28 ผลลัพธ์ สำหรับ

รู้สึกผิด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รู้สึกผิด-, *รู้สึกผิด*

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

รู้สึกผิด

[rūseuk phit] (v, exp) EN: feel guilty ; realize FR: avoir un sentiment de culpabilité

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When you eyed me that night... you didn't back off?

คืนนั้นนายมองฉัน... แล้วรู้สึกผิดใช่ไหม?Wild Reeds (1994)

Then he feels so guilty, he feels so overcome with shame... that he puts on this mask... and he vows never... to take his mask off again as long as he lives.

เขารู้สึกผิด เพื่อซ่อนความอับอาย เขาจึงสวมหน้ากากนี้ และปฏิญาณตนว่าจะไม่ถอดDon Juan DeMarco (1994)

Anyway, she felt so guilty, she decided to become a nun.

ถึงอย่างนั้น เธอก็รู้สึกผิด เธอตัดสินใจบวชเป็นชีDon Juan DeMarco (1994)

Now I don't feel so bad about sleeping with Jason Hurley.

งั้นฉันก็ไม่รู้สึกผิด ที่นอนกับเจสัน เฮอร์ลี่The One with George Stephanopoulos (1994)

- What are conscience?

อะไรคือความรู้สึกผิดชอบชั่ว?Pinocchio (1940)

- What are conscience!

อะไรคือความรู้สึกผิดชอบชั่ว!Pinocchio (1940)

- Are you my conscience?

คุณเห็น? คุณมีความรู้สึกผิด ชอบชั่วของฉันได้อย่างไรPinocchio (1940)

He's my conscience.

เขารู้สึกผิดชอบชั่ว ของฉันPinocchio (1940)

-...about traveling second class.

- มาชั้นสองก็รู้สึกผิดแย่แล้วGandhi (1982)

I feel no personal shame or guilt about this, but I must keep it a secret or I'll lose my job on security grounds.

ผมไม่รู้สึกอาย หรือรู้สึกผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ผมจำเป็นต้องเก็บไว้เป็นความลับไว้ ไม่งั้นผมก็จะเสียงานไปClue (1985)

Roxie, you're not developing a conscience on me, are you?

ร็อกซี่, คุณคงไม่ได้กำลังสงสัย ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของผม ใช่ไหม?Mannequin (1987)

Only the penitent man will pass."

เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้."Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

unrepentant

(adj)ไม่รู้สึกว่าได้กระทำอะไรผิดไป, ไม่รู้สึกผิด

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

contrite

(adj)สำนึกผิด, See Also:รู้สึกผิด, Syn.remorseful, ruthful, sorry

repent

(vi)สำนึกผิด, See Also:รู้สึกผิด, Syn.be penitent, be sorry

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

guilt

(กิลทฺ) n. ความผิด, มลทิน, ความรู้สึกผิด, ความละลายใจ, Syn.culpability, shame

moral

(มอ'เริล, โม'เริล) adj. เกี่ยวกับศีลธรรม, เกี่ยวกับจรรยา, เกี่ยวกับความรู้สึกผิดชอบ, บริสุทธิ์, เกี่ยวกับจิตใจ, ขึ้นอยู่กับการสังเกต. n. หลักศีลธรรม, หลักธรรมจริยา, See Also:morals n. หลักความประพฤติ, Syn.ethical

paresthesia

(แพริสธี'เซีย) n. ความรู้สึกผิดปกติที่ไร้วัตถุเหตุ เช่น อาการคัน อาการชา, See Also:paresthetic adj.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

conscience

(n)สติ, สติสัมปชัญญะ, ความรู้สึกผิดชอบ, คุณธรรม

guilty

(adj)มีผิด, รู้สึกผิด

impenitent

(adj)ไม่รู้สึกผิด, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ไม่ยอมรับ

penitence

(n)ความรู้สึกผิด, ความสำนึกผิด, การสารภาพผิด

penitent