left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ย้ำเตือน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ย้ำเตือน-, *ย้ำเตือน*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It reminds us of all that once was good, and it could be again.
มันย้ำเตือนเราว่า มันเคยเป็นสิ่งที่ดี และมันสามารถเป็นได้อีกครั้งField of Dreams (1989)
The sound of 'Musashino' reminded me of him.
เสียงของ "มัทซาชิโน" ย้ำเตือนฉันถึงเขาApril Story (1998)
But outta pain, we all feel what this dreadful lost reminds me reminds us
เพราะนอกจากจะเจ็บปวดแล้ว เรายังรับรู้ได้ถึงความสูญเสียอันใหญ่หลวงที่คอยย้ำเตือนทั้งตัวครูเองและก็พวกเราทั้งหมดHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
They built the Relical A memorial to remind us what we've survive.
พวกเขาสร้างอนุสรณ์สถาน เป็นเครื่องคอยย้ำเตือนให้รู้ว่า พวกเรายังรอดชีวิตÆon Flux (2005)
Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.
เมื่อคืนนี้, ผม ทำลายตึกโอลด์ ไบลี่... ...เพื่อย้ำเตือนประเทศนี้ ถึงบางสิ่งที่ถูกลืมเลือน.V for Vendetta (2005)
His hope was to remind the world that fairness, justice and freedom are more than words.
หวังเพื่อจะย้ำเตือนโลก ถึงความซื่อตรง, ยุติธรรม และเสรีภาพ... ...ไม่ใช่แค่คำพูด.V for Vendetta (2005)
This rain reminds me of something.
สายฝน ได้ย้ำเตือน ฉัน ถึงอะไรบางอย่างMy Girl and I (2005)
Is that why you've come here, to remind me what a bad father I've been to you?
เพราะเรื่องนั้นเธอถึงมางั้นสินะ มันย้ำเตือนผมว่าพ่อทำอะไรให้คุณไว้บ้างDead Silence (2007)
Sorry I could not be there to meet you but I'm trying to squeeze in a little shopping before my Parents' Society meeting, which reminds me... please pick Grayer up from the Christian preschool...
แต่ฉันก็จะพยายามเร่ง ซื้อของให้เร็วหน่อย ก่อนที่จะมีการพบปะกัน ของสมาคมผู้ปกครองขึ้น ซึ่งมันย้ำเตือนฉันอยู่The Nanny Diaries (2007)
it is also a reminder that there is another boy out there who is in danger
และมันยังช่วยย้ำเตือนได้เป็นอย่างดีว่าThe Instincts (2008)
You are advised not to do so again.
ข้าอยากย้ำเตือน ขอได้อย่าทำเช่นนี้อีกเลยThe Other Boleyn Girl (2008)
"'you always reminded me, 'Stop to smell the flowers. '
"'เธอคอยย้ำเตือนฉันให้หยุดเดิน เพื่อจะชื่นชมดมดอกไม้เหล่านั้นDead Like Me: Life After Death (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cast up
(phrv)เตือนให้ระลึกถึง (สิ่งที่ไม่น่านึกถึง), See Also:ย้ำเตือน, Syn.fling up, sling up, throw up
Hope Dictionary
cancel
(แคน'เซิล) { cancelled, cancelling, cancels } vt., n. (การ) ยกเลิก, ขีดฆ่า, ทำให้เป็นโมฆะ, หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See Also:canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน corfir mation เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง มีคู่กับปุ่ม OK เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ