แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
438 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*นึก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: นึก, -นึก-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฌาณ
(n)ฌาณ หรือ อธิจิต(supraconscious) เป็นจิตที่เป็นที่สุดของปัญญา คือความรู้ชัดธรรมชาติของมนุษย์ว่านี้ทุกข์ นี้ทุกขสมุทัย นี้ทุกขนิโรธ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา(คือความรู้มรรค 8 การคิดปฏิบัติเพื่อดับทุกข์) เป็นจิตที่อยู่เหนือและสามารถ ควบคุมหรือข่ม ได้ทั้งจิตสำนึก(consious) และจิตใต้สำนึก(subconsious) ซึ่งเป็นความรู้ที่สูดของวิญญาณคือความรู้แจ้งของธรรมชาติของมนุษย์ว่า นี้สุข นี้ทุกข์ นี้มิใช่ทุกข์ มิใช่สุข อธิจิตใช้สำหรับดับกิเลส ซึ่งสามารถทำให้เกิดนิมิตขึ้นมาได้ เพื่อดับกิเลสในเวลาที่เกิดกิเลสขึ้น พระผู้มีพระภาค(พระพุทธเจ้า)ได้ตรัสพระพุทธพจน์นี้ไว้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๑๐. วิตักกสัณฐานสูตรว่าด้วย อาการแห่งวิตก การเรียกอธิจิตของตนเอง ถ้าไม่มีพรสวรรค์หรือบารมีที่สะสมมาแต่ปางก่อน จะเรียกไม่ได้ เพราะจิตยังไม่มั่นคงพอ จะต้องเรียนรู้และทำความเพียรที่ทนได้ยาก ฝึกฝน จนเกิดความชำนาญ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสามารถที่จะให้คนทั่วไปเรียกอธิจิตของตนเองได้ เช่นให้ผู้ป่วยเรียกอธิจิตของเขาออกมารักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งทางกายและใจของเขาที่เป็นอยู่ โดยสั่งให้จิตของเขาตกอยู่ในภาวะภวังค์ ด้วยการสั่งระงับจิตหยาบที่ทำให้เขาเกิดโรคทั้งทางกายและทางใจ เพื่อเขาจะได้มีจิตที่มั่นคงถึงอธิจิตแล้วสั่งยาหรือภูมิต้านทานในตัวของเขาออกมารักษาโรค ซึ่งได้ผลดีกว่าแพทย์แผนปัจจุบัน และแพทย์ทางเลือกวิธีอื่น นี่คือประโยชน์จากการเรียกหรือฝึกเรียกอธิจิตของตนเอง ซึ่งพระพุทธเจ้าสามารถเรียก Stem cell ในพระวรกายของพระองค์ออกมารักษาโรคได้นานมาแล้วหรือมากกว่า 2554 ปี ส่วนนักวิทยาศาสตร์พึ่งจะมาค้นพบวิธีใช้ Stem cell รักษาบางโรคเมื่อ 50 ปีมานี้เอง การรักษายังมีข้อบ่กพร่องและเงื่อนไขในการรักษาเพื่อจะได้ผลลัพท์จนเป็นที่น่าพอใจของแพทย์อยู่อีกมาก แต่วิธีของพระพุทธองค์ไม่มีเงื่อนไข ถ้าคนป่วยสามารถเรียกอธิจิตของตนเองได้ ข้าพเจ้าได้ใช้อธิจิตรักษา โรคปวดตามอวัยวะและโรคหวัดป่วยของข้าพเจ้าเอง และรักษาโรคปวดและอัมพาลให้กับคนป่วยแล้วหลายราย ซึ่งได้รับผลเป็นที่น่าพอใจของข้าพเจ้าและของคนป่วย
นัยประหวัด
(n)คำที่มีความหมายให้ย้อนนึกถึง เช่น ความหมายนัยตรงแปลว่า ก้อนเนื้อร้าย ความหมายโดยนัย เช่น “อย่าทำตัวเป็นมะเร็งในที่ทำงาน” มะเร็ง หมายถึง ผู้ที่ไม่มีประโยชน์ให้กับบริษัท ความหมายนัยประหวัด เช่น “ กิจกรรมในงานวันมะเร็งแห่งชาติได้รับความสนใจมาก“ มะเร็ง หมายถึง การย้อนนึกถึงความทรมานจความเจ็บปวดจากเนื้อร้าย โรคร้ายนี้คร่าชีวตผู้คนจำจวนมาก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)considerSee Also:think, bring to mindSyn.คิด, ตรึกตรอง, ครุ่นคิด, ขบคิดExample:เธอต้องนึกให้ดีๆ ว่าครอบครัวให้อะไรกับเธอบ้าง
(v)sealSyn.เชื่อม, ประสานAnt.แยกExample:เขาลืมผนึกซองจดหมายของเขาThai Definition:ทำให้ติดแน่น
(v)bindSee Also:tie, allySyn.ประสาน, ร่วมมือExample:ชาวบ้านผนึกกำลังต่อสู้กับข้าศึกThai Definition:รวมกันให้เป็นปึกแผ่น
(v)recallSee Also:consider, ponder, reflectSyn.ไตร่ตรอง, คิด, ตรึกตรอง, คิดดู, ทบทวนดูExample:ลองนึกดูซิว่าวันนี้ได้ทำความดีไปบ้างหรือยัง
(n)senseSee Also:conscience
(v)be aware ofSee Also:be conscious of, be mindful of, be conversant with, be familiar withSyn.รู้สึก, รับรู้Example:ทุกคนสำนึกอยู่ในใจดีว่า การที่ครูสั่งสอนเอาจริงเอาจังก็เพราะต้องการให้ได้ดี
(v)realizeSee Also:be penitent, be remorseful, be regretful, feel repentant, be apologeticSyn.สำนึกผิด, รู้สึกผิดExample:คนทำผิดแล้วสำนึกตน เป็นคนที่น่าให้อภัยThai Definition:รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไปอีก
(v)considerSee Also:think out, reason about, ponderSyn.คิด, ใคร่ครวญ, พิจารณาExample:คนเราควรจะนึกคิดได้เองว่าอะไรควรทำอะไรไม่ควรทำ
(v)think ofSee Also:remember, regardSyn.คิดถึง, ระลึกถึง, รำลึกถึงExample:ฉันอาจจะนึกถึงแฟนเก่า แต่ความรู้สึกก็ไม่วาบหวามใจเหมือนแต่ก่อน
(v)think ofSee Also:call to mindSyn.นึกไปถึง, คิดถึงExample:เมื่อพูดถึงจอภาพวีจีเอส่วนใหญ่จะนึกถึงแต่จอภาพแบบวีจีเอคัลเลอร์เท่านั้น
(v)imagineSee Also:dream, fancy, think, have an idea aboutSyn.ฝัน, จินตนาการ, คิดฝันExample:พวกเรานึกฝันว่าจะได้ไปเที่ยวเมืองเวนิชสักครั้ง
(v)recallSee Also:recollect, remember, recognizeSyn.นึกได้, คิดได้, จำได้Example:เขาเพิ่งนึกออกว่าเขาเคยมาที่นี่กับใครเมื่อ 10 ปีก่อน
(v)recallSee Also:remember, recollect, bring to mind, bring backSyn.จำได้, นึกออกExample:เธอนึกได้ว่าเธอยังไม่ได้ซื้อของตามที่แม่สั่งเลย
(v)expectSee Also:assume, think, suppose, reckon, imagine, surmiseSyn.คิดไว้, หวังไว้Example:ผลตอบรับของสินค้าตัวใหม่ไม่ได้เป็นตามที่เจ้าของนึกไว้
(v)recallSee Also:retrospect, think back, recollect, rememberSyn.นึกถึง, ระลึกถึง, หวนคิดExample:ชายแก่หวนนึกถึงเรื่องราวที่ผ่านมาในอดีต
(v)recallSee Also:remember, recognizeSyn.นึกถึง, ระลึกถึง, หวนคิดถึงExample:ชายแก่หวนนึกถึงเรื่องที่ผ่านมาในอดีต
(v)recallSee Also:recollect, bring to mind, bring backSyn.คิดย้อน, รำลึก, หวนคิดExample:ตัวละครนึกย้อนกลับไปสมัยที่เป็นเด็กซนอยู่ในสวน
(v)hopeSee Also:expect, look forward to, desire, long, aspireSyn.หวังExample:ความฝันของเขาเป็นจริงตามที่นึกหวัง
(v)assumeSee Also:suppose, guess, surmise, imagineExample:เขานึกเห็นเองว่าเรากีดกันเขา แต่ความจริงแล้วมันไม่ใช่Thai Definition:คิดไปเองต่างๆ
(v)imagineSee Also:picture in mind, conceive in the mindSyn.คิดในใจExample:ผมนึกในใจว่าโชคดีที่ขึ้นรถได้ก่อนฝนจะหล่นลงมา
(v)sealSee Also:close up tightlyAnt.เปิดผนึกExample:เมื่อสินค้าผ่านการทดสอบคุณภาพด้วยเครื่องจักรแล้ว ก็จะนำมาปิดผนึกปากซองหุ้มให้เรียบร้อยThai Definition:ติดให้แน่น
(adv)as one wishesSyn.สมใจอยากExample:พวกเรากินอาหารทะเลเสียสมใจนึก
(n)mindSee Also:imaginationSyn.ห้วงความคิด, ห้วงสำนึกExample:เขาหยุดยืนมองไปรอบๆ บริเวณอยู่ครู่หนึ่ง เพื่อเก็บซับเอาความงามประทับใจจากธรรมชาติไว้ในห้วงนึก
(n)consciousnessSee Also:penitence, contrition, repentance, awareness, appreciation, perception, realization (of onSyn.การรู้สึกThai Definition:การรู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป
(n)consciousExample:จิตสำนึกคอยย้ำเตือนมิให้เขาทำความชั่วThai Definition:ภาวะที่จิตตื่นและรู้สึกตัวสามารถตอบสนองต่อสิ่งเร้าจากประสาทสัมผัสทั้ง 5 คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่สัมผัสได้ด้วยกาย
(adv)as one's wishSyn.ดั่งใจนึกExample:ทีมงานสร้างภาพยนตร์ชุดใหม่ทำงานได้ดีดังใจนึกสมใจผู้กำกับมือหนึ่ง
(v)realizeSee Also:become aware of, understand, comprehend, know the way of the worldSyn.รู้สึกตัว, มีจิตสำนึกExample:เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น
(v)repentSee Also:be penitent, atoneSyn.สำนึกผิด, สำนึกExample:ผมสำนึกตัวได้แล้ว และไม่มีวันที่ผมจะกลับไปเสพยานรกพวกนั้นอีกThai Definition:รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป
(v)accept a mistakeExample:ผู้นำทำเนียบขาวสำนึกผิดต่อความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นThai Definition:รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป
(adj)openSee Also:unsealedExample:สมาชิกพรรคจะทำหนังสือเปิดผนึกถึงประชาชนชี้แจงถึงผลดี-ผลเสียในการอภิปราย
(adj)unsealedExample:สมาชิกพรรคจะทำหนังสือเปิดผนึกถึงประชาชนชี้แจงถึงผลดี-ผลเสียในการอภิปรายThai Definition:ที่ไม่ได้ปิดให้แน่น, ที่ไม่ได้ติดให้แน่น
(n)consciousnessSee Also:awareness, recognitionSyn.ความระลึก, การรู้ตัว, การรู้สึก, การตระหนักExample:ครูอาจารย์จะต้องตั้งมั่นอยู่ในหลักแห่งศีลธรรมรวมทั้งความสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่ให้สมกับเป็นผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครองThai Definition:ความรู้ตัวและตระหนักในสิ่งที่ควรหรือไม่ควรปฏิบัติ
(v)be unexpectedSyn.คิดไม่ถึงExample:ตำรวจนึกไม่ถึงว่าผู้ร้ายจะใช้สถานที่แบบนี้เป็นที่หลบซ่อนตัว
(v)disrememberSee Also:forget, be unable to rememberSyn.จำไม่ได้, คิดไม่ออกAnt.นึกได้, จำได้, นึกออกExample:เขานึกไม่ออกว่าเคยพบเธอที่ไหนมาก่อน
(n)common senseSyn.สำนึกExample:หากจะถามหาสามัญสำนึกจากโจรพวกนี้คงไม่ปรากฏในจิตใจของพวกมันThai Definition:ความรู้สึกธรรมดาๆ ที่เกิดขึ้นจากประสบการณ์ ไม่ใช่เกิดจากการศึกษาเล่าเรียนโดยตรง
(n)subconsciousSee Also:unconscious part of the mindSyn.จิตไร้สำนึกExample:จิตใต้สำนึกเป็นความคิดหรือสมมุติฐานที่สร้างขึ้นมา เพื่อใช้รักษาโรคจิตThai Definition:ภาวะของจิตที่ไม่อาจรู้สึกได้ เพราะอยู่ในส่วนลึกของจิตใจ
(n)unconsciousSee Also:mind's hidden partSyn.จิตใต้สำนึกThai Definition:ความคิด ความรู้สึก และแรงผลักดัน ซึ่งถูกเก็บไว้ภายในจิตใจโดยไม่รู้ตัว แม้จะพยายามนึกอย่างไรก็นึกไม่ออก
(n)semiconsciousThai Definition:ภาวะที่จิตไม่ค่อยรู้สึกตัว เมื่อปลุกอาจรู้สึกตัวดีขึ้น แต่ไม่รู้ตัวเต็มที่
(v)perceiveSee Also:sense, think, feelExample:ความตายไม่ได้ทำให้ข้าพเจ้าหมดสิ้นความรู้สึก และการรับรู้อย่างคนเป็นเลย เคยรู้สึกนึกคิดอย่างไร เดี๋ยวนี้ก็เป็นอย่างนั้น
(n)wishing crystalExample:ถ้าฉันมีแก้วสารพัดนึก ฉันจะขอให้พ่อกับแม่มีบ้านหลังใหญ่ๆ อยู่Unit:ดวงThai Definition:แก้วที่เชื่อกันว่า ถ้าผู้ใดมีอยู่แล้ว นึกอะไรได้อย่างใจ
(n)feelingSee Also:emotion, sentimentSyn.ความนึกคิดExample:การที่มนุษย์มองว่าสิ่งใดดีเลวขึ้นอยู่กับความรู้สึกนึกคิดของตัวมนุษย์เอง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. แก้วที่เชื่อกันว่า ถ้าผู้ใดมีอยู่แล้ว นึกอะไรได้อย่างใจ.
น. ภาวะที่จิตไม่ค่อยรู้สึกตัว เมื่อปลุกอาจรู้สึกตัวดีขึ้น แต่ไม่รู้ตัวเต็มที่.
น. ภาวะของจิตที่ไม่อาจรู้สึกได้ เพราะอยู่ในส่วนลึกของจิตใจ.
น. ความคิด ความรู้สึก และแรงผลักดัน ซึ่งถูกกดเก็บไว้ภายในจิตใจโดยไม่รู้ตัว แม้จะพยายามนึกอย่างไรก็นึกไม่ออก.
น. ภาวะที่จิตตื่นและรู้ตัวสามารถตอบสนองต่อสิ่งเร้าจากประสาทสัมผัสทั้ง ๕ คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่สัมผัสได้ด้วยกาย.
ก. คิด เช่น นึกถึงความหลัง นึกถึงอนาคต นึกไม่ถึง, คิดขึ้นมาในฉับพลัน เช่น นึกขึ้นมาได้.
ก. คิดใคร่ครวญ.
ก. ตรึกตรอง.
ก. ระลึกถึง.
ก. คาดไม่ถึง, ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้เช่นนั้น, เช่น รู้ว่าเขาจะเข้ามาทำงานด้วย แต่ก็นึกไม่ถึงว่าเขาจะมาเป็นสายให้โจร.
ก. นึกเอาเองว่าเห็นไปต่าง ๆ นานา.
ก. ระลึกขึ้นมาได้.
(บันตานึก) น. ปัตตานึก, พลเดินเท้า, ทหารราบ.
(ปัดจะหฺนึก, ปัดจะนึก) น. ข้าศึก, ศัตรู.
น. กองทัพเหล่าราบ, กองทัพทหารเดินเท้า, เป็นส่วนหนึ่งแห่งกระบวนทัพโบราณ ซึ่งเรียกว่า จตุรงคพล จตุรงคโยธา จตุรงคเสนา หรือ จตุรงคินีเสนา มี ๔ เหล่า ได้แก่ ๑. หัตถานึก (กองทัพช้าง, เหล่าทหารช้าง) ๒. อัศวานึก (กองทัพม้า, เหล่าทหารม้า) ๓. รถานึก (กองทัพเหล่ารถ) ๔. ปัตตานึก หรือปัตตานีกะ (กองทัพเหล่าราบ, กองทัพทหารเดินเท้า).
ว. เรียกจดหมายที่ส่งถึงบุคคลหนึ่งเพื่อให้นำออกเผยแพร่ ว่า จดหมายเปิดผนึก.
(ผะหฺนึก) ก. ติดให้แน่น เช่น ผนึกซอง ผนึกตรา, อัดให้แน่นเป็นปึก เช่น ผนึกกระดาษหลาย ๆ แผ่นให้เป็นปึกเดียวกัน, ปิดให้แน่น เช่น ผนึกไห, รวมกันให้เป็นปึกแผ่น เช่น ผนึกกำลัง.
(ผะหฺนึก) น. การนำช้างเล็กไปโดยใช้ช้างใหญ่ขนาบไป
เครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ.
น. ทหาร, นักรบที่ต้องใช้กำลังกาย.
ดู พล, พล-.
น. กองทัพเหล่ารถ, เป็นส่วนหนึ่งแห่งกระบวนทัพโบราณ ซึ่งเรียกว่า จตุรงคพล จตุรงคโยธา จตุรงคเสนา หรือ จตุรงคินีเสนา มี ๔ เหล่า ได้แก่ ๑. หัตถานึก (กองทัพช้าง, เหล่าทหารช้าง) ๒. อัศวานึก (กองทัพม้า, เหล่าทหารม้า) ๓. รถานึก (กองทัพเหล่ารถ) ๔. ปัตตานึก (กองทัพเหล่าราบ, กองทัพทหารเดินเท้า).
ดู รถ, รถ-.
ก. รู้สึกตัวว่าผิด เช่น ถูกลงโทษอย่างหนักแล้วยังไม่รู้สำนึก.
น. ความสำนึกหรือความเฉลียวใจที่คนปรกติธรรมดาทั่วไปควรจะต้องรู้โดยไม่จำเป็นต้องได้รับคำแนะนำสั่งสอน เช่น ทำอะไรให้มีสามัญสำนึกเสียบ้างว่าอะไรควรอะไรไม่ควร.
ก. รู้สึกซาบซึ้ง เช่น สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ สำนึกถึงบุญคุณของพ่อแม่ ครูบาอาจารย์.
ก. รู้สึกตระหนักในความผิดที่ได้ทำไป เช่น ผู้ร้ายสำนึกผิดจึงได้สารภาพ, บางทีก็ใช้ว่า สำนึก เช่น ทำผิดถูกลงโทษแล้วยังไม่สำนึกอีก.
(หฺนึก) ว. หนึบ.
ดู หัตถี.
น. กองทัพช้าง, เหล่าทหารช้าง, เป็นส่วนหนึ่งแห่งกระบวนทัพโบราณ ซึ่งเรียกว่า จตุรงคพล จตุรงคโยธา จตุรงคเสนา หรือ จตุรงคินีเสนา มี ๔ เหล่า ได้แก่ ๑. หัตถานึก (กองทัพช้าง, เหล่าทหารช้าง) ๒. อัศวานึก (กองทัพม้า, เหล่าทหารม้า) ๓. รถานึก (กองทัพเหล่ารถ) ๔. ปัตตานึก (กองทัพเหล่าราบ, กองทัพทหารเดินเท้า).
(อะนีกะ-, อะนึก) น. กองทัพในสมัยโบราณ, เมื่อใช้เป็นส่วนท้ายของสมาสใช้ว่า อนีกะ บ้าง อนึก บ้าง เช่น ปัตตานีกะ ปัตตานึก = กองทัพเหล่าราบ กองทัพทหารเดินเท้า, อัศวานีกะ อัศวานึก = กองทัพม้า เหล่าทหารม้า.
น. กองทัพ. (ดู อนีก-, อนีกะ, อนึก).
(อัดสะวานึก) น. กองทัพม้า, เหล่าทหารม้า, เป็นส่วนหนึ่งแห่งกระบวนทัพโบราณ ซึ่งเรียกว่า จตุรงคพล จตุรงคโยธา จตุรงคเสนา หรือจตุรงคินีเสนา มี ๔ เหล่า ได้แก่ ๑. หัตถานึก (กองทัพช้าง, เหล่าทหารช้าง) ๒. อัศวานึก (กองทัพม้า, เหล่าทหารม้า) ๓. รถานึก (กองทัพเหล่ารถ) ๔. ปัตตานึก (กองทัพเหล่าราบ, กองทัพทหารเดินเท้า).
ดู อัศว-.
น. อัศวานึก, กองทัพม้า, เหล่าทหารม้า.
ก. กระทำโดยรู้สำนึกในการที่กระทำและในขณะเดียวกันผู้กระทำประสงค์ต่อผล หรือย่อมเล็งเห็นผลของการกระทำนั้น.
น. กระแสความนึกคิดหรือกระบวนความนึกคิดที่เกิดดับต่อเนื่องกันไป, เรียกอาการที่ส่งความนึกคิดติดต่อกันระหว่างจิตของคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างกันโดยไม่ต้องอาศัยประสาทสัมผัสทั้ง ๕ อย่างใดอย่างหนึ่ง ว่า การส่งกระแสจิต.
(กฺริ่ง) ก. นึกแคลง, นึกระแวง, นึกสงสัย.
ก. นึกแคลงใจ.
(กฺลับ) ก. ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม เช่น กลับหน้าเป็นหลัง กลับบ้าน, เปลี่ยนเป็นตรงกันข้าม เช่น นึกว่าเป็นคนดี กลับเป็นคนร้าย, คืนมาสู่ภาวะเดิม เช่น กลับมีอีก, พลิกหน้าเป็นหลัง เช่น กลับปลา, เปลี่ยน เช่น กลับชาติ กลับใจ, ทำตรงกันข้ามกับที่คาดหมายหรือที่ควรจะเป็น เช่น เราพูดด้วยดี ๆ เขากลับ ด่าเอา.
(กะวี) น. ผู้รู้ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะการประพันธ์บทกลอน จำแนกเป็น ๔ คือ ๑. จินตกวี แต่งโดยความนึกคิด ๒. สุตกวี แต่งโดยได้ฟังมา ๓. อรรถกวี แต่งตามความเป็นจริง ๔. ปฏิภาณกวี แต่งโดยฉับพลันทันที.
(กากะหฺนึก) น. ทรัพย์มีค่าเท่าค่าแห่งชิ้นเนื้อพอกาพาไปได้
น. ของเหนียวที่เคี่ยวมาจากเอ็น หนัง กีบสัตว์ เป็นต้น สำหรับใช้ติดหรือผนึกสิ่งของ.
(เกฺรง) ว. นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง, เช่น เกรงว่าเขาจะเดือดร้อน.
(ขะหฺยะขะแหฺยง) ก. เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรก น่ารังเกียจ หรือน่าเกลียดน่ากลัว หรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น, แขยง ก็ว่า.
ก. หัวเราะ, นึกอยากหัวเราะ.
ขบขัน เช่น นึกขำ.
(ขะแหฺยง) ก. เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรก น่ารังเกียจ หรือน่าเกลียดน่ากลัว หรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น, ขยะแขยง ก็ว่า.
(ขะโหฺมด) น. ชื่อผีชนิดหนึ่งในพวกผีกระสือหรือผีโพง เห็นเป็นแสงเรืองวาวในเวลากลางคืน ทำให้หลงผิดนึกว่ามีคนถือไฟหรือจุดไฟอยู่ข้างหน้า พอเข้าไปใกล้ก็หายไป ทางวิทยาศาสตร์อธิบายว่า ได้แก่แก๊สมีเทน (methane) ที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของสารอินทรีย์แล้วติดไฟในอากาศ เป็นแสงวอบแวบในที่มืด.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การทำให้เป็นเรื่องการเมือง, การปลุกสำนึกทางการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การผนึกเยื่อหุ้มปอด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ขอบผนึกท้ายเพดาน(ปาก)[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ขอบผนึกท้ายเพดาน(ปาก)[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสำนึกผิด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ไฟหน้าผนึกสนิท[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ใต้สำนึก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความรู้สึกใต้สำนึก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กระแสสำนึก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
อัตพิชาน, ความสำนึกตน[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาวะเสียสำนึกความพิการ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การผนึกขอบ[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความนึกเปรียบเทียบ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความเข้าใจแบบสามัญสำนึก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความสำนึกเรื่องชั้นชน[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสำนึกเรื่องชั้นชน[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมมาสำนึก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแก้ปัญหาแบบศึกษาสำนึก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
โปรแกรมแบบศึกษาสำนึก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
วิทยาการศึกษาสำนึก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
๑. ไม่รู้สึกตัว๒. จิตไร้สำนึก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความเข้าใจแบบสามัญสำนึก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การหีบห่อกากกัมมันตรังสี, กระบวนการนำกากกัมมันตรังสีบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เช่น นำกากที่อัดแล้วบรรจุและผนึกลงในถังเหล็กขนาด 200 ลิตรเพื่อความปลอดภัยต่อการเคลื่อนย้าย ขนส่ง เก็บรักษา และขจัดกากกัมมันตรังสี[นิวเคลียร์]
รูปแบบกากกัมมันตรังสี, รูปแบบทางกายภาพและทางเคมีของกากกัมมันตรังสีหลังการบำบัด และ/หรือ หลังการปรับสภาพ ซึ่งจะอยู่ในสภาพของแข็งพร้อมที่จะนำไปหีบห่อต่อไป เช่น กากขี้เถ้าจากการเผา กากแก้วอัด กากพลาสติกอัด กากวัสดุกรองอากาศอัด กากตะกอนเคมี กากที่ผนึกในซีเมนต์Example: [นิวเคลียร์]
ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้[นิวเคลียร์]
ต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีซึ่งปิดผนึกอย่างถาวรในปลอกหุ้ม หรือห่อหุ้มอย่างมิดชิดและอยู่ในรูปของแข็ง ปลอกหุ้มหรือวัสดุห่อหุ้มมีความแข็งแรงทนทานเพียงพอที่จะป้องกันการรั่วของสารกัมมันตภาพรังสีในสภาวะการใช้งานปกติ รวมถึงเหตุผิดพลาดที่คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นได้[นิวเคลียร์]
วัฒนธรรมความปลอดภัย, พฤติกรรมขององค์กรและบุคคลในองค์กร ที่สะท้อนการได้รับการปลูกจิตสำนึกด้านความปลอดภัย ทั้งจากการอบรม การเรียนรู้และการถ่ายทอด จนเกิดเป็นนิสัยและเจตคติที่ให้ความสำคัญต่อการระวังป้องกันเพื่อให้เกิดความปลอดภัย ตัวอย่างเช่น ผู้ปฏิบัติงานทางนิวเคลียร์และรังสี ย่อมรู้ดีว่าจะต้องใช้อุปกรณ์ใดบ้างเพื่อให้เกิดความปลอดภัย เช่น ต้องติดมาตรปริมาณรับรังสี ต้องใช้เครื่องมือหยิบจับสารกัมมันตรังสี มีวัสดุและอุปกรณ์กำบังรังสีที่พอเพียง รวมทั้งการสวมแว่นตาและหน้ากากกันไอระเหย ให้เหมาะสมตามลักษณะของงาน[นิวเคลียร์]
การมีจิตสำนึก[การจัดการความรู้]
การหีบห่อกากกัมมันตรังสี, กระบวนการนำกากกัมมันตรังสีบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เช่น นำกากที่อัดแล้วบรรจุและผนึกลงในถังเหล็กขนาด 200 ลิตรเพื่อความปลอดภัยต่อการเคลื่อนย้าย ขนส่ง เก็บรักษา และขจัดกากกัมมันตรังสี[นิวเคลียร์]
เครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์, นิวเคลียร์เกจ, เครื่องวัดและควบคุมการผลิตในอุตสาหกรรม ทำงานโดยการให้รังสีจากต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึกผ่านออกมาทางช่องผ่านไปยังวัสดุที่ต้องการวัด และมีหัววัดรังสีทำหน้าที่ตรวจวัดความเข้มของรังสี หรือจำแนกชนิดและขนาดพลังงานของรังสีซึ่งเป็นผลจากอันตรกิริยาระหว่างรังสีกับวัสดุนั้น ค่าที่วัดได้จะถูกใช้เป็นตัวแปรในอุปกรณ์ควบคุมกระบวนการผลิต เช่น ใช้ควบคุมความหนาแน่นของวัสดุในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี เหล็ก ซีเมนต์ ควบคุมความหนาของแผ่นวัสดุในอุตสาหกรรมกระดาษ พลาสติก ควบคุมความชื้นของวัสดุในอุตสาหกรรมถ่านหิน เหล็ก แก้ว และควบคุมระดับของเหลวในอุตสาหกรรมเคมี ปิโตรเคมีExample: [นิวเคลียร์]
ศึกษาสำนึกExample:วิธีการแก้ปัญหาแบบหนึ่งซึ่งไม่ใช้วิธีสำรวจลู่ทางการคำนวณทุกอย่างจนครบเสียก่อนแต่ใช้วิธีคาดคะเนว่าอะไรน่าจะดีที่สุดแล้วทำไปตามนั้น[คอมพิวเตอร์]
การสำนึกตนเอง[TU Subject Heading]
โลหะที่เผาผนึก[TU Subject Heading]
การเผาผนึก[TU Subject Heading]
จิตใต้สำนึก[TU Subject Heading]
ปีสิ่งแวดล้อมอาเซียน กำหนดให้มีขึ้นทุก 3 ปี เพื่อสร้างจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมให้กับ ประชาชนทุกระดับในสังคม รวมทั้งส่งเสริมความรู้ด้านสิ่งแวดล้อม แก่สาธารณชนในการนำไปสู่การปฏิบัติเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน[การทูต]
มูลนิธิอาเซียน จัดตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2540 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการสร้าง จิตสำนึกของความเป็นอาเซียนในหมู่ประชาชน และเพื่อให้การสนับสนุนกิจกรรม/โครงการเพื่อการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ รวมทั้งการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของสมาชิกอาเซียนอย่างเท่าเทียมกัน มีสำนักงานอยู่ที่กรุงจาการ์ตา[การทูต]
เครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์ หรือนิวเคลียร์เกจ, เป็นเครื่องวัดและควบคุมที่ทำงานโดยการกระตุ้นด้วยรังสีจากต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เครื่องวัดชนิดนี้ประกอบด้วยต้นกำเนิด และหัววัดรังสี บรรจุอยู่ในภาชนะที่แยกจากกัน หรือบรรจุอยู่ในภาชนะเดียวกัน โดยให้ลำรังสีผ่านออกมาทางช่องทางผ่าน หรืออุปกรณ์ควบคุมรังสีไปยังวัสดุที่ต้องการวัด ขณะเดียวกันหัววัดรังสีจะทำหน้าที่ตรวจวัดความเข้มของปริมาณรังสี หรือจำแนกชนิด และขนาดพลังงานของรังสี ซึ่งเป็นผลมาจากอันตรกิริยาระหว่างรังสีกับวัสดุนั้น ค่าที่วัดได้จะถูกส่งไปประมวลผลด้วยระบบไมโครโปรเซสเซอร์ เพื่อแสดงผลการตรวจสอบที่จะใช้เป็นตัวแปรในอุปกรณ์ควบคุมกระบวนการผลิตในขั้นตอนต่อไป เครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์นี้ มีหลักการทำงานตามลักษณะการเกิดอันตรกิริยาระหว่างรังสีกับวัสดุ แบ่งเป็น 3 แบบ คือ เครื่องวัดแบบส่งผ่าน (Transmission gauge) และเครื่องวัดแบบกระตุ้นให้เกิดการแผ่รังสี (Reactive gauge)[พลังงาน]
ต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก, หมายถึง วัสดุกัมมันตรังสีซึ่งถูกปิดผนึกอย่างถาวรในปลอกหุ้ม หรือถูกห่อหุ้มอย่างมิดชิดและอยู่ในรูปของแข็ง ปลอกหุ้มหรือวัสดุห่อหุ้มต้องมีความแข็งแรงทนทานเพียงพอที่จะป้องกันการรั่วของสารกัมมันตรังสี ภายใต้สภาวะการใช้งานปกติรวมถึงเหตุผิดพลาดที่คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นได้[พลังงาน]
ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, หมายถึง วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก ได้แก่ วัสดุกัมมันตรังสี ไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะ หรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจายหกเปรอะเปื้อน ซึมรั่วออกจากภาชนะบรรจุได้[พลังงาน]
การผนึกติดกัน[การแพทย์]
ท่าทีความรู้สึกนึกคิดและเจตคติ, เจตคติ, ด้านความรู้สึก[การแพทย์]
การผนึกอากาศ[การแพทย์]
ตัวผนึกของเซลล์[การแพทย์]
สารที่ผนึก[การแพทย์]
ความขัดแย้งในจิตไร้สำนึก, ความขัดแย้งในจิตไร้สำนึก[การแพทย์]
ความขัดแย้งภายในจิตไร้สำนึก[การแพทย์]
จิตสำนึก[การแพทย์]
จิตสำนึก[การแพทย์]
สารที่มีโมเลกุลเล็ก, ผนึกที่ลอยแขวนอยู่, สารละลายประเภทน้ำเกลือ, ตริสตัลลอยด์[การแพทย์]
ซองบรรจุ-ปิดผนึกเสร็จเรียบร้อยเลย[การแพทย์]
การรวมภาพจากสองนัยน์ตาให้เป็นภาพเดียว, การเชื่อมติดกัน, วิธีหลอม, รวมกัน, การเชื่อมรวมตัวกัน, การเชื่อม, การเชื่อมติด, รวมตัวกัน, การผ่าตัดเชื่อมข้อ, การหลอมเหลว, การหลอมสาร, การเชื่อมประสาน, ผนึกติดกัน, การหลอม[การแพทย์]
การผนึกของรอยประสานก่อนกำหนด[การแพทย์]
กลไกป้องกันทางจิต, วิธีการปรับตัวและปรับจิตใจเพื่อให้ผ่านพ้นจากผลกระทบที่ก่อให้เกิดความ สับสน ความอึดอัดใจ ความคับข้องใจ ความขัดแย้ง จนเป็นความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นในจิตใจของบุคคล อันเนื่องมาจากสถานการณ์ที่ปรารถนาหรือถูกคุกคามอย่างที่สุด เพื่อป้องกันตนเองในระดับจิตไร้สำนึก ให้[สุขภาพจิต]
seal bar, แท่งผนึก[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
gate seal, ผนึกขอบบาน[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
การฝังหรือผนึกความรู้[การจัดการความรู้]
การสำนึกผิด, [การแพทย์]
ที่ติดฉลาก, ผนึกแน่น, ติดฉลาก[การแพทย์]
วิธีการนึกเอา[การแพทย์]
แรงจูงใจที่อยู่ในจิตใต้สำนึก[การแพทย์]
การไม่ยอมพูด, ใบ้, ความเป็นใบ้, การไม่พูดเพราะเหตุผลในจิตสำนึกและจิตไร้สำนึก, พูดไม่ได้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันทำให้ฉันเสร็จ... ...นึกถึงคุณ ว่าคุณเสร็จBasic Instinct (1992)
ผมนึกว่าแค่ทานอาหารเย็นThe Bodyguard (1992)
ผมนึกว่าคุณอยู่กับเธอThe Bodyguard (1992)
ราเชลสั่นไปหมด นึกว่าเฟลทเชอร์โทรมาจากแอลเอThe Bodyguard (1992)
ฉันนึกว่าคุณเป็นฟรานเซส กลับมาจากโลกแห่งความตายWuthering Heights (1992)
นี่มาจากจิตใต้สำนึกของเราThe Lawnmower Man (1992)
ฉันนึกว่าเธอไปตัดหญ้าวันนี้The Lawnmower Man (1992)
แกสูญเสียอำนาจ ในโลกความเป็นจริง ตั้งแต่ที่แกย้าย จิตสำนึกทั้งหมดเข้ามาในนี้แล้วThe Lawnmower Man (1992)
จอร์จ ฉันนึกว่านายจะค้างในเมืองOf Mice and Men (1992)
และสักวัน ลูกอาจสำนึกได้ แล้วก็ขอบคุณที่แม่สอนThe Cement Garden (1993)
ตอนนี้เขากำลังศึกษารูปถ่ายของเหล่าปิศาจ เขานึกถึงคำพูดของศิลปินผู้หนึ่งThe Cement Garden (1993)
เรื่องตลก ๆ แบบนั้น นึกภาพออกมั้ยCool Runnings (1993)
แค่นึกถึงน้ำแข็งก็หนาวแล้วCool Runnings (1993)
พวกนายไม่สำนึกกันเลยใช่มั้ย?Cool Runnings (1993)
แม็กซ์, ฉันนึกออกแล้ว.Hocus Pocus (1993)
ฉันได้ล้างจิตสำนึกของฉันIn the Name of the Father (1993)
ฉันพยายามจะนึกภาพอยู่ในหัวเสมอ ว่ามันเกิดอะไรขึ้น แต่แม่ก็ไม่ยอมอธิบายอะไรThe Joy Luck Club (1993)
ใช่ เธอนึกภาพออกไหม พวกเขายังไม่ตายThe Joy Luck Club (1993)
ฉันนึกว่าป้าบอกว่าฉันเริ่มอ้วนเกินไปแล้วThe Joy Luck Club (1993)
ผมก็นึกว่าคุณพยายาม จะไดเอตหรืออะไรพวกนั้นซะอีกThe Joy Luck Club (1993)
รางวัลที่สอง และ ผู้ได้รับเกียรติอันสูงส่ง... ตกเป็นของคนที่เรานึกไม่ถึง / คุณปลิงดูดเลือดThe Nightmare Before Christmas (1993)
นี่ฟังนะ ฉันนึกอะไรออก คราวนี้ดีจริง ๆThe Nightmare Before Christmas (1993)
พวกมันนึกว่าให้ติดเล่นโก้ๆ...Schindler's List (1993)
จะไม่มียามหรือบ๋อย... ...นึกว่าคุณเป็นพวกนั้นอีกSchindler's List (1993)
ปิดผนึกเดี๋ยวนี้เลย เดี๋ยวนี้ อย่าให้ใครเห็น หรือสัมผัสร่างนี้ !Deep Throat (1993)
คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้งSqueeze (1993)
ผมนึกว่าสักตัวหนึ่งของผมจะทำได้สำเร็จเสียอีกJunior (1994)
นึกถึงที่ที่สงบJunior (1994)
มันทำให้ฉันนึกถึงบีโทเฟนLéon: The Professional (1994)
มันเป็นเรื่องไม่สำคัญ ใครๆนึกถึงแต่รูปสลักเท่านั้นRapa Nui (1994)
ลาก่อน นึกถึงข้าด้วย...Rapa Nui (1994)
ผมนึกว่าจะพึ่งครูได้ซะอีกWild Reeds (1994)
ครูนึกแล้วWild Reeds (1994)
ฉันนึกถึงลูกสาวครูอัลวาเรซWild Reeds (1994)
ชอบสิ ทำให้นึกถึง ฟรองซัวส์ ฮาร์ดี้Wild Reeds (1994)
นึกว่าไปแล้วWild Reeds (1994)
ฉันยังนึกถึงเธอ รู้อะไรไหม?Wild Reeds (1994)
การตายของพี่เป็นเรื่องที่ยาก ฉันเคยนึกว่าคงเศร้าตายWild Reeds (1994)
นึกว่าเธอหายไปแล้วWild Reeds (1994)
ปิดผนึกอิฐโดยอิฐThe Shawshank Redemption (1994)
ผมเล่าเรื่องเศร้าของดอนน่า จูเลีย ตอนนั้นไม่นึกเลย ว่าดอนน่าแอนนาที่รักของผม จะเชื่อผมว่ารักษาตัวเองไว้เพื่อเธอDon Juan DeMarco (1994)
ผมถอดหน้ากากเพื่อสำนึกผิด แต่มันไม่ได้ผลDon Juan DeMarco (1994)
ไอ้ขี้ขลาดมักจะซ่อนตัว โดยการทำให้คนอื่นนึกว่ามันตายHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ผมนึกว่าคุณไม่เคยมาที่นี่มาก่อนซะอีกIn the Mouth of Madness (1994)
ตอนฉันเรีย ม.ปลาย ฉันยืนอยู่กลางโรงอาหาร และเพิ่งนึกได้ว่า ฉันกำลังเป็น ชีเปลือยThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- นึกภาพออกเลยแชนเลอร์The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
แล้วพอก้มลง ฉันก็นึกได้ว่ามันมีโทรศัพท์ ตรงนั้นThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
ฉันนึกว่าเธอคิดว่าฉันเป็นแค่ พี่ชายต๊องๆ ของโมนิก้าThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
ไม่อยากให้เธอนึกขึ้นได้เลยThe One with George Stephanopoulos (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[huan neuk] (v, exp) EN: recall ; retrospect ; think back ; recollect ; remember
[jitraisamneuk] (n) EN: unconscious ; mind's hidden part
[jitsamneuk] (n) EN: conscious mind ; conscious ; conscience  FR: conscient [ m ]
[jittaisamneuk] (n, exp) EN: subconscious mind ; subconscious ; unconscious part of the mind  FR: subconscient [ m ]
[jotmāi poēt phaneuk] (n, exp) EN: open letter  FR: lettre ouverte [ f ]
[kaēosāraphatneuk] (n) EN: wishing crystal  FR: cristal magique [ f ]
[kān pluk jitsamneuk] (n, exp) EN: agitprop  FR: agit-prop [ f inv. ] ; activité militante [ f ]
[Khrōngkān Sāng Samneuk Phonlameūang] (x) EN: Project Citizen
[khwām rūseuk neukkhit] (n, exp) EN: feeling ; emotion ; sentiment
[khwām samneuk] (n) EN: consciousness ; awareness ; recognition  FR: conscience [ f ] ; le sens de [ m ]
[khwām samneuk bunkhun] (n, exp) EN: appreciation
[khwām samneuk rapphitchøp] (n, exp) EN: sense of responsibility
[laptā neuk] (v, exp) EN: think with one's eyes closed  FR: réfléchir les yeux fermés ; penser les yeux clos
[mai samneuk bunkhun] (adj) EN: ungrateful  FR: peu reconnaissant ; ingrat
[neuk] (v) EN: think ; consider ; ponder ; bring to mind ; recall  FR: penser ; s'imaginer ; supposer ; concevoir ; ressentir
[neuk ao] (v, exp) FR: supposer ; imaginer
[neuk ao ēng] (v, exp) EN: assume ; suppose ; guess ; surmise ; presume  FR: s'imaginer ; se figurer
[neuk dāi] (v, exp) EN: recall ; remember ; recollect ; bring to mind ; bring back
[neuk dāi wā] (v, exp) FR: l'idée m'est venue que
[neuk dū] (v, exp) EN: recall ; consider ; ponder ; reflect
[neuk dū køn] (v, exp) EN: let me think
[neuk fan] (v, exp) EN: imagine ; dream ; fancy ; think ; have an idea about ; daydream  FR: imaginer
[neuk hā withī] (v, exp) EN: think of a way
[neuk hen] (v, exp) EN: assume ; suppose ; guess ; surmise ; imagine
[neuk kheun dāi] (v, exp) FR: se souvenir de ; se rappeler ; venir à l'esprit
[neuk khit] (v, exp) EN: consider ; think out ; reason about ; ponder
[neuk mai øk] (v, exp) EN: disremember ; forget ; be unable to remember  FR: ne pas se rappeler ; échapper
[neuk mai theung] (v, exp) EN: be unexpected  FR: être inattendu ; être inopiné
[neuk nai jai] (v, exp) EN: imagine ; picture in mind ; conceive in the mind
[neuk øk] (v, exp) EN: recall ; recollect ; remember ; recognize  FR: se rappeler ; se souvenir
[neuk pai ēng wā] (v, exp) FR: s'imaginer que ; se mettre dans la tête que
[neuk theung] (v, exp) EN: think of ; remember ; regard ; call to mind  FR: penser à ; se souvenir de ; songer à
[neuk wā] (v, exp) FR: imaginer que ; croire que ; se figurer que ; penser que ; présumer que
[neuk wai] (v, exp) EN: expect ; assume ; think ; suppose ; reckon ; imagine ; surmise
[neuk wang] (v, exp) EN: hope ; expect ; look forward to ; desire ; long ; aspire
[neuk yøn] (v, exp) EN: recall ; recollect ; bring to mind ; bring back
[phalang khøng jitraisamneuk] (n, exp) EN: unconscious mind
[phaneuk] (v) EN: seal  FR: sceller ; cacheter
[pitphaneuk] (v) EN: seal
[pitphaneuk søng jotmāi] (v, exp) EN: seal an envelope  FR: fermer une enveloppe
[rāi samneuk] (adj) FR: inconscient ; écervelé
[rūseuk neukkhit] (v, exp) EN: perceive ; sense ; think ; feel
[sāmansamneuk] (n) EN: common sense  FR: bon sens [ m ]
[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with  FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
[samneuk bunkhun] (v, exp) EN: appreciate ; be appreciative ; thank ; welcome
[samneuk phit] (v, exp) EN: accept a mistake  FR: regretter ; avoir des remords
[samneuk tūa] (v) EN: repent ; be penitent ; atone  FR: se repentir ; s'en vouloir
[seuksāsamneuk] (adj) EN: heuristic  FR: heuristique = euristique
[somjai neuk] (v, exp) EN: as one wishes  FR: à coeur joie
[tāmjai neuk] (x) EN: as one pleases ; as anticipated
Longdo Approved EN-TH
(phrase)หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าง, จองหอง
(n)ประชาสังคม เป็นการรวมกลุ่มของประชาชนโดยมีจิตสำนึกร่วมกันเพื่อแก้ปัญหาของสังคม เช่น Civil society is much talked about, but rarely understood. John Edwards explores the practical and theoretical significance of civil society.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้าSyn.sealed, shut tight
(n)ความสำนึกบุญคุณSee Also:ความขอบคุณ, ความกตัญญูSyn.thankfulness, recognition, gratefulness
(phrv)แสดง (ความคิด, ความกลัวที่ซ่อนใต้จิตสำนึก, ความเพ้อฝัน) ออกมาSyn.play out
(n)ความคิดดีที่นึกได้ทันทีSyn.brainstorm
(phrv)หยุดคิดเกี่ยวกับSee Also:ทำให้เลิกนึกถึง
(phrv)ทำให้หวนนึกถึงSee Also:ทำให้ระลึกถึงSyn.call up, come back, come back to summon up
(phrv)จำได้ทันทีSee Also:นึกได้ในใจทันทีSyn.dawn on
(phrv)จำได้ทันทีSee Also:นึกได้ในใจทันทีSyn.dawn on
(n)สิ่งปิดผนึกSyn.exclosure, case, receptacle
(n)ความรู้สึกสำนึกผิดSyn.penitence, qualm
(adj)สำนึกผิดSee Also:รู้สึกผิดSyn.remorseful, ruthful, sorry
(n)ความสำนึกผิดSee Also:ความรู้สึกผิดSyn.remorse, sorrow
(phrv)ทำให้หวนนึกถึงSyn.bring back, come back, come back to
(phrv)ทำให้หวนนึกถึงSyn.go back, go back to, take back
(phrv)เตือนให้ระลึกถึง (สิ่งที่ไม่น่านึกถึง)See Also:ย้ำเตือนSyn.fling up, sling up, throw up
(phrv)คิดว่าเป็นSee Also:นึกว่าเป็น
(phrv)มีความคิดเกี่ยวกับSee Also:นึกถึง, เกิดขึ้นในใจ
(phrv)พิจารณาSee Also:คิดถึง, นึกถึงSyn.think of
(idm)คิดออกSee Also:นึกได้
(idm)ทุกสิ่งที่นึกได้See Also:ทุกสิ่งที่คิดออก
(idm)เกือบทุกสิ่งที่นึกได้
(phrv)เป็นที่รู้จักทันทีโดยSee Also:ทำให้นึกถึงขึ้นมา, ทำให้จำได้ทันทีSyn.flash upon
(phrv)เป็นที่รู้จักทันทีโดยSee Also:ทำให้นึกถึงขึ้นมา, ทำให้จำได้ทันทีSyn.flash on
(idm)สิ่งที่ควรขบคิดSee Also:สิ่งที่ควรนึกถึง
(vt)ทำให้ระลึกความหลังSee Also:ทำให้ระลึกถึง, ทำให้นึกถึง
(vt)ทำให้ระลึกถึงSee Also:ทำให้นึกถึงSyn.evoke
(adj)ซึ่งนึกฝันSee Also:ซึ่งจินตนาการSyn.illusory, imaginary
(vt)จินตนาการSee Also:นึกฝันSyn.conjecture, envision, suppose
(vi)จินตนาการSee Also:นึกฝัน, เพ้อฝันSyn.dream, imagine
(vt)สร้างจินตนาการSee Also:นึกฝัน, เพ้อฝันถึงSyn.dream, imagine
(vi)จินตนาการSee Also:นึกฝัน, เพ้อฝันSyn.dream, imagine
(vt)สร้างจินตนาการSee Also:นึกฝัน, เพ้อฝันถึงSyn.dream, imagine
(vt)จินตนาการSee Also:นึกคิด
(vt)รู้สึก (ความพึงพอใจ)See Also:สัมผัสรู้, สำนึกSyn.feel, perceive
Hope Dictionary
ขีดอายุที่คนมีความนึกคิดที่รับผิดชอบได้
(-ไททฺ) adj. ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า
(แอพพะซีฟว') vt. รู้สึกตัว, เข้าใจ, สำนึก (comprehend)
(อะไซดฺ') adj. ไปทางข้าง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป, ไปจากความนึกคิด, นอกเหนือจาก.
(อะซูม') vt., vi. สันนิษฐาน, นึกเอา, สมมุติ, รับ, ครอง, ยึดเอาดื้อ ๆ , ประจำ, เข้ารับตำแหน่ง, แสดง, ปรากฎ, เสแสร้งSyn.embrace, adapt, donAnt.renounce, abjure
(อะซัมพฺ'เชิน) n. การสันนิษฐาน, การนึกเอา, ข้อสมมุติ, การเข้ารับตำแหน่ง, ความหยิ่ง, การเสแสร้ง, เทศกาลพระแม่ (Virgin Mary) ขึ้นสวรรค์ (conjecture, supposition)
(ออโทแมท'ทิค) adj. อัตโนมัติ, เกิดขึ้นอย่างอิสระ, เป็นกลไก, ไร้จิตสำนึก. -n. เครื่องมืออัตโนมัติ. -automaticity n.Syn.involuntary, spontaneous, reflex
(ไบดฺ) { bound, bound, binding, binds } vt., vi., n. (การ) ผูก, มัด, พัน, เข้าปก, เย็บเล่ม, เชื่อมผนึก, ทำให้ท้องผูก, ผูกพัน, ยับยั้ง, ยึดแน่น, แข็งตัวSee Also:bindable adj. ดูbindSyn.tie
(บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา
n. การผนึก, การเชื่อม, การบัดกรี, การเชื่อมกำบัง
(ซิเมนทฺ') { cemented, cementing, cements } n. ซีเมนต์, ปูนซีเมนต์, น้ำยายางสำหรับเชื่อมติดสิ่งของ, สิ่งยึดเหนี่ยว, พันธะ vt. ยึดเกาะ, พอกด้วยน้ำปูนซีเมนต์, ใช้น้ำปูนซีเมนต์ฉาบ, ผนึก. เป็นส่วนที่หุ้มเนื้อฟันที่รากฟันSee Also:cementer n.Syn.sealAnt.separate
n. จิตร่วมสำนึก
n. สามัญสำนึกSee Also:commonsensical adj. ดูcommon sense commonsensible adj. ดูcommon senseSyn.judgment -Conf. commonsense
(คันซีฟ'วะเบิล) adj. พอที่จะคิดออก, พอจะนึกภาพออก, เป็นไปได้, นึกเห็นได้
(คันซีฟว') { conceived, conceiving, conceives } vt. นึกคิด, คิดได้, ก่อขึ้นในใจ, เชื่อ, ตั้งครรภ์, เข้าใจ. vi. คิด, มีความคิด, จินตนาการSyn.start, originate
(คอน'จะเกท) { conjugated, conjugating, conjugates } vt., vi. รวม, เชื่อมผนึก, ผัน (กริยา) vi. ร่วม, แต่งงาน, ประสานกัน. adj. ซึ่งร่วมกัน, เป็นคู่, ซึ่งมีใบเล็กเพียงคู่เดียว n. คำผัน (กริยา)See Also:conjugable adj. conjugative adj. conjugator n. คำ
(คอนจะเก'เชิน) n. การรวมกัน, การเชื่อมผนึก, คำผันของกิริยาSyn.union, meetingAnt.division
(คอนจังคฺ'เชอะ) n. การรวมกัน, การเชื่อมผนึก, เหตุการณ์ทั้งหลายรวมกัน, ภาวะฉุกเฉินSee Also:conjunctural adj. ดูconjunctureSyn.concatenation, juncture, connection
(คะเนค'เชิน) n. การเชื่อมต่อ, การเชื่อมผนึก, ความสัมพันธ์, พันธะ, วงศ์วานวงศ์ญาติมิตร, ญาติ, การสังวาสSyn.juncture, union, associate
(คอน'เชิส) adj. ซึ่งมีจิตสำนึก, มีสติ, มีเจตนา, พิชานSyn.sensible, aware
(คอน'เชิสเนส) n. ความมีสติ, ความมีจิตสำนึก, ความคิดและความรู้สึกรวมกัน, ภาวะจิต, ความตระหนักSyn.knowledge
(คันสทรัคทฺ') { constructed, constructing, constructs } vt. สร้าง, ผูกเรื่อง. n. (คอน'สทรัคทฺ) สิ่งปลูกสร้าง, ความนึกคิดที่ก่อขึ้น.See Also:constructor, constructer n. constructible adj.Syn.buildAnt.destroy
(คันไทรท', คอน'ไทรทฺ) adj. ซึ่งสำนึกผิด, ด้วยความเสียใจ.See Also:contriteness n. ดูcontrite
(คันทริช'เชิน) n .ความสำนึกผิด, ความเสียใจในความผิดที่กระทำไป, ความโศกเศร้า
(คัพ'พลิง) n. การเชื่อมต่อ, การเชื่อมผนึก, การต่อก้น, เครื่องพวง, การร่วมคู่
(ไครมฺ) n. อาชญากรรม, การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ, ความผิดร้ายแรง, บาป, การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอายSyn.offense, tort, violation
(คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม, เกี่ยวกับอาญา, มีความผิดทางอาญา, ไร้ความสำนึก, โง่ n. อาชญากรSyn.culpable, disgraceful
(ดิง'กัส) n., สิ่งที่ลืมชื่อหรือนึกชื่อไม่ออกในขณะนั้น
(ดรีม) { dreamed/dreamt, dreaming, dreams } n. ปรารถนา, สิ่งที่สวยงามประดุจฝัน. vi., vt. ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน -Phr. (dream up วางแผน) . -adj. ดีเลิศเป็นที่ปรารถนา.See Also:dreamer n. dreaminglyadv.Syn.illusion, fantasy, vis
(เอมบุส'เซิม) vt. ปิด, ผนึก, กอด, สวมกอด, ถนอม, ยึดมั่น.See Also:embosomer n. ดูembosom embosomment n. ดูembosomSyn.embrace
(เอนคัม'เพิส) vt. ล้อมรอบ, ตีวง, เวียนรอบ, ปิด, ผนึก, รวมทั้ง, บรรลุผล.See Also:encompassment n. ดูencompassSyn.surround
(เอนวิซ'เชิน) vt. นึก, คิด, หลับตา, แลเห็น
(แฟน'ซีด) adj. ไม่จริง, ซึ่งนึกฝันเป็นที่ต้องการ
(แฟน'ซีฟูล) adj. เพ้อฝัน, ซึ่งนึกฝัน, ไม่จริง.See Also:fancifully adv. fancifulness n.Syn.imaginary
(แฟน'ซี) { fancied, fancying, fancies } n. จินตนาการ, ความนึกฝัน, ความนึกชอบ, รสนิยม, adj. แห่งจินตนาการ, ซึ่งมีการประดับตกแต่ง, มีสีสันแพรวพราว, ลวดลาย, (ราคา) แพงมาก. vt. จินตนาการ, นึกฝัน, ชอบSyn.liking
(แฟน' แทสทฺ) n. นักจินตนาการ, นักนึกฝัน,
(แฟน'ทะซี) n. การจินตนาการ, การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, ผลิตผลของจินตนาการ. vi. จินตนาการ, นึกฝัน
(ฟีล) { felt, felt, feeling, feels } v. รู้สึก, สำนึก, ทราบซึ้ง, เห็นใจ, เข้าใจ, สัมผัส, คล้ำ, คลำหา -n. การรู้สึก, การสัมผัส, ประสาทสัมผัส. -Phr. (feel one's way ไปข้างหน้าระมัดระวัง)Syn.sense, perceive, touch
(ฟีล'ลิง) n. ความรู้สึก, ความคิดเห็น, ความรู้สึกสัมผัส, อารมณ์, จิตใจ, ความเห็นใจ, ความสำนึก. adj. ไว (ความรู้สึก) , เห็นใจ, มีอารมณ์.See Also:feelingly adv. feelingness n.Syn.sensation
(โฟลดฺ) { folded, folding, folds } vt. พับ, ทบ, ห่อ, ไขว้, ปิด, ผนึก, หุ้ม, ผสม. vi. พับ, ปิด. -Phr. (fold up ล้มเหลว, ประสบความล้มเหลว) . n. ส่วนพับ, ส่วนทบ, ส่วนไขว้. -foldable adj.Syn.pleat
วิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense
สามัญสำนึก
(ไอเดียล') n. อุดมคติ, อุดมการณ์ adj. ดีเลิศ, สมบูรณ์, เป็นเพียงความนึกฝัน, เพ้อฝัน, ไม่มีจริง, ไม่เป็นความจริง, เกี่ยวกับอุดมการณ์, เกี่ยวกับอุดมคติSyn.fancied, imaginary
(ไอเดียล'ลี) adv. ซึ่งเกี่ยวกับอุดมการณ์หรืออุดมคติ, อย่างสมบูรณ์, ดีเลิศ, เป็นความนึกคิด, เป็นความเพ้อฝัน, เป็นทฤษฎี, เป็นหลักการ
Pref. ความนึกคิด
(ไอดีอะลอจ'จิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับความนึกคิด, เกี่ยวกับลัทธิ, เกี่ยวกับมโนคติ.
(ไอดีอะลอจ'จิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับความนึกคิด, เกี่ยวกับลัทธิ, เกี่ยวกับมโนคติ.
(ไอดิออล'ละจี) n. มโนคติวิทยา, ความคิดที่เป็นไปไม่ได้, ระบบความนึกคิด
(อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ, รูปจำลอง, รูปถ่าย, รูปปั้น, รูปจำลอง, ภาพ, ภาพบนจอ, ภาพในใจ, รูปแบบ, ภาพถอด, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, ภาพพจน์, มโนภาพ, จินตนาการ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, รูปบูชา vt. วาดภาพ, นึกภาพในใจ, คิดคะนึง, สะท้อนภาพ, แสดงเครื่องหมาย, เหมือนกับ
(อิม'มิจเจอรี) n. ภาพ, ภาพในใจ, ความนึกคิด, มโนภาพ, รูปภาพ, จินตนาการ
Nontri Dictionary
(vt)เห็นคุณค่า, เล็งเห็น, ยกย่อง, ชมเชย, สำนึกบุญคุณ, ซาบซึ้ง
(n)การเห็นคุณค่า, การยกย่อง, การชมเชย, การสำนึกบุญคุณ
(vt)คิด, ระลึกถึง, นึกได้
(n)การเชื่อม, การบัดกรี, การผนึก
(vt)คิด, ใคร่ครวญ, นึก, ไตร่ตรอง, ใช้สมอง
(n)สามัญสำนึก, ไหวพริบ
(vi)คิด, เชื่อ, นึกฝัน, ตั้งครรภ์, มีท้อง
(adj)เกี่ยวกับความคิดเห็น, เกี่ยวกับมโนภาพ, เกี่ยวกับความนึกคิด
(vt)ผันคำกริยา, รวมกัน, เชื่อม, ผนึก
(adj)มีสติ, ระมัดระวัง, รอบคอบ, รู้สำนึก
(adj)มีสติอยู่, ได้สติ, รู้สึกตัว, ซึ่งมีจิตสำนึก
(n)ความมีสติ, ความสำนึก, ความตระหนัก, ความรู้สึกตัว, จิตสำนึก
(vt)คิด, คำนึงถึง, นึกถึง, พิจารณา, สนใจ
(adj)เอาใจใส่, เอาอกเอาใจ, ที่นึกถึงผู้อื่น
(vi)นึก, ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ครุ่นคิด
(n)การนึก, การไตร่ตรอง, การใคร่ครวญ
(adj)เสียใจ, โศกเศร้า, สำนึกผิด
(n)ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, ความสำนึกผิด
(vt)ทำให้เชื่อมั่น, ทำให้แน่ใจ, ทำให้เชื่อ, ทำให้สำนึก
(n)ความฝัน, ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน
(vi)ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน
(vt)โอบกอด, สวมกอด, ห้อมล้อม, ปิดผนึก
(vt)ล้อมวง, ห้อมล้อม, ตีวง, รวมไว้, ปิดผนึก
(vt)ห่อหุ้ม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, ปิดผนึก
(n)การห่อ, การปิดผนึก, การหุ้ม
(n)ความนึกฝัน, ความชอบ, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, รสนิยม
(vi, vt)นึกฝัน, เพ้อฝัน, คิดฝัน, ลองนึก, จินตนาการ
(adj)น่าอัศจรรย์, ประหลาด, เกี่ยวกับการนึกฝัน, แปลกประหลาด
(n)การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, ความคิดฟุ้งซ่าน
(vi, vt)รู้สึก, สำนึก, เข้าใจ, เห็นใจ, สัมผัส, คลำหา, ทาบทาม, สำรวจ
(n)ความรู้สึก, อารมณ์, จิตใจ, ความสำนึก, ความคิดเห็น
(vt)นึก, คิด, กะ, ไตร่ตรอง, คำนวณ, แสดงเป็นรูป
(vi, vt)พบ, หา, ค้น, สืบหา, ประสบ, สืบสวน, ตัดสิน, ชี้ขาด, รู้, ทราบ, สำนึก
(vt)พับ, ไขว้, ทบ, กอดรัด, ใส่คอก, ปิดผนึก, ผสม, ห่อ, หุ้ม
(adj)ปิดแน่น, ผนึกแน่น, เชื่อม
(n)อุดมคติ, อุดมการณ์, สิ่งที่ดีเลิศ, ความนึกฝัน
(adj)ที่นึกฝันได้, เท่าที่จะเป็นไปได้
(adj)ในความนึกคิด, สมมุติขึ้น, เพ้อฝัน
(adj)ซึ่งนึกฝัน, เจ้าความคิด, ซึ่งนึกเอาเอง
(vi, vt)นึกฝัน, เข้าใจ, คิด, คาดการณ์, จินตนาการ
(adj)พิลึก, ประหลาด, นึกไม่ถึง, เหลือเชื่อ
(adj)ไม่นึกถึงผู้อื่น, ไม่เกรงใจ, ไม่สนใจ
(vi, vt)ตรึกตรอง, นึก, คำนึง, รำพึง, คิด, เข้าฌาน
(n)ความคิดเห็น, ความนึกคิด, ความเชื่อ, สิ่งประดิษฐ์
(adj)หลงลืม, ลืมเลือน, ลบเลือน, ไม่นึกถึง
(n)การสำนึกผิด, การปลงอาบัติ, การบำเพ็ญทุกรกิริยา
(n)ความรู้สึกผิด, ความสำนึกผิด, การสารภาพผิด
(adj)ซึ่งรู้สึกผิด, ซึ่งสำนึกผิด, ซึ่งสารภาพผิด
(vt)วาดรูป, นึกภาพ, มองเห็นภาพ, หลับตานึก, ถ่ายภาพยนตร์
(n)การทำให้สำเร็จ, การทำให้เป็นจริง, การสำนึก, ความสมปรารถนา
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)สามัญสำนึกในหน้าที่
(n)ความหมายพิเศษของคำซึ่งมีอยู่กับผู้ใช้ภาษาแต่ละคน เช่น "แมว" บางคนอาจนึกถึงความสะอาดน่ารัก ขณะที่บางคนอาจนึกถึงการกินหนูซึ่งสกปรกน่ารังเกียจ
(n)คืออาการที่เรานึกถึงเนื้อเพลงนั้น ๆ วนเวียนอยู่ในหัวไปมา, เพลงติดหู
ฉันนึกชื่อเธอไม่ออก
การเผาผนึก (กรรมวิธีการขึ้นรูปโลหะทางวิศวกรรม)
ความรู้สึกนึกคิด
[seal with a loving kiss]ปิดผนึก (ซองจดหมาย) พร้อมรอยจูบแห่งรัก
(phrase)เมื่อพูดถึงคุณ, เมื่อกล่าวถึงคุณ, เมื่อนึกถึงคุณ
Longdo Approved JP-TH
[はいりょ, hairyo]พิจารณา นึกถึง คำนึงถึง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
封入
[ふうにゅう, fuunyuu]การใส่ซองปิดผนึก
陳述
[ちんじゅつ, chinjutsu]การแถลง(ความรู้สึกนึกคิด), การกล่าวฟ้อง(ของโจทก์)
シアン
[しあん, shian](n)เป็นสีหนึ่งในหมวด CMYK (สีที่เกิดจากการผสมแสงสี ให้นึกถึงตราสัญลักษณ์ของช่อง 7) <BR> Cyan (ภาษาฮอลลันดา) สีออกฟ้า = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน <BR> Magenta สีออกชมพูเข้ม = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับสีน้ำเงิน <BR> Yellow สีเหลือง = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีแดง <BR> K เป็นสีดำ = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน(เอา RGB มาผสมกันหมด)
マジェンタ
[まじぇんた, majienta](n)เป็นสีหนึ่งในหมวด CMYK (สีที่เกิดจากการผสมแสงสี ให้นึกถึงตราสัญลักษณ์ของช่อง 7) <BR> Cyan (ภาษาฮอลลันดา) สีออกฟ้า = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน <BR> Magenta สีออกชมพูเข้ม = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับสีน้ำเงิน <BR> Yellow สีเหลือง = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีแดง <BR> K เป็นสีดำ = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน(เอา RGB มาผสมกันหมด)
マジェンタ
[まじぇんた, majienta](n)เป็นสีหนึ่งในหมวด CMYK (สีที่เกิดจากการผสมแสงสี ให้นึกถึงตราสัญลักษณ์ของช่อง 7) <BR> Cyan (ภาษาฮอลลันดา) สีออกฟ้า = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน <BR> Magenta สีออกชมพูเข้ม = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับสีน้ำเงิน <BR> Yellow สีเหลือง = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีแดง <BR> K เป็นสีดำ = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน(เอา RGB มาผสมกันหมด)See Also:R. シアン
町内会
[ちょうないかい, chounaikai]สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้)
分別
[ふんべつ, funbetsu]วิจารณญาณ, สัมมาสำนึก
Saikam JP-TH-EN Dictionary
浮かぶ
[うかぶ, ukabu] TH: นึกขึ้นมาได้
思い出す
[おもいだす, omoidasu] TH: นึกขึ้นได้
思い出す
[おもいだす, omoidasu] EN: to recall
夢想
[むそう, musou] TH: การนึกเอาเองเป็นตุเป็นตะ
夢想
[むそう, musou] EN: reverie
良心
[りょうしん, ryoushin] TH: สำนึกที่ดี
良心
[りょうしん, ryoushin] EN: conscience
思われる
[おもわれる, omowareru] TH: นึกว่า
Longdo Approved DE-TH
(vi)|fällt ein, fiel ein, ist eingefallen| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน
(n)|der, pl. Umschläge| ซองที่ปิดผนึกได้ เช่น Briefumschlag ซองจดหมายSee Also:Related: Hülle
(adj)สำคัญ, มาก, ที่ต้องนึกถึง เช่น Es ist kein erhebliches Problem. มันไม่ใช่ปัญหาที่สำคัญนัก, In Thailand verdient man erheblich weniger als in Deutschland. ที่เมืองไทยผู้คนทำงานได้เงินเดือนน้อยกว่าที่เยอรมนีมากSee Also:vielSyn.wesentlich
(adj)รู้สึกสำนึกในบุญคุณ, รู้สึกขอบคุณ เช่น Ich bin dafür sehr dankbar, was du für mich getan hast. ผมรู้สึกสำนึกในบุญคุณสำหรับทุกอย่างที่คุณทำให้ผมนะครับ
(adj)ที่จินตนาการได้, ที่เห็นภาพได้, ที่พอนึกออก เช่น Es ist vorstellbar, daß er sich nur ein einziges Mal gemeldet hat.See Also:A. unvorstellbar
(phrase)หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าน, จองหอง
Longdo Approved FR-TH
(vt)|je me souviens, tu te souviens, il se souvient, nous nous souvenons, vous vous souvenez| จำได้, นึกออก เช่น Je ne me souviens pas de son nom.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ