โดยปริยายหมายความว่า ทุนเดิม, เงิน, ทรัพย์, เช่น เข้า
เนื้อ
ชัก
เนื้อ
ควัก
เนื้อ
ตัวเอง.
เนื้อ
๒
น. ชื่อสัตว์ป่าประเภทกวาง.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
texture
เนื้อ
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's so depressing. Have you ever listened to the words?
มันบีบคั้นน่ะ คุณฟัง
เนื้อ
หรือเปล่า
The Bodyguard (1992)
Please, sir.
ถ้าหยั่งงั้นมันก้อน่าจะเป็นคฤหาสน์2ชั้นบน
เนื้อ
ที่ 100 เอเคอร์ *ประมาณ 200กว่าไร่
Hero (1992)
You couldn't have a problem because I personally have got them all. I cornered the whole market.
นายยังคิดว่าชั้นทำเกินไปอีกมั้ยล่ะ ครับ ชั้นเริ่มรู้สึกเมื่อย
เนื้อ
เมื่อตัวแระ ออกไปยืดเส้นยืดสายกันหน่อยมั้ย
Hero (1992)
It's ten acres.
มันมี
เนื้อ
ที่สิบเอเคอร์
Of Mice and Men (1992)
I don't like beef.
ผมไม่ชอบ
เนื้อ
วัว
The Cement Garden (1993)
It's pork. Isn't it?
นี่มัน
เนื้อ
หมู ไม่ใช่เหรอ?
The Cement Garden (1993)
- Then I don't like pork.
- งั้น ผมก็ไม่ชอบ
เนื้อ
หมูด้วย
The Cement Garden (1993)
Let's barbecue and fillet him.
หั่น
เนื้อ
ของมัน แล้วเอามาทำบาร์บีคิว.
Hocus Pocus (1993)
- It's chungs!
- มันคือ
เนื้อ
!
Hocus Pocus (1993)
- Chungs?
-
เนื้อ
เหรอ?
Hocus Pocus (1993)
- Dead man's chungs!
-
เนื้อ
คนตาย!
Hocus Pocus (1993)
There is no such thing as chungs.
อาจจะไม่ใช่
เนื้อ
ก็ได้นะ.
Hocus Pocus (1993)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เนื้อ
[neūa]
(n)
EN:
meat
FR:
viande [ f ]
เนื้อ
[neūa]
(n)
EN:
beef
FR:
viande de boeuf [ f ]
เนื้อ
[neūa]
(n)
EN:
flesh ; tissue
FR:
chair [ f ] ; tissu [ m ]
เนื้อ
[neūa]
(n)
EN:
pulp
FR:
pulpe [ f ]
เนื้อ
[neūa]
(n)
EN:
substance ; texture ; material ; matter ; content
FR:
substance [ f ] ; texture [ f ] ; corps [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
lasagna
(n)
ชื่่ออาหารอิตาลีชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยเส้นพาสต้า, ซอส, เนยแข็ง และอาจมีผักหรือ
เนื้อ
แล้วนำไปอบ
Image:
RSS
(abbrev)
ย่อมาจาก Really Simple Syndication หรือ Rich Site Summary หรือ RDF Site Summary เป็นรูปแบบในการสรุปย่อ รายละเอียดหรือหัวข้อที่น่าสนใจ บางส่วนหรือทั้งหมด ของเว็บไซต์หรือส่วนของเว็บไซต์ เพื่อให้ผู้ที่เยี่ยมชมเว็บไซต์สามารถทราบ
เนื้อ
หาที่น่าสนใจโดยไม่จำเป็นต้องเข้ามาในเว็บไซต์
dehydrator
(n)
เครื่องอบแห้ง สำหรับผัก ผลไม้ หรือ
เนื้อ
สัตว์
homogeneous
(adj)
เอกพันธ์, ที่เป็น
เนื้อ
เดียวกัน
heterogeneous
(adj)
วิวิธพันธ์, ที่เป็น
เนื้อ
ผสม, ที่ไม่เข้ากัน
,
See Also:
A. homogeneous
essential
(adj)
จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็น
เนื้อ
แท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง
myositis
(n)
อาการกล้าม
เนื้อ
อักเสบเรื้อรัง
osteoblastoma
(n)
เนื้อ
งอกของกระดูกชนิดหนึ่ง ไม่ใช่มะเร็ง มักเกิดที่ กระดูกแขนขาหรือกระดูกสันหลัง ทำให้เกิดอาการปวด บวม รักษาโดยการผ่าตัด
compact bone
(n)
กระดูกที่มีลักษณะ
เนื้อ
แน่น
alogia
[ออโลเจีย]
(n)
ความผิดปกติด้านพฤติกรรมของผู้ป่วยโรคจิตเภท เป็นหนึ่งในกลุ่มอาการด้านลบ ลักษณะคือพูดน้อย,
เนื้อ
หาที่พูดมีน้อย , ใช้เวลานานกว่าจะตอบ
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aitchbone
(n)
เนื้อ
ส่วนสะโพก
attachment
(n)
สิ่งที่แนบมา
,
See Also:
เนื้อ
ความที่แนบมาด้วย
,
Syn.
accessory
,
adjunct
bacon
(n)
ส่วน
เนื้อ
ด้านหลังและข้างของหมูที่ใส่เกลือรมควัน
,
See Also:
เนื้อ
ซี่โครงหมูเค็ม
barbecue
(n)
เนื้อ
ย่าง
,
See Also:
หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว
bast
(n)
เนื้อ
เยื่อส่วนที่เป็นอาหารของต้นไม้
,
See Also:
ใยเปลือกไม้
,
Syn.
phloem
beef
(n)
เนื้อ
วัว
,
See Also:
วัวที่เลี้ยงไว้ฆ่าเป็นอาหาร
benign
(n)
เนื้อ
งอก (ไม่อันตราย)
body
(n)
ใจความสำคัญของงานเขียน
,
See Also:
เนื้อ
เรื่อง
brawn
(n)
เนื้อ
สุกร
,
See Also:
เนื้อ
หมูป่าเค็ม
brisket
(n)
เนื้อ
ส่วนอกสัตว์ โดยเฉพาะวัว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
abalone
(แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก
เนื้อ
ของมันใช้เป็นอาหาร.
,
Syn.
ear shell
,
sea ear
abasia
(อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้าม
เนื้อ
abducent nerve
ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้าม
เนื้อ
ภายนอกลูกตา
abductor
กล้าม
เนื้อ
ที่ดึงออกห่างจากแกนกลาง
acanthoma
กลุ่มของเซลล์แบนของพวก prickle cell ซึ่งอาจเป็น
เนื้อ
งอกชนิดต่าง ๆ
acervuloma
โรค
เนื้อ
งอกในสมองที่ประกอบด้วย psammoma bodies
achilles tendon anat.
เส้นเอ็นที่เชื่อมระหว่างกล้าม
เนื้อ
น่องกับกระดูกส้นเท้า
acidophil
(แอส' ซิโดฟิล, แอสซิด' โดฟิลลิค) adj. ซึ่งติดนิย้อม acid dyes ได้ดี, เซลล์หรือ
เนื้อ
เยื่อที่มีคุณสมบัติดังกล่าว.
,
Syn.
acidophilous
aclassis
ภาวะที่
เนื้อ
เยื่อเจริญผิดปกติกลมกลืนเข้ากับ
เนื้อ
เยื่อธรรมดา
acre
(เอ' เคอะ) n. หน่วยวัด
เนื้อ
ที่ที่เท่ากับ 2.5 ไร่, ที่ดิน
,
Syn.
acres 43
,
560 ตารางฟุต
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
area
(n)
พื้นที่, เขต,
เนื้อ
ที่, บริเวณ, สาขาวิชา
bacon
(n)
เนื้อ
หมูอบ,
เนื้อ
หมูเค็ม, หมูเบคอน
badger
(n)
สัตว์กิน
เนื้อ
ชนิดหนึ่ง
bankrupt
(adj)
ล้มละลาย, หมดสิ้น, สิ้น
เนื้อ
ประดาตัว, ล้มคว่ำ
bankrupt
(vt)
ทำให้ล้มละลาย, ทำให้ฉิบหาย, ทำให้สิ้น
เนื้อ
ประดาตัว, ทำให้หมดตัว
bankruptcy
(n)
การล้มละลาย, การหมดตัว, การสิ้น
เนื้อ
ประดาตัว
barbecue
(n)
เนื้อ
ย่าง
beagle
(n)
สุนัขไล่
เนื้อ
ชนิดหนึ่ง, สายลับ, สายสืบ
beef
(n)
เนื้อ
วัว
beefy
(adj)
อ้วน, มีแต่
เนื้อ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
breast tissue
(n, phrase)
เนื้อ
เยื่อเต้านม
brisket
(n)
เนื้อ
อก
contextual
(n)
เนื้อ
หา
,
See Also:
A. -
,
-
,
Syn.
-
hog deer
(n)
เนื้อ
ทราย
pemmican
(n)
เนื้อ
ตากแห้ง
seminoma
เนื้อ
งอกร้ายของอัณฑะ; มักจะเกิดขึ้นในผู้ชายที่มีอายุมากกว่า
soulmate
(n)
เนื้อ
คู่
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
歌詞
[かし, kashi]
(n)
เนื้อ
เพลง
,
See Also:
S. lyric
赤身
[あかみ, akami]
(n)
เนื้อ
ไม่ติดมัน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
腫瘍
[しゅよう, shuyou]
(n)
เนื้อ
งอก
腫瘍
[しゅよう, shuyou]
(n)
เนื้อ
งอก
肉
[にく, niku]
เนื้อ
肉芽
[にくが, nikuga]
(n)
เนื้อ
ที่นูนออกมาตรงบริเวณแผลเป็น
肉
[にく, niku, niku , niku]
(n)
เนื้อ
(วัว, หมู, ไก่)
主文
[しゅぶん, shubun]
(n)
เนื้อ
หาหลัก
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
内容
[ないよう, naiyou]
TH:
เนื้อ
หา
内容
[ないよう, naiyou]
EN:
subject
焼肉
[やきにく, yakiniku]
TH:
เนื้อ
ย่าง
焼肉
[やきにく, yakiniku]
EN:
yakiniku (Japanese dish of fried meat)
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Gericht
(n)
|das, pl. Gerichte| อาหารในความหมายเป็นจานๆ เช่น Fleischgericht อาหารประเภท
เนื้อ
eigentlich
(adj, adv)
เดิมทีแล้ว, จริงๆ แล้ว, โดย
เนื้อ
แท้ เช่น Wer macht eigentlich diese Arbeit? จริงๆ แล้วใครเป็นคนทำงานชิ้นนี้
weder
ไม่ เช่น weder Fisch noch Fleisch ไม่ทั้งปลาและ
เนื้อ
Fleisch
(n)
|das|
เนื้อ
Schweinefleisch
(n)
|das|
เนื้อ
หมู
Rindfleisch
(n)
|das|
เนื้อ
วัว
Kuchen
(n)
|der, pl. Kuchen| ขนมเค้กประเภท
เนื้อ
แน่น, เค้กผลไม้ที่
เนื้อ
เค้กเต็มไปด้วย
เนื้อ
ผลไม้ หรือเค้กที่ไม่มีการตบแต่งมาก เช่น Käsekuchen, Apfelkuchen
,
See Also:
die Torte
Maultasche
(n)
|die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ
เนื้อ
สัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:
Forelle
(n)
|die, pl. Forellen| ปลาประเภทหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็น รสชาดดี รูปร่างคล้ายปลาแซลมอนแต่มีขนาดเล็กกว่า ตามท้องปลามักมีจุดสีดำ
เนื้อ
ปลามีทั้งสีขาวและสีส้ม
Lachs
(n)
|der, pl. Lachs| ปลาขนาดใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็นตามทะเลเหนือ และแพร่พันธุ์ตามแม่น้ำ รสชาดดี
เนื้อ
ปลามีสีส้ม
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
faire des grillades
(vt)
ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้ง
เนื้อ
ในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
particule
(n)
อนุภาคเล็กๆ , ส่วนเล็กๆของ
เนื้อ
สารหรือของร่าง ex: Particule élémentaire : ส่วนประกอบพื้นฐานของสสาร เช่น อิเล็คตรอน, quark
,
Syn.
petit part
vache
(n)
n.f. วัว เช่น Vache laitière ou vache à lait = วัวนม, Vache à viande = วัว
เนื้อ
Image:
agneau
(n)
n.m. ลูกแกะ,
เนื้อ
แกะ
Image:
viande
(n)
|f|
เนื้อ
สัตว์ เช่น viande hachée
เนื้อ
บด
jus
(n)
|m| น้ำจาก
เนื้อ
เยื่อพืชหรือสัตว์
jus de rôti
(n)
|m| น้ำจาก
เนื้อ
ที่ผ่านการปรุงให้สุก
charcuterie
(n)
|f| ผลิตภัณท์จาก
เนื้อ
หมู เช่น ไส้กรอก หมูแฮม, ร้านขาย
เนื้อ
สัตว์ เช่น Venez découvrir les charcuteries fines du Canard Goulu.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ