บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
นึกว่าเป็น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นึกว่าเป็น-
,
*นึกว่าเป็น*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-I'm sorry. I thought you were somebody else.
ขอโทษด้วย ฉัน
นึกว่าเป็น
อีกคนนึง
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Thank heavens I was sure it was hers
ขอบคุณสวรรค์ ยาย
นึกว่าเป็น
ของเมย์ซะแล้ว
My Neighbor Totoro (1988)
You surprised me.
คุณทำให้ฉันแปลกใจ ฉัน
นึกว่าเป็น
ฟารูค
Pi (1998)
I didn't mean to shoot him. I thought it was you walking through the door!
ฉัน
นึกว่าเป็น
แกเดินเข้าประตูมา
Legally Blonde (2001)
The first time, I thought I was hallucinating. Then it happened again.
ตอนแรกผม
นึกว่าเป็น
ภาพลวงตาซะอีก แต่จากนั้นมันก็เป็นอีก
X-Ray (2001)
If they're in this block and not carrying a Ieaf-bIower...
ขืนมาเดินหิ้วที่โกยใบไม้แถวนี้ ฉันคง
นึกว่าเป็น
...
Bringing Down the House (2003)
She says that every day, because each morning she wakes up thinking it's October 13th of last year.
เธอก็พูดอย่างงั้นทุกวันแหละ เพราะว่าทุก ๆ เช้า เธอตื่นขึ้นมาจะ
นึกว่าเป็น
วันที่ 13 ตุลาคมของปีที่แล้ว
50 First Dates (2004)
Sure. So, I guess Caleb told you...
ได้สิ ผม
นึกว่าเป็น
คาเลบ
Eating Out (2004)
Oh, I thought you were the dominoes delivery boy.
อ้อ
นึกว่าเป็น
เด็กส่งโดมิโน่ซะอีก
Robots (2005)
I thought it was another trick to get back in touch.
ฉัน
นึกว่าเป็น
ข้ออ้างใหม่ ที่ท่านเอาไว้อ้างเพื่อจะขอเจอฉัน
The Da Vinci Code (2006)
I was hoping you were susan.
ผม
นึกว่าเป็น
ซูซานซะอีก
The Game (2007)
I know. What's a stolen car when you're running for your life?
จริงด้วย ในสถานะการณ์อย่างนี้ พ่อคง
นึกว่าเป็น
เรื่องถึงชีวิตใช่มั๊ยคะ ?
Chapter Two 'Lizards' (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
conceive as
(phrv)
คิดว่าเป็น
,
See Also:
นึกว่าเป็น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ