left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฝัน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฝัน-, *ฝัน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝัน
(v)dream, See Also:imagine, fancy, Syn.นิมิต, Example:แม้ในฝัน ความตึงเครียดก็ยังเข้าไปรบกวนทำให้ฝันร้ายต้องตื่นตลอดคืน, Thai Definition:เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝัน
น. การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้.
ฝัน
ก. เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
oneir(o)-
ฝัน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oneir(o)-
ฝัน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dreams
ฝัน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Night, sis.
ฝันดีนะChuck in Real Life (2008)
A cave of wonders. Filled with treasures beyond your wildest dreams.
เต็มไปด้วยสมบัติ เหนือกว่าที่เจ้าจะฝันถึงAladdin (1992)
Uno, dos, tres.No substitutions, exchanges or refunds.
ไม่แทนที่ แลกเปลี่ยนหรือชดใช้ ฉันรู้แล้ว ฉันกำลังฝันอยู่แน่ๆAladdin (1992)
Or say we're only dreaming
หรือบอกว่า เรากำลัง ฝันไปAladdin (1992)
Guards! Well, that's it--we're dead, forget it. Just dig a grave for both of us.
เอาละ เราตายแน่ ลืมมันไปเลย เจ้าขุดหลุมฝันเราทั้งสอง เราตายแน่ๆAladdin (1992)
That's got to be any shrink's worst nightmare.
มันต้องเป็นเรื่อง ฝันร้ายแน่ๆBasic Instinct (1992)
For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again.
อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกันBasic Instinct (1992)
You said before the accident you had fantasies of sexual excitement and driving off the road.
คุณบอกว่าก่อนจะเกิดอุบัติเหตุ... ...คุณเห็นภาพเพ้อฝันของการ มีเซ็กซ์แบบตื่นเต้นและกำลังขับรถออกมาBasic Instinct (1992)
Fantasies involving violence, death?
ภาพเพ้อฝันที่เกี่ยวกับ ความรุนแรง ความตายใช่ไหม?Basic Instinct (1992)
You know, that's the nightmare of shrinkdom, doctor.
คุณรู้ไหม นั่นมันเป็นฝันร้ายของวงการจิตแพทย์เชียวนะ คุณหมอBasic Instinct (1992)
Nighttime! Nighttime!
ฝันร้าย ฝันร้ายBasic Instinct (1992)
I shall... I shall think it a dream tomorrow.
ฉันคง ฉันคง คิดว่าทั้งหมดนี้คือความฝัน เมื่อถึงวันพรุ่งWuthering Heights (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝัน
[fan] (n) EN: dream  FR: rêve [ m ]
ฝัน
[fan] (v) EN: dream  FR: rêver
ฝัน
[fan] (v) EN: imagine ; fancy  FR: imaginer
Longdo Approved EN-TH
down-to-earth
(adj)เป็นจริง, ไม่เพ้อฝัน, อยู่ในโลกแห่งความจริง, See Also:A. idealistic, unrealistic, Syn.practical
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
build castles in Spain
(idm)ฝันกลางวัน, See Also:คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
build castles in the air
(idm)ฝันกลางวัน, See Also:คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
castle in the air
(n)วิมานในอากาศ, See Also:ฝันกลางวัน, Syn.castle in Spain, daydream
dream about
(phrv)ฝันเกี่ยวกับ, See Also:ฝันถึง, Syn.dream of
dream come true
(idm)ฝันที่เป็นจริง, See Also:ความฝันกลายเป็นจริง
dream of
(phrv)ฝันถึง, See Also:ฝันเกี่ยวกับ, คิดถึงเรื่อง, Syn.dream about
daydream
(vi)ฝันกลางวัน, See Also:ปล่อยอารมณ์เพ้อฝัน, สร้างวิมานในอากาศ, Syn.fantasize, dream, muse, woolgather, imagine, Ant.true, verify
dream
(vt)ฝัน, See Also:เพ้อฝัน, Syn.fantasize, imagine
dream
(vi)ฝัน, See Also:เพ้อฝัน, Syn.fantasize, imagine
figure
(vt)จินตนาการ, See Also:ฝันถึง, นึกถึง, วาดรูป, วาดภาพ
Hope Dictionary
aerial
(แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ., Syn.antenna, dreaming
airy
(แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n.
autism
(ออ'ทิสซึม) n. การคิดหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง, ความคิดเพ้อฝัน. -autistic adj.
castle builder
n. นักฝันหวาน, Syn.daydreamer
castle in spain
n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn.daydream
castle in the air
n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn.daydream
chimeric
(คิเม'ริเคิล) adj. ไม่จริง, เพ้อฝัน, See Also:chimericalness n.
chimerical
(คิเม'ริเคิล) adj. ไม่จริง, เพ้อฝัน, See Also:chimericalness n.
cloud castle
n. วิมานในฝัน
cloud-built
adj. ฝันหวาน, เพ้อฝัน
Nontri Dictionary
autism
(n)ความคิดเพ้อฝัน, ความหมกหมุ่น
autistic
(adj)เพ้อฝัน, หมกหมุ่น
chimera
(n)สัตว์ประหลาดในนิยาย, ความฝัน, ความเพ้อฝัน, ความเพ้อเจ้อ
chimerical
(adj เพ้อฝัน, ฝันลมๆ)แล้งๆ, เพ้อเจ้อ
conceit
(n)ความหยิ่ง, ความถือดี, ความทะนงตัว, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ
conceive
(vi)คิด, เชื่อ, นึกฝัน, ตั้งครรภ์, มีท้อง
daydream
(n)การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, ความคิดฝัน, การสร้างวิมานในอากาศ
daydream
(vi)ฝันกลางวัน, ฝันหวาน, คิดฝัน
dream
(n)ความฝัน, ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน
dream
(vi)ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お休み
[おやすみ, oyasumi]ฝันดี , ราตรีสวัสดิ์
Saikam JP-TH-EN Dictionary
夢見る
[ゆめみる, yumemiru] TH: ฝัน
夢見る
[ゆめみる, yumemiru] EN: to dream (of)
Longdo Approved DE-TH
Heirat
(n)|die, pl. Heiraten| การแต่งงาน เช่น Die Heirat mit einem bekannten Schauspieler ist ihr Traum. การแต่งงานกับนักแสดงที่โด่งดังเป็นความฝันของเธอ
Schlaf süß!
นอนหลับฝันดีจ้ะ
Luftschloss
(n)|das, pl. Luftschlösser| วิมานในอากาศ, การฝันกลางวัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ