36 ผลลัพธ์ สำหรับ

ความเพ้อฝัน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความเพ้อฝัน-, *ความเพ้อฝัน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)romance, See Also:whim, caprice, prank, Syn.ความหลงละเมอ, การฝันเฟื่อง, Example:บางครั้งจิตใจของเราก็ล่องลอยไปตามความเพ้อฝัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

fancy

ความเพ้อฝัน[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

fantasy

ความเพ้อฝัน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

pure idealism.

ความเพ้อฝันบริสุทธิ์Idemo dalje (1982)

It's not a fantasy. They're real.

มันไม่ใช่ความเพ้อฝัน พวกเขามีตัวตนField of Dreams (1989)

You know how in some movies... they have a dream sequence, only they don´t tell you it´s a dream?

คุณรู้มั้ย/ในหนังบางเรื่อง... มันมักจะมีฉากแห่งความเพ้อฝัน เพียงแต่เขาไม่ได้บอกเธอ/ หรือมันเป็นความฝันจริงๆ?Never Been Kissed (1999)

It's only a fantastic whim.

มันเป็นแค่ความเพ้อฝันYomigaeri (2002)

Even a simulated experience or a dream is simultaneous reality and fantasy.

ประสบการณ์เสมือนหรือความฝัน ก็คือความจริงเสมือนและความเพ้อฝันGhost in the Shell (1995)

I wish the world was a place where fair was the bottom line where the idealism you showed at the hearing was rewarded not taken advantage of.

ฉันหวังว่าโลกเป็นสถานที่ ที่ยุติธรรมเป็นบรรทัดด้านล่าง ที่คุณแสดงให้เห็นความเพ้อฝันContact (1997)

Sometimes fantasy is better than reality, Carter.

บางทีความเพ้อฝันมันก็ยังดีกว่าความเป็นจริงนะคาร์เตอร์A Cinderella Story (2004)

- Speaking of fantasy.

- โอ๊ะ เสียงแห่งความเพ้อฝันA Cinderella Story (2004)

My happiness depends on the other person's every whim

ความสุขของพี่ขึ้นกับ ความเพ้อฝันของแต่ละคนRice Rhapsody (2004)

Most beautiful fantasies created with mars body.

ความเพ้อฝันอันงดงามส่วนมากแล้วสร้างจาก ร่างกายของมนุษย์Almost Love (2006)

It is one thing to publish a book in the comfort of the university, it is another to leave everything behind, chasing a theory that is pure fantasy!

ด้านหนึ่งคือตีพิมพ์หนังสือในความยินยอมของมหาวิทยาลัย อีกด้านหนึ่งคือทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง ไล่ล่าทฤษฎีที่เป็นความเพ้อฝันอย่างแท้จริงChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)

Your father tells me you have delusions of magical powers.

พ่อของคุณบอกว่าคุณมีความเพ้อฝัน ว่ามีพลังพิเศษ65 Million Years Off (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

chimera

(n)ความเพ้อฝัน, See Also:ความฝันหรือความหวังที่ยากจะเป็นจริง, Syn.fancy, figment

fantasy

(n)การจินตนาการ, See Also:ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน, ความฟุ้งซ่าน, Syn.imagination, fancy

quixotry

(n)ความเพ้อฝัน, See Also:ความเป็นไปไม่ได้

airy-fairy

(sl)ความเพ้อฝัน, See Also:ความไม่มีแก่นสาร, ความนึกฝัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

conceit

(คันซีท') { conceited, conceiting, conceits } n. ความหยิ่ง, ความทะนง, ความถือดี, ความคิด, จินตนาการ, ความเพ้อฝัน, ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ vt. จินตนาการ, ติดอกติดใจ, Syn.egoism, egotism, self-esteem, notion, Ant.modesty, diffidence

fanciless

(แฟน'ซิลิส) adj. ไร้จินตนาการ, ไร้ความเพ้อฝัน

fantasy

(แฟน'ทะซี) n. การจินตนาการ, การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, ผลิตผลของจินตนาการ. vi. จินตนาการ, นึกฝัน

ideally

(ไอเดียล'ลี) adv. ซึ่งเกี่ยวกับอุดมการณ์หรืออุดมคติ, อย่างสมบูรณ์, ดีเลิศ, เป็นความนึกคิด, เป็นความเพ้อฝัน, เป็นทฤษฎี, เป็นหลักการ

rainbow

(เรน'โบ) n. รุ้ง, สีรุ้ง, ระดับต่าง ๆ , ความเพ้อฝัน, สิ่งลึกลับ

reverie

(เรฟ'เวอรี) n. ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, ห้วงนึกคิด, บทดนตรีเพ้อฝัน, Syn.daydream, fantasy

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

chimera