แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นึกออก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นึกออก-, *นึกออก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)recallSee Also:recollect, remember, recognizeSyn.นึกได้, คิดได้, จำได้Example:เขาเพิ่งนึกออกว่าเขาเคยมาที่นี่กับใครเมื่อ 10 ปีก่อน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ระลึกขึ้นมาได้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม็กซ์, ฉันนึกออกแล้ว.Hocus Pocus (1993)
ลาร์รี่ ผมนึกออกสิ ผมเเค่ออกความเห็นJaws (1975)
ไม่รู้สิ แต่เดี๋ยวก็นึกออกเองแหละน่าPhantasm (1979)
ชุดชั้นใน นึกออกมั้ย ชุดชั้นในThe Road Warrior (1981)
ข้ากำัลังบางอย่างอยู่พอดี เจ้ามาก็ดีแล้ว ทำให้ข้านึกออกReturn to Oz (1985)
ฉันเข้าใจแล้ว นึกออกแล้วAn American Tail (1986)
ไม่นะ ถูกแล้วแหละ ฉันนึกออกแล้วLabyrinth (1986)
แบบว่า มีเรื่องหนึ่ง ที่เพิ่งนึกออก แต่คนละแนวเลยนะStand by Me (1986)
คุณคงนึกออกใช่มั้ย ว่าตาถลนเป็นยังไงPunchline (1988)
ชวนเขาติดระบบเตือนภัยใหม่ พอนึกออกมั้ยNothing to Lose (1997)
เข้าใจ ฉันพอนึกออก แต่ ฉันหมายถึง / ฉันคิดว่านายน่าจะมีความสุขAmerican History X (1998)
เพิ่งนึกออกเรื่องห้องน้ำชั้นบน แค่อยากเตือนว่า...The Story of Us (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[neuk øk] (v, exp) EN: recall ; recollect ; remember ; recognize  FR: se rappeler ; se souvenir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Longdo Approved DE-TH
(vi)|fällt ein, fiel ein, ist eingefallen| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน
(adj)ที่จินตนาการได้, ที่เห็นภาพได้, ที่พอนึกออก เช่น Es ist vorstellbar, daß er sich nur ein einziges Mal gemeldet hat.See Also:A. unvorstellbar
Longdo Approved FR-TH
(vt)|je me souviens, tu te souviens, il se souvient, nous nous souvenons, vous vous souvenez| จำได้, นึกออก เช่น Je ne me souviens pas de son nom.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ