left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เผรอะ โพ้ว เสิ่ล//P R AH0 P OW1 Z AH0 L//prəpˈəʊzəl/helppracticeฝึกออกเสียง
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

proposal

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -proposal-, *proposal*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
proposal
(n)การเสนอ, Syn.overture, nomination
proposal
(n)ข้อเสนอ, See Also:แนวทาง, Syn.scheme, program, project, outline
proposal
(n)คำขอแต่งงาน, Syn.offer, overture, proposition
Hope Dictionary
proposal
(พระโพ'เซิล) n. การเสนอ, ข้อเสนอ, แผน, โครงการ, การขอแต่งงาน, Syn.offer, bid
Nontri Dictionary
proposal
(n)ข้อเสนอ, การขอแต่งงาน, การเสนอความเห็น, คำขอ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
proposal
คำขอเอาประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proposal form
ใบแบบคำขอเอาประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Proposal writing for grants
การเขียนโครงการเพื่อขอรับทุน[TU Subject Heading]
Proposal writing in business
การเขียนโครงการทางธุรกิจ[TU Subject Heading]
Proposal writing in educational research
การเขียนโครงการวิจัยทางการศึกษา[TU Subject Heading]
Proposal writing in medicine
การเขียนโครงการทางการแพทย์[TU Subject Heading]
Proposal writing in public contracting
การเขียนโครงการการทำสัญญาของรัฐ[TU Subject Heading]
Proposal writing in research
การเขียนโครงการวิจัย[TU Subject Heading]
Proposal writing in the social sciences
การเขียนโครงการทางสังคมศาสตร์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I propose a petition demanding the inclusion of Ffynnon Garw as the first mountain in Wales to be included on all of His Majesty's maps.
คือ พ่อเสนอ... ให้ยื่นคำร้อง ให้ถือว่าฟินาฮ่อนการูThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
This isn't at all your idea of a proposal, is it?
นี่ไม่ใช่การขอเเต่งงาน อย่างที่คุณวาดภาพไว้เลยใช่มั้ยครับRebecca (1940)
- I propose that the king cut the ribbon...
- I propose that the king cut the ribbon...The Ugly American (1963)
The grandest medicine That I can propose Is under your nose
ยาดีที่สุดที่ฉันเสนอให้ได้อยู่ใต้จมูกเธอThe Little Prince (1974)
I have a proposal to make
ฉันมีการเสนอที่จะทำSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Here is my proposal
ที่นี่คือการเสนอของฉันSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
How do you propose to make them yours?
คุณจะทำให้เป็นของคุณได้อย่างไรGandhi (1982)
What do you think the daughter of an English admiral proposes to do in our ashram?
คุณว่าลูกสาวนายพลเรือเอก จะมาทำอะไรในอาศรมของเราGandhi (1982)
What do you propose to do about it?
แล้วคุณคิดว่าจะทำยังไงต่อล่ะ?Clue (1985)
Harry, you have to propose.
อะไรเนี่ย?Full House (1987)
- All he wants is a proposal. - I can't...
ผม บิลลี่ โคเป็คกี้Big (1988)
Never screwed one, never flirted with one, never proposed to one, never even married one.
ไม่เคยเมาอย่างใดอย่างหนึ่งไม่เคยเล่นหูเล่นตากับหนึ่ง ไม่เคยเสนอให้หนึ่งไม่เคยแม้แต่แต่งงานหนึ่งThe Russia House (1990)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้อเสนอ
(n)proposal, See Also:offer, proposition, suggestion, Syn.ข้อแนะนำ, ข้อเสนอแนะ, Example:คณะกรรมการมีข้อเสนอเกี่ยวกับการรณรงค์อนุรักษ์พันธุ์สัตว์น้ำที่น่าสนใจ, Unit:ข้อ, ประการ, Thai Definition:ข้อชี้แนะแนวทางหรือวิธีการให้ปฏิบัติ
คำเสนอ
(n)proposal, See Also:suggestion, offer
ประพจน์
(n)proposal, See Also:proposition, announcement, Thai Definition:ข้อความที่กล่าว, ข้อความที่เสนอ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำเสนอ
[kham sanōe] (n, exp) EN: proposal ; offer  FR: offre [ f ]
ข้อเสนอ
[khøsanōe] (n) EN: proposal ; offer ; proposition ; suggestion  FR: proposition [ f ] ; suggestion [ f ]
พิจารณาข้อเสนอ
[phijāranā khøsanōe] (v, exp) EN: consider a proposal  FR: étudier une proposition
แปลน
[plaēn] (n) EN: plan ; plot ; proposal ; scheme ; design  FR: plan [ m ] ; tracé [ m ]
แปรญัตติ
[praē yatti] (v, exp) EN: amend ; amend a motion ; propose an amendment ; move to amend ; propose a motion to amend ; file a motion to amend ; change a proposal ; revise a proposal ; interpret a proposal
ประพจน์
[praphot] (n) EN: proposal ; proposition ; announcement
ร่างงบประมาณ
[rāng ngoppramān] (n, exp) EN: budget proposal
ถอนข้อเสนอ
[thøn khøsanōe] (v, exp) EN: withdraw a proposal   FR: retirer une proposition
ญัตติ
[yatti] (n) EN: motion ; amendment ; proposal ; issue ; bill ; resolution ; proposition  FR: proposition [ f ] ; motion [ f ]
ยื่นข้อเสนอ
[yeūn khøsanōe] (v, exp) EN: make a proposal  FR: faire une proposition ; formuler une proposition
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
proposal
(n)something proposed (such as a plan or assumption)
proposal
(n)the act of making a proposal, Syn.proposition
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Proposal

n. [ From Propose. ] 1. That which is proposed, or propounded for consideration or acceptance; a scheme or design; terms or conditions proposed; offer; as, to make proposals for a treaty of peace; to offer proposals for erecting a building; to make proposals of marriage. “To put forth proposals for a book.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The offer by a party of what he has in view as to an intended business transaction, which, with acceptance, constitutes a contract. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Proffer; tender; overture. See Proposition. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提案
[提 案, tí àn, ㄊㄧˊ ㄢˋ]proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal#5338[Add to Longdo]
提议
[提 议 / 提 議, tí yì, ㄊㄧˊ ㄧˋ]proposal; suggestion; to propose; to suggest#6944[Add to Longdo]
拟议
[拟 议 / 擬 議, nǐ yì, ㄋㄧˇ ㄧˋ]proposal; recommendation; to draft#56364[Add to Longdo]
创议
[创 议 / 創 議, chuàng yì, ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ]proposal; propose#116404[Add to Longdo]
议案
[议 案 / 議 案, yì àn, ㄧˋ ㄢˋ]proposal; motion[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Angebot { n } | konkretes Angebot | Angebot mit kleinem Umfang
proposal | concrete proposal | limited effort proposal[Add to Longdo]
Angebots-Kick-Off { n }
proposal kick-off[Add to Longdo]
Angebotsabgabe { f }
proposal submittal[Add to Longdo]
Angebotsanweisungen { pl }
proposal instructions[Add to Longdo]
Angebotsbudget { n }
proposal budget[Add to Longdo]
Angebotsentwicklung { f }
proposal preparation[Add to Longdo]
Angebotsentwurf { m }
proposal write-up[Add to Longdo]
Angebotserstellung { f }
proposal preparation[Add to Longdo]
Angebotsgenehmigung { f }
proposal approval[Add to Longdo]
Angebotsstrategie { f }
proposal strategy[Add to Longdo]
Angebotsverantwortliche { m, f }; Angebotsverantwortlicher
proposal manager[Add to Longdo]
Angebotswesen { n }
proposal system[Add to Longdo]
Angebotszeitplanung { f }
proposal schedule[Add to Longdo]
Anschreiben { n } (beim Angebot)
proposal submittal letter[Add to Longdo]
Heiratsantrag { m }
proposal of marriage[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
発言
[はつげん, hatsugen](n, vs) utterance; speech; proposal; (P)#344[Add to Longdo]
提案
[ていあん, teian](n, vs) proposal; proposition; suggestion; (P)#434[Add to Longdo]
提唱
[ていしょう, teishou](n, vs) advocacy; proposal; (P)#5921[Add to Longdo]
申し出(P);申し出で;申出で;申出
[もうしで(申し出;申出)(P);もうしいで(申し出で;申出で), moushide ( moushide ; saru shutsu )(P); moushiide ( moushide de ; saru ide )](n) proposal; request; claim; report; notice; (P)#10419[Add to Longdo]
提言
[ていげん, teigen](n, vs) proposal; motion; (P)#10698[Add to Longdo]
発案
[はつあん, hatsuan](n, vs) idea; suggestion; initiation of a proposal; (P)#13542[Add to Longdo]
プロポーズ
[puropo-zu](n, vs) (marriage) proposal; (P)#15178[Add to Longdo]
進言
[しんげん, shingen](n, vs) proposal; counsel; advice (to a superior)#15428[Add to Longdo]
申し入れ(P);申入
[もうしいれ, moushiire](n) proposal; offer; report; proposition; notice; (P)#17819[Add to Longdo]
できない相談;出来ない相談
[できないそうだん, dekinaisoudan](n) impossible proposition; unreasonable proposal; tall order[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ